Christie Digital Systems L2k1000 Multimedia Projector Quick Reference Guide

- 9 -
Italiano
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Controllo laterale e indicatori
Controllo laterale
q
w
e
rt i
u
!1 !0 o
!2
y
Indicatori Controllo laterale
r	
Tasto FOCUS
 Regolano la messa a fuoco.
e	
T
 asto ZOOM
 Imposta lo z

oom delle immagini avanti o indietro.
q	
Tasto ON/STAND-B
y
 Accende o spegne il proiet
 tore.
!0	Tasto INPUT
   Seleziona una sorgente di ingresso Ingresso 1, 
Ingresso 2, Ingresso 3 o Ingresso 4.
u	
Tast
 o AUTO PC AD
j.
 Regola automaticamente le immagini pro

venienti 
da...

- 10 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Indicatori
qw
e
r
t
y
u
e	 Indicatore WARNING TEMP.
  Questo indicatore lampeggia in rosso quando 
la temperatura interna del proiettore è 
eccessivamente alta.
r  Indicatore WARNING FILTER
  –  Lampeggia lentamente quando il filtro viene 
sostituito.
  –  Lampeggia velocemente quando la sostituzione 
del filtro non viene eseguita correttamente.
  –  Si illumina in arancione quando viene rilevato 
un intasamento del filtro o quando il Timer filtro 
raggiunge la data...

- 11 -
Italiano
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Telecomando
q
t e
!4
r
!7
!9@0
@1
!5
!6
@2
u
y
i !8
@4
@3
@5
w	
!1
!3 !2
o
!0
@6
!6	
Tasto LIGHT
 Illumina i tasti del telecomando per circa 1

0 secondi.
t
 Tast

o MENU
 Apre e chiude il menu su sc

hermo.
y
 Tasti Puntat
 ore ed 7 8
 –  Selezionano le opzioni o regolano i valori nel menu su sc

hermo.
 –  Muov

ono l’immagine in modalità Zoom digitale +/–.
u
 Tast
 o LENS SHIFT
 Seleziona la funzione Ottica basculante.
@0
 Tasti FOCUS
 Regolano la messa a...

- 12 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Quando si premono i tasti, puntare il telecomando verso il 
proiettore (verso i ricevitori del telecomando a infrarossi). Il 
massimo raggio di azione per il telecomando è circa 5 m e 60 
gradi rispetto alle parti anteriore e posteriore del proiettore.
I ricevitori del telecomando a infrarossi sono presenti sia 
sulla parte anteriore che su quella posteriore del proiettore. 
È possibile utilizzare entrambi i ricevitori secondo le proprie 
esigenze.
Ricevitori del...

- 13 -
Italiano
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Terminali del proiettore
Il proiettore dispone di due fessure per schede di interfaccia sostituibili. È possibile espandere le funzioni del 
proiettore installando le schede di interfaccia opzionali nelle apposite fessure terminali. 2 fessure vuote (Input 3 
e 4) sono fornite in dotazione. Per le schede di interfaccia opzionali, rivolgersi al proprio rivenditore.
1
2
3
4
TERMINALI DI  
INGRESSO/USCITA
Questa figura di esempio mostra come instal-
lare una...

- 14 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Collegamento a un computer
Cavo VGA
Uscita monitor
Terminali del  proiettore Uscita monitor
Cavo DVI-D
Cavo BNC
Uscita monitor
Prima	di	collegare	i	cavi	di	interfaccia,	
è	necessario	scollegare	i	cavi	di	
alimentazione	del	proiettore	e	
dell’apparecchio	esterno	dalla	presa	CA.
Cavi utilizzati per i collegamenti
• Cavo DVI-D       • Cavo seriale incrociato
• Cavo DVI/HDMI      • Cavo USB
• Cavo VGA (D-sub a 15 pin)*
  (*Un cavo in dotazione; gli altri cavi non vengono...

- 15 -
Italiano
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Collegamento all’apparecchiatura video
Videoregistratore  digitale 
professionale
VIDEO/Y, Pb/Cb, Pr/Cr
Cavo BNC
Cavo DVI-DCavo 
Scart-VGA
Prima	di	collegare	i	cavi	di	interfaccia,	è	necessario	
scollegare	i	ca

vi
	di	aliment
 azione
	del	proiet
 tore
	e	
dell’apparecchio	esterno	dalla	presa	CA.
S-VIDEO
Cavi utilizzati per i collegamenti
• Cavo video (BNC x 3, BNC x 1)  • Ca vo HDMI
• Cavo Scart-VGA 
• Cavo DVI-D 
• Cavo S-Video
  (Cavi non forniti con...

- 16 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
AVVERTENZA RELATIVA ALL’USO DEL 
CODICE PIN
Se si dimentica il codice PIN impostato, 
non sarà più possibile avviare il proiettore. 
Impostare il nuovo codice PIN con la 
massima attenzione, annotare il numero e 
tenerlo a portata di mano. Se il codice PIN 
viene smarrito o dimenticato, rivolgersi al 
rivenditore o un centro di assistenza.
Accensione del proiettore
✔Nota:
	 •	Potrebbe	comparire	sullo	schermo	l’icona	Cambia	lampada	e	Sostituzione	filtro	o	Sostituzione...

- 17 -
Italiano
020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
✔Note:
	 •	Quando	la	funzione	Accensione	immediata	è	impostata	su	On,	
il	proiettore	si	accende	automaticamente	collegando	il	cavo	di	
alimentazione	CA	a	una	presa	di	corrente	CA.
	 •	La	velocità	di	funzionamento	delle	ventole	di	raffreddamento	varia	in	 base	alla	temperatura	all’interno	del	proiettore.
	 •	Non	inserire	il	proiettore	nella	custodia	prima	che	sia	 sufficientemente raffreddato.
	 •	Non	è	possibile	accendere	il	proiettore	durante	il	periodo	di...

- 18 -020-000409-01 Rév.1 (08-2011)
Come utilizzare il menu su schermo
Controllo tramite comandi del proiettore
Il proiettore può essere regolato o impostato tramite 
il menu su schermo. Per le procedure di regolazione e 
impostazione, fare riferimento alle relative sezioni nel 
manuale d’uso (CD-ROM).Premere il tasto MENU sul pannello laterale o sul 
telecomando per visualizzare il menu su schermo.
1
Usare i tasti Puntatore ed per evidenziare o selezionare 
un’opzione del menu principale. Premere il...