Bosh SHS63VL5UC Instructions Manual
Have a look at the manual Bosh SHS63VL5UC Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 9 Bosh manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Déclaration de la garantie limitée du produit fr-ca 91 Garantie limitée prolongée BSH fournit également les garanties limitées supplémentaires ci-après : ■5 ans de garantie limitée sur les appareils électroniques : BSH se chargera de la réparation ou du remplacement de tout microprocesseur BSH ou carte de circuit imprimée en cas de défaillance matérielle ou de défauts liés à la fabrication (à lexception des coûts de travail). ■5 ans de garantie limitée sur les paniers de vaisselle : BSH se chargera du remplacement du panier supérieur ou inférieur (excepté les composants de panier) si le panier présente des défaillances matérielles ou des défauts liés à la fabrication (à lexception des coûts de travail). ■Garantie à vie contre la rouille de lacier inoxydable : BSH se chargera de la réparation ou du remplacement de votre lave-vaisselle par un modèle similaire ou un tout nouveau modèle pratiquement équivalent ou meilleur en termes de fonctionnalités, si le revêtement intérieur rouille (à lexception des coûts de travail). ■BSH se chargera de la réparation ou du remplacement de la porte en acier inoxydable en cas de rouille (à lexclusion des coûts de travail). Réparer/Remplacer, Votre recours exclusif Pendant cette période de garantie, BSH ou lun de ses fournisseurs de services agréés réparera gratuitement votre Produit (soumis à certaines restrictions susmentionnées) si celui-ci présente des défauts de fabrication matériels ou des défauts liés à la finesse dexécution. Si des tentatives de réparation du Produit ont été entreprises, sans succès toutefois, alors BSH remplacera votre Produit (des modèles améliorés peuvent être mis à votre disposition, à la seule discrétion de BSH, moyennant une majoration). Toutes les pièces et tous les composants retirés demeurent la propriété de BSH à sa seule discrétion. Toutes les pièces remplacées et/ou réparées doivent assumer lidentité de la pièce originale aux fins de la présente garantie et cette dernière ne doit pas être prolongée en considération de telles pièces. La seule responsabilité de BSH, en vertu des présentes, se limite à la réparation des Produits défectueux au départ de lusine, par le biais dun fournisseur de services BSH pendant les heures de travail normales. Pour des considérations de sécurité et dendommagement de propriétés, BSH vous recommande vivement de ne pas essayer de réparer le Produit vous-même, ou de faire appel à un agent dentretien non autorisé ; BSH nest en aucun cas responsable des réparations ou des travaux effectués par un agent non qualifié. Si vous faites appel à un agent dentretien autre quun fournisseur de services agréé pour la réparation de votre Produit, CETTE GARANTIE SERA AUTOMATIQUEMENT ANNULÉE. Les fournisseurs de service agréés désignent ces personnes ou entreprises ayant reçu des formations spéciales sur les produits BSH, et qui ont, de lavis de BSH, une très bonne réputation en matière de service apporté à la clientèle et daptitude technique (notez quelles sont des entités indépendantes et non des agents, partenaires, sociétés affiliés ou représentants de BSH). Nonobstant ce qui précède, BSH nencourra aucune responsabilité, pour le Produit si ce dernier est utilisé dans une zone éloignée (à plus de 100 miles dun fournisseur
fr-ca Déclaration de la garantie limitée du produit 92 de services agréé) ou sil se trouve dans un environnement raisonnablement inaccessible, à risque, menaçant, ou hostile ; à cet effet, BSH se chargera, à la demande, du paiement des travaux et pièces, et les enverra au fournisseur de services agréé le plus proche de votre localité, mais vous serez entièrement responsable des frais de déplacement ou dautres frais spéciaux encourus par lentreprise de services, en espérant quelle accepte dintervenir pour la réparation. Produit hors garantie BSH nest pas tenu, légalement ou autrement, de faire des concessions, y compris des réparations, des partages de frais ou un remplacement du Produit une fois que cette garantie a expirée. Exclusions de garantie La couverture de garantie décrite dans le présent manuel exclut tous les défauts ou dommages dont BSH nest pas directement responsable, y compris, sans pour autant sy limiter, lun ou plusieurs des points suivants : ■Lutilisation du Produit dans des conditions anormales ou inhabituelles, (y compris, mais sans limitation, toute forme dutilisation commerciale, lutilisation ou le stockage à lextérieur dun produit destiné à un usage interne, lutilisation du Produit conjointement avec des réservoirs dair ou deau courante) ; ■Une faute intentionnelle dun tiers, la négligence, la mauvaise utilisation, lutilisation abusive, des accidents, lexploitation inadéquate, le manque dentretien, la mauvaise installation, la falsification, le non respect des instructions dutilisation, la manipulation sans précaution, les réparations non autorisées ( y compris les réparations effectuées par lutilisateur ou létude du fonctionnement interne de la machine par celui-ci) ; ■Tout ajustement, toute altération ou toute modification ; ■Le non respect des codes, règlements ou lois locaux, étatiques ou départementaux applicables au système électrique, à la plomberie et/ou aux bâtiments, y compris la non installation du produit conformément aux règlements et codes de sécurité locaux applicables au bâtiment et à la prévention des incendies ; ■Lusure et la détérioration normales, les déversements daliments et de liquides, les accumulations de graisses ou dautres substances sur, dans ou autour du Produit ; ■Les forces et facteurs externes, élémentaires et/ou environnementaux, y compris, mais sans limitation, la pluie, le vent, le sable, les inondations, les incendies, coulées de boue, températures de gel, moisissures excessives ou lexposition prolongée à lhumidité, la foudre, les surtensions, défaillances de structure autour de lappareil, et catastrophes naturelles. BSH nest en aucun cas tenu pour responsable de de tout dommage sur les propriétés adjacentes, notamment les armoires, planchers, plafonds et autres structures ou
Déclaration de la garantie limitée du produit fr-ca 93 objets se trouvant aux alentours du Produit. Également exclus de la garantie sont des Produits sur lesquels les numéros de série ont été altérés, oblitérés ou effacés ; les visites de service vous enseignant comment utiliser le Produit ; la correction des défauts sur linstallation (vous êtes entièrement responsable de toute structure et paramètre liés au produit, y compris tous les circuits électriques, la plomberie ou dautres installations de raccordement , des revêtements de plancher/fondation, et de toutes les altérations y compris, mais sans limitation, aux armoires, murs, planchers, étagères, etc.); et de la réinitialisation des disjoncteurs ou fusibles. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LAUTORISE, CETTE GARANTIE DÉFINIT VOTRE RECOURS EXCLUSIF QUANT AU PRODUIT, QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE LA DÉCLARATION, QUIL SAGISSE DUN CONTRAT OU DUN PRÉJUDICE (INCLUANT LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU LA NÉGLIGENCE) OU AUTREMENT. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU ÉCRITE. TOUTE GARANTIE IMPLICITEMENT VISÉE PAR LA LOI, DE QUALITÉ MARCHANDE OU DADÉQUATION POUR UN USAGE PARTICULIER, OU AUTREMENT NE SERA EFFECTIVE QUE POUR LA PÉRIODE DE VALIDITÉ DE LA PRÉSENTE GARANTIE. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE « PERTE COMMERCIALE » IMMATÉRIELLE, PARTICULIÈRE, ACCESSOIRE, INDIRECTE, ET/OU DES DOMMAGES PUNITIFS, DES PERTES OU DES DÉPENSES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LABSENCE AU POSTE, LES FRAIS DHOTÊLS ET/OU DE REPAS PRIS AU RESTAURANT, LES DÉPENSES DE RESTRUCTURATION EN SUS DES DOMMAGES DIRECTEMENT CAUSÉS PAR BSH, OU AUTREMENT. CERTAINS ÉTATS NAUTORISENT PAS LEXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES IMMATÉRIELS OU ACCESSOIRES ET DAUTRES NAUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE DE LA GARANTIE IMPLICITE, IL EST DONC POSSIBLE QUE LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES NE VOUS CONCERNENT PAS. CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS SPÉCIFIQUES LÉGAUX, LESQUELS PEUVENT VARIER DUN ÉTAT À LAUTRE. Aucun changement, aucune modification ou aucun amendement apporté à la présente garantie ne prendra effet à moins dêtre autorisé par écrit par un responsable du groupe BSH Home Appliances Corporation. Comment bénéficier dun service de garantie POUR BÉNÉFICIER DUN SERVICE SOUS GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE DE SERVICES BHS AGRÉÉ LE PLUS PROCHE, OU APPELEZ LE 1-800-944-2904
.BJO4USFFU 4VJUF#4))PNFQQMJBODFT$PSQPSBUJPO *SWJOF $ #4)TFS