Creative Wp350 User Manual

DE Vielen	Dank,	dass	Sie	sich	 für	das	 kabellose 	Creative	 WP-350-Headset	 entschieden	haben.	In	diesem	 Dokument	 werden	alle	Funktionen	 Ihres	Headsets 	beschrieben.	 Laden	Sie	das	 Headset	 vor	der	 erstmaligen 	Nutzung	vollständig	 auf.	Anschließend	 müssen	Sie	das	 Headset 	einmal mit Ihrem Bluetooth-Audio-	bzw.	Mobilgerät	 „koppeln“,	sodass	automatisch	 eine	Verbindung	 hergestellt	wird.  Laden des Headsets•	 Verbinden	Sie	die	linke	Hörmuschel	über	das				 USB-Kabel	mit	Ihrem	Laptop	oder...

	 zu	aktualisieren.Anruffunktionen bei Mobilgeräten•		 Schalten	Sie	die	Bluetooth-Funktion	Ihres	gekoppelten			 Mobilgeräts	ein.•		 Halten	Sie	die	Multifunktionstaste	 an	der	 rechten	 	 Hörmuschel	 gedrückt,	bis	die	 Anzeige	 grün	leuchtet	 	 und	 langsam	 blinkt.	Das	Headset	 sucht	nun	 	 automatisch	 nach	dem	zuletzt	 gekoppelten	 Gerät.	 	 Sobald	die	Verbindung	 hergestellt	ist,	leuchtet	 die	 	 Anzeige	 blau	und	blinkt	 langsam.	 Unter	Umständen	 	 müssen	 Sie	die	Multifunktionstaste	 drücken,	um...

	 Taste	(„-“).	•		 Um	ein	laufendes	 Gespräch	vom	WP-350	 auf	das	 	 Mobiltelefon	 (bzw.	umgekehrt)	 umzustellen,	 halten	Sie	 	 die	Multifunktionstaste	zwei	Sekunden	lang	gedrückt.•		 Beachten	 Sie,	dass	 Funktionen	 wie	Sprachwahl,	 	 Wahlwiederholung	 und	Konferenzgespräch	 vom	 	 Telefonmodell	abhängen.Trennen oder Zurücksetzen des Headsets•	 Halten	Sie	die	Leiser-Taste	 („-“)	und	die	 	 Multifunktionstaste	 gleichzeitig	mindestens	 sieben	 	 Sekunden	 gedrückt,	um	die	gekoppelten	 Bluetooth-...

Funktionen der Tasten, Anzeigen und Stecker/Anschlüsse
Taste Funktion
1.   Multifunk-tionstaste (Ein/Aus	/	Koppeln / Anrufen)
Ein/Aus:	Taste 	zwei 	Sekunden 	lang	gedrückt 	halten, 	um 	das 	Headset	einzuschalten. 	Taste 	drei 	Sekunden	lang 	gedrückt 	halten, 	um 	das 	Headset	auszuschalten.	Koppeln: 	Taste 	bei 	ausgeschaltetem	Headset 	mindestens 	sechs	Sekunden 	gedrückt 	halten, 	um 	den	Kopplungsmodus	zu	aktivieren.Anrufen: 	Taste 	eine 	Sekunde 	lang	gedrückt 	halten, 	um 	die 	Sprachwahl 	zu...

4.  /  Lautstärkeregelung„+“	drücken,	um	die	Lautstärke	zu	erhöhen;	„-“	drücken,	um	die 	Lautstärke	zu	verringern.	Bei	Erreichen	der	maximal	möglichen 	Lautstärke	ertönt	ein	Piepton.	Tasten	„+“	und	„-“	gleichzeitig 	kurz	drücken,	um	das	Mikrofon 	während	eines	Gesprächs	stummzuschalten	bzw.	die 	Stummschaltung	aufzuheben.
LeuchtanzeigeFunktion
5. Leuchtanzeigerechte Hörmuschel
Leuchtet	grün	und	blinkt	langsam: 	sucht	automatisch	das	zuletzt	gekoppelte	Gerät	und	versucht,	eine 	Verbindung...

Stecker/AnschlussFunktion
7.	Mikro-USB-LadesteckerDas	Headset	kann	mit	dem	beiliegenden	USB-Kabel	am	Laptop 	oder Computer aufgeladen werden.
8.	Unsichtbares Mikrofon
Mikrofon	mit	Geräuschunterdrückung 	für	kristallklare	Kommunikation
Technische Daten: •	 Treiber:	34-mm-Neodym-Magnet•	 Frequenzumfang:	18	Hz	~	22	kHz•	 Impedanz:	32	Ohm•	 Empfindlichkeit	(bei	1	kHz):	102	dB/mW	•	 Kabellose	Übertragungstechnologie:   Bluetooth	2.1	+	EDR	(Enhanced	Data	Rate)•	Bluetooth-Profile:	A2DP	(kabellose...

ES Gracias	por	elegir	 los	auriculares	 inalámbricos	 con	micrófono Creative WP-350 El objetivo de este documento es	guiarle	 para	que	saque	 el	máximo	 partido	a	sus	 auriculares. 	Es  importante  cargar  completamente  los  auriculares  antes de	utilizarlos	 por	primera	 vez.	A	continuación,	 tendrá	que	“emparejar”  los  auriculares  a  su  dispositivo  Bluetooth  móvil o	de	 audio	 antes	 de	disfrutar	 de	la	conexión	 automática. Cómo cargar los auriculares•	 Conecte	 el	casco	 izquierdo	 al	portátil...

 controladores de Bluetooth de su ordenador.Reproducción desde dispositivos de audio•	 Active	 la	función	 Bluetooth	 en	el	dispositivo	 de	audio	   que haya emparejado•	 Mantenga	 pulsado	el	botón	 multifunción	 del	casco	 	 derecho	 hasta	que	la	luz	 del	 indicador	 se	ilumine	 en	 	 verde	 y	parpadee	 lentamente.	 Los	auriculares	 buscan	 	 de	manera	 automática	 el	último	 dispositivo	 emparejado.	 	 Una	vez	se	hayan	 conectado,	 el	indicador	 se	ilumina	 en	 	 azul	 y	parpadea	 lentamente.	 En...

 •	 Para	aceptar	una	llamada	 en	espera	 y	finalizar	 la	 	 llamada	 en	curso,	 pulse	y	suelte	 el	botón	 multifunción.	  Para  aceptar  una  llamada  en  espera  y  retener  la  	 llamada	 en	curso,	 pulse	el	botón	 multifunción	 dos	  veces.  Para  aceptar  una  llamada  en  espera  y  unirse  a  	 la	 llamada	 en	curso	 (llamada	 a	tres	 bandas),	 pulse	y	  suelte los botones multifunción y de ajuste de volumen  	 “+”.•	 Para	 silenciar	 o	activar	 el	micrófono	 durante	una	 	 llamada,	 pulse	y	suelte...

Botón Función
1.   Multifunción	(Aliment-ación / em-parejamiento / llamada)
Alimentación:	manténgalo	pulsado	durante	2	segundos	para	encender	los	auriculares.	Manténgalo	pulsado	durante 3 segundos para apagar los auriculares. Emparejamiento:	en	el	modo	apagado,	mantenga	pulsado	el	botón	más	de	5	segundos	para	activar	el	modo de emparejamiento.Llamada:	manténgalo	pulsado	durante	1	segundo	para	activar	la	marcación	por	voz.	Manténgalo	pulsado	durante	2	segundos	para	volver	a	marcar	el	último	número	al	que...