Christie Digital Systems Lx41, Lw41 User Manual

РУССКИЙ
7LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Подключение устройств
Перед подключением проектора к устройству, ознакомьтесь с руководством 
по эксплуатации устройства, чтобы убедиться в том, что данное устройство 
можно подключать к данному проектору, и подготовьте необходимые 
принадлежности, например, кабель, в соответствии с сигналом, который 
подается с устройства. Обратитесь за информацией к вашему продавцу, если 
необходимое дополнительное оборудование не входит в...

8LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Подключение источника питания
1. 
 Вставьте разъем шнура питания во AC 
IN (входное гнездо питания переменного 
тока) проектора.
2. 
 Вставьте вилку шнура питания в розетку. 
Через несколько секунд после 
подсоединения источника питания 
индикатор POWER загорится ровным 
оранжевым.
Помните, что при активизации функции 
АВТ.ВКЛ.ЛМП., подключение источника питания включает проектор.
Включение питания
1. 
 Убедитесь, что шнур питания крепко...

РУССКИЙ
9LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Регулирование подъемника проектора
При установке проектора на неровной поверхности 
или наклонной влево или вправо поверхности 
используйте ножки подъемника для установки 
проектора горизонтально.
Использование ножек путем поднятия передней 
части проектора в пределах 12 градусов может также 
позволить настроить проектор на необходимый угол 
с целью проектирования на необходимый угол на 
экран.
Данный проектор оснащен 2 ножками и...

10LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
VIDEODOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT
SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
ESCMENU
RESET
COMPUTERMY SOURCE/
AUTOMAGNIFYPAGE
DOWNONOFF
FREEZEUP
o9×VOLUME

ENTER
VIDEODOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT
SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
ESCMENU
RESET
COMPUTERMY SOURCE/
AUTOMAGNIFYPAGE
DOWNONOFF
FREEZEUP
o9×VOLUME

ENTER
Отображение картинки
1.     Активизируйте источник сигнала. 
Включите источник сигнала и убедитесь 
в направлении сигнала к...

РУССКИЙ
11LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Выключение питания
1.  Нажмите кнопку STANDBY/ON на 
проекторе или пульте дистанционного 
управления. 
На экране на 5 секунд появится 
сообщение «Выключить питание?».
2.  Нажмите кнопку STANDBY/ON заново 
во время появления сообщения.
Лампа проектора выключится и 
индикатор POWER начнет мигать 
оранжевым.
Индикатор POWER перестанет мигать 
и загорится ровным оранжевым, когда 
лампа полностью остынет.
3.  Установите крышку линз...

12LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
3
Замена лампы
Лампа обладает определенным сроком службы. Использование лампы 
долгое время может привести к потемнению изображения или ухудшению 
тона цвета. Каждая лампа имеет разный срок эксплуатации, и некоторые 
лампы могут лопнуть или сгореть вскоре после начала использования. 
Рекомендуется подготовка новой лампы и ее ранняя замена. Свяжитесь с 
Дилером и закажите новую лампу номер.
Типовой номер : 003-120730-01 
(DT01175)
1....

РУССКИЙ
13LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
 ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  ►В проекторе используется ртутная стеклянная 
лампа высокого давления. Лампа может лопнуть с громким звуком или перегореть 
от сотрясения, царапин, неосторожного обращения с лампой в горячем состоянии, а 
также вследствие износа. Помните, что каждая лампа имеет свой собственный срок 
службы, и некоторые лампы могут лопнуть или перегореть вскоре после начала...

14LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
(продолжение на следующей странице)
1.  Отключите проектор и выньте вилку из 
розетки. Дайте проектору остыть.
2.  С помощью пылесоса очистите крышку и 
область вокруг крышки.
3.  Для извлечения крышки фильтра 
поднимите и потяните защёлки крышки 
фильтра.
4.  Слегка приподнимите ручки на нижней части, 
чтобы разблокировать дно фильтра. Потяните 
за центральную ручку, чтобы вынуть фильтр.
5.  С помощью пылесоса очистите 
вентиляционные...

РУССКИЙ
15LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Очистка и замена воздушного фильтра (продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  ►Перед уходом за воздушным фильтром 
убедитесь в отключении шнура питания и позвольте проектору достаточно 
охладиться.
►Используйте только воздушный фильтр указанных параметров. Не 
используйте проектор без воздушного фильтра или без крышки фильтра. 
Это может стать причиной пожара или некорректной работы проектора.
►Осуществляйте очистку воздушного фильтра...

16LX41/LW41 Руководство пользователя 020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  ►Проявляйте осторожность при обращении с 
батарейками, так как батарейка может взорваться, треснуть или дать течь, 
что может привести к пожару, травме или загрязнению окружающей среды.
•
  Следует использовать только годные батарейки указанного типа. Не используйте 
поврежденные батарейки (с царапинами, вмятинами, ржавчиной или течью).
•  Заменяйте батарейку только новой.
•  Если батарейка протекла, тщательно вытрите...