Epson Stylus Photo PX820FWD User Manual

11
CompatibilityPictBridge
File FormatJPEG
Image size 80 × 80 pixels to 9200 × 9200 pixels
Depending on the settings on this printer and the digital camera, some combinations of paper type, size, and layout may not be supported.
Selon les paramètres de l’imprimante et de l’appareil photo numérique, il est possible que certaines associations de types de papier, de tailles de papier et de dispositions ne soient pas prises en charge.
Abhängig von den Einstellungen von Drucker und Digitalkamera werden...

1

EN
Ink Levels
MaintenanceNozzle Check, Head Cleaning, Head Alignment
Printer SetupCD/DVD, Stickers, Thick Paper *¹, Sound *², Screen Saver, Display Format *³, Date/Time, Daylight Saving Time, Country/Region, Language
Network SettingsSee your online Network Guide for details.
File Sharing Setup
Home Network Print Settings
Fax SettingsScan & Print SetupResolution, Contrast, 
Auto Reduction *⁴, Last 
Transmission Report *⁵
Communication Dial Mode *⁶, DRD *⁷, 
ECM *⁸, V.34 *⁹, Rings 
to Answer...

1

FR
Niv. encre
MaintenanceVérif. buses, Nettoy. tête, Alignement tête
Config imprimanteCD/DVD, Autocol, Pap. épais *¹, Son *², Economiseur, Format affichage *³, Date/heure, Heure d’été, Pays/région, Langue/Language
Param réseauPour plus de détails, reportez-vous au Guide réseau en ligne.Config. partage fichier
Param impr réseau maison
Param faxConfig. Numérisation & impression
Résolution, Contraste, 
Réduction auto *⁴, 
Rapport dernière 
transm. *⁵
Communication Mode numérotation *⁶, 
DRD...

1

DE
Füllstände
WartungDüsentest, Kopfreinigung, Kopfausricht.
Setup DruckerCD/DVD, Aufkleber, Dickes Pap. *¹, Klang *², Bildschirmschoner, Displayformat *³, Dat./Zeit, Sommerzeit, Land/Region, Sprache/Language
Netzwerkeinst.Weitere Informationen siehe Online-Netzwerkhandbuch.Setup Dateifreigabe
Heim-Netz-Druckeinstellungen
FaxeinstellungenSetup Scan & DruckAuflösung, Kontrast, 
Auto-Verkl. *⁴, Letzter 
Übertragungsbericht *⁵
Kommunikation Wählmodus *⁶, 
DRD *⁷, ECM *⁸, V.34 *⁹, 
Rufe bis...

1

NL
Inktniveau
OnderhoudSpuitkan. contr., Printkop rein., Printkop uitl.
Printer inst.Cd/dvd, Stickers, Dik papier *¹, Geluid *², Screensaver, Weergave *³, Dat./tijd, Zomertijd, Land, Taal/Language
Netwerkinst.Zie de online-Netwerkhandleiding voor meer informatie.Bestandsdeling inst.
Netwerkinstellingen
Faxinstell.Scannen/afdr. instResolutie, Contrast, 
Autom. verkl. *⁴, Rapport 
laatste verzending *⁵
Communicatie Kiesmodus *⁶, DRD *⁷, 
ECM *⁸, V.34 *⁹, 
Belsignalen *¹⁰, 
Kiestoondetectie...

1
 

1
Solving Problems
Résolution des problèmes
Probleme lösen
Problemen oplossen
 

1

Error MessagesSolution
Paper jam R &  136 w Never touch the buttons on the control panel while your hand is inside the printer.
Cannot recognize photos. Make sure photos are placed correctly on the glass. R & 34
A printer error has occurred. Turn power off and then on again. For details, see your documentation. R & 141
Communication error. Make sure the computer is connected, then try again.Make sure the computer is connected correctly. If the error message still appears, make sure that...

1

Messages d’erreurSolution
Bourrage R &  136 w N’appuyez jamais sur les touches du panneau de contrôle lorsque vos mains se trouvent dans l’imprimante.
Impossible de reconnaître les photos. Vérifiez que les photos sont correctement placées sur la vitre. R & 34
Erreur impr. Mettez hs tension, puis ss tens. Pour plus de détails, voir la documentation. R & 141
Erreur communication. Vérifiez que l’ordinat est connecté et réessayez.Vérifiez que l’ordinateur est correctement connecté. Si le...

10

FehlermeldungenLösung
Papierstau R &  136 w Die Tasten im Bedienfeld nicht berühren, wenn Ihre Hand im Drucker ist.
Fotos nicht erkannt. Sicherstellen, dass Fotos richtig auf die Glasplatte gelegt sind. R & 34
Druckerfehler. Gerät aus- und wieder einschalten. Weitere Informationen, siehe Dokumentation. R & 141
Kommunikationsfehler. Sicherstellen, dass der Computer verbunden ist, dann erneut versuchen.Sicherstellen, dass der Computer richtig angeschlossen ist. Wenn die Fehlermeldung weiterhin...