Electrolux Esl 67070 Hungarian Version Manual

MOSOGATÓPROGRAM KIVÁLASZTÁSA ÉS ELINDÍTÁSA
Mosogatóprogram kiválasztása és
elindítása késleltetett indítás nélkül
1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Győződjön meg arról, hogy a készülék
beállítási módban van.
3. Válasszon ki egy mosogatóprogramot.
Lásd a Mosogatóprogramok c. részt.
– A kijelzőn a mosogatóprogram szá-
ma látható.
4. Szükség szerint válasszon ki egy vagy
több funkciót.
5. Zárja be a készülék ajtaját. A mosoga-
tóprogram automatikusan elindul.
Mosogatóprogram kiválasztása és
elindítása...

MOSOGATÓPROGRAMOK
Mosogatóprogramok
ProgramSzennyezett-
ség mértékeTöltet típusaProgram leírásaEnergiataka-
rékos 1)
1
Automata 45°-70°C2)
BármilyenEdények,
evőeszközök,
lábasok és fa-
zekakElőmosogatás
Főmosogatás 45°C
vagy 70°C
1 vagy 2 közbenső
öblítés
Utolsó öblítés
Szárításigen és haté-
kony
2
Intenzív 70°C
Erősen szen-
nyezettEdények,
evőeszközök,
lábasok és fa-
zekakElőmosogatás
Főmosogatás 70°C
1 közbenső öblítés
Utolsó öblítés
Szárításigen és haté-
kony
3
Gyors 60°C 3)
Normál vagy
enyhe...

ProgramIdőtartam (perc)Energia (kWh)Víz (liter)
2
Intenzív 70°C
130 - 1501,4 - 1,613 - 15
3
Gyors 60°C
300,99
4
Eco 50°C
160 - 1700,9 - 1,19 - 11
5
Egy óra 55°C
50 - 601,0 - 1,210 - 11
6
Üveg 45°C
65 - 750,8 - 0,911 - 12
7
Előmosogatás
140,14
A víz nyomása és hőmérséklete, az
áramszolgáltatás ingadozásai és azedények mennyisége módosíthatják az
értékeket.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
A szűrők eltávolítása és tisztítása
A szennyezett szűrők rontják a mosogatás
hatékonyságát.
Annak ellenére, hogy a szűrők nem...

6. Alaposan tisztítsa meg a (B) szűrőt folyó
víz alatt.
7. Helyezze a (B) szűrőt eredeti állásába.
Ellenőrizze, hogy a két vezetősínben (C)
megfelelően illeszkedik-e.
C
8. Helyezze az (A) szűrőt a helyére a (B)
szűrőben. Forgassa az (A) szűrőt az óra-
mutató járásával megegyező irányba,
amíg rögzül.
Szórókarok tisztítása
Ne távolítsa el a szórókarokat.
Ha a szórókarok furatai eltömődnének, a
szennyeződés megmaradó részét egy
hegyes végű pálcával távolítsa el.
Külső felületek tisztítása
A mosogatógép és a...

ProblémaHibakódLehetséges okLehetséges megol-
dás
  A hálózati dugasz
nincs csatlakoztatva.Dugja be a csatlakozó-
dugót.
  Kiégett a biztosíték a
háztartási biztosítékdo-
bozban.Cserélje ki a biztosíté-
kot.
  Késleltetett indítás van
beállítva. (Csak késlel-
tetett indítással rendel-
kező készülékeknél).A program azonnali
elindításához törölje a
késleltetett indítást.
Az ellenőrzés után kapcsolja be a készülé-
ket. A program a megszakítási ponttól foly-
tatódik.
Ha a meghibásodás ismét jelentkezik,...

HibajelenségLehetséges okLehetséges megoldás
Vízcseppek száradási nyomait
észleli a poharakon és az edé-
nyeken.Túl kevés öblítőszert adagol.Növelje az adagolt öblítőszer
mennyiségét.
 Lehet, hogy a mosogatószer az
oka.Használjon másik márkájú mo-
sogatószer.
Nedvesek az edények.Szárítási fázis nélküli vagy
csökkentett hőmérsékletű szá-
rítási fázisú mosogatóprogra-
mot állított be.Hagyja a mosogatógép ajtaját
résnyire nyitva néhány percig,
mielőtt kipakolja az edényeket,
Az edények nedvesek és ho-...

Energiafelhasználás a szabvány ciklust alapul vé-
ve (a tényleges energiafelhasználás függ a ké-
szülék használatának a módjától) (kWh)1
Tisztítási hatékonyság (skála A-tól G-ig, ahol A -
magasabb: G - alacsonyabb)A
Szárítási hatékonyság (skála A-tól G-ig, ahol A -
magasabb: G - alacsonyabb)A
A mosogatógép befogadó képessége szabvá-
nyos teríték esetén12 személyes
Vízfelhasználás a szabvány ciklus alapján (liter)10
Szabvány ciklus programideje (perc)160
Átlagos becsült évi energia- és vízfelhasználás
220...

Electrolux. Thinking of you.
Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il
sito www.electrolux.com
INDICE
Informazioni per la sicurezza   18
Descrizione del prodotto   21
Pannello dei comandi   21
Uso dellapparecchiatura   23
Regolazione del decalcificatore dell’acqua
 24
Uso del sale per lavastoviglie   25
Uso del detersivo e del brillantante   25
Uso di pastiglie combinate   26Sistemazione di posate e stoviglie   26
Selezione e avvio di un programma di
lavaggio  27
Programmi di lavaggio...

• Usare solo prodotti specifici per lavasto-
viglie (detersivo, sale, brillantante).
• Altri tipi di sale possono danneggiare il
decalcificatore.
• Riempire lapparecchio di sale prima di
avviare un programma di lavaggio. Il sale
residuo nellapparecchio può causare
corrosione o creare un foro sul fondo del-
lapparecchio.
• Non introdurre nel contenitore del brillan-
tante altre sostanze (detergenti per lava-
stoviglie, detersivi liquidi). Ciò potrebbe
danneggiare lapparecchio.
• Prima di avviare un...

re immediatamente la spina dalla
presa elettrica.
– Fare sostituire il tubo di carico del-
lacqua con valvola di sicurezza solo
da personale specializzato.
Avvertenza! Pericolo di tensione.
Collegamento elettrico
• Lapparecchio deve disporre di una mes-
sa a terra.
• Verificare che i dati elettrici riportati sulla
targhetta del modello corrispondano a
quelli dellimpianto.
• Utilizzare sempre una presa di corrente
collegata a terra e correttamente installa-
ta.
• Non utilizzare prese multiple e...