EMAK Lawn Mower 91-93 Instructions Manual

Intervention Heures Exécutée (Date ou Heures)
1. MACHINE
1.1Contrôle fixation et aiguisage lames 25
1.2Remplacement lames 100
1.3Contrôle courroie transmission 25
1.4Remplacement courroie transmission 2)–
1.5Contrôle courroie commande lames 25
1.6Remplacement courroie commande lames 2)–
1.7Contrôle et réglage traction 10
1.8Contrôle embrayage et frein lame 10
1.9Contrôle de toutes les fixations 25
1.10Graissage général  3)25
2. MOTEUR1)
2.1Remplacement huile moteur .....
2.2Contrôle et nettoyage filtre à...

31FRENTRETIEN
1)Consulter le manuel du moteur pour la liste complète et la périodicité.2)Remplacer, aux premiers signes dusure, en contactant le Revendeur.3)Le graissage général devrait également être effectué à chaque fois que l’on prévoit
une longue période d’inactivité de la machine.  
Le but de ce tableau est de vous aider à maintenir votre machine efficace et sûre. Les
principales opérations d’entretien et graissage y sont rappelées, avec l’indication de
l’intervalle de temps dans lequel elles...

32FRENTRETIEN
6.2.3 Axe arrière
Il est constitué d’un groupe monobloc scellé et ne nécessite pas d’entretien; il est
chargé de lubrifiant permanent, qui n’a pas besoin de remplacement ou d’appoint.
6.2.4 Batterie
Un entretien soigneux de la batterie est
un élément essentiel pour garantir une
longue durée de vie. La batterie de
votre machine doit impérativement être
chargée:
– avant d’utiliser la machine pour la
première fois après l’avoir achetée;
– avant chaque période prolongée
d’inactivité de la...

33FRENTRETIEN
6.3 CONTRÔLES ET RÉGLAGES
6.3.1 Alignement du plateau de coupe
Pour tondre une pelouse de manière uniforme, il est essentiel que le plateau soit bien
réglé. 
Pour effectuer le réglage, il peut être nécessaire d’enlever les pro-
tections latérales; ces dernières devront être remises en place dès que le réglage
sera terminé.
Pour obtenir une bonne tonte, il
est opportun que la partie avant soit toujours plus
basse de 5 - 6 mm par rapport à la partie arrière.
– Garer la machine sur une surface...

34FRENTRETIEN
6.4 INTERVENTIONS DE DÉMONTAGE ET REMPLACEMENT
6.4.1 Remplacement des roues
Placer la machine sur une surface plane, disposer
des cales sous l’une des pièces portantes du cadre,
du côté de la roue à changer.
Les roues sont maintenues par un clip élastique (1)
qui senlève à laide dun tournevis.
En cas de remplacement d’une
ou des deux roues arrière, s’assurer quelles sont
du même diamètre, puis contrôler le réglage du
parallélisme du plateau de coupe afin déviter une
tonte irrégulière.
Avant...

35FRENTRETIEN
6.4.4 Remplacement d’un fusible
Différents fusibles (1), de portée différente,
sont prévus sur la machine. Leurs fonc-
tions et caractéristiques sont les sui-
vantes:
– Fusible de 10 A = pour protéger les cir-
cuits généraux et de puissance de la
carte électronique, dont l’intervention
provoque l’arrêt de la machine et l’ex-
tinction complète du voyant sur le
tableau de bord.
– Fusible de 25 A = pour protéger le cir-
cuit de rechargement, dont l’interven-
tion se manifeste avec une perte...

36FRENTRETIEN
6.5 INFORMATIONS POUR LES CENTRES DASSISTANCE
Nous indiquons ci-après les principales valeurs de réglage de la machine, ainsi que les
modalités pour le démontage et le remplacement des lames. 
Ces opérations doivent être exécutées seulement dans un
Centre spécialisé. Enlever la clé avant dentamer toute opération de réglage ou
d’entretien.
6.5.1 Réglages
!ATTENTION!
a) Frein:
➤Transmission
mécanique:
➤Transmission
hydrostatique:
b) Traction:
➤Transmission
mécanique:
➤Transmission...

37FRENTRETIEN
6.5.2 Démontage, remplacement et remontage des lames
Porter des gants de
travail pour manipuler les lames.
Remplacer toujours
les lames endommagées ou tordues;
ne jamais tenter de les réparer! UTILI-
SER TOUJOURS DES LAMES ORIGI-
NALES MARQUÉES   ! Faire particu-
lièrement attention à l’équilibrage des
lames. Les lames sont différentes les
unes des autres, et contrarotatives;
quand on les monte il faut respecter
leurs positions, en se repérant sur le
numéro de code estampillé sur la face...

38FRPANNES ET REMÈDES
1.Avec la clé sur«MARCHE», levoyant ou le tableaude bord restentéteints.
2.Avec la clé sur«DÉMARRAGE», levoyant clignote et ledémarreur ne tournepas
3.Avec la clé sur«DÉMARRAGE», levoyant ou le tableaude bord s’allument,mais le démarreur netourne pas
4.Avec la clé sur«DÉMARRAGE», ledémarreur tourne,mais le moteur nedémarre pas
5.Démarrage difficileou fonctionnementirrégulier du moteur
6.Baisse de rende-ment du moteur pen-dant la tonte
Intervention de la protection de la...

39FRPANNES ET REMÈDES
PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION
7.Le moteur s’arrê-te pendant le travail
8.Les lames nes’embraient pas  
9.Tonte irrégulière etramassage insuffi-sant
10.Vibration anor-male pendant lefonctionnement
11.En actionnant lapédale de la tractionlorsque le moteur esten marche, la machi-ne ne se déplace pas( dans lesmodèles à transmis-sion hydrostatique)
➤
Intervention de la protection de la carteélectronique à cause de:
– batterie activée chimiquement maisnon chargée
– intervention des...