Bosh SHS63VL5UC Instructions Manual

Chargement du lave-vaisselle  fr-ca
61
Mode de chargement 
recommandé
Réglage 12 places
Panier inférieur 1j
Panier supérieur 1*
Remarque :  Le repliage des étagères 
à tasses permet aux tasses dêtre 
disposée selon un angle accru et de 
réduire les accumulations deau au 
fond de celles-ci.Réglage 10 places
Panier inférieur 1j
Panier supérieur 1*
Remarque :  Le repliage des étagères 
à tasses permet aux tasses dêtre 
disposée selon un angle accru et de 
réduire les accumulations deau au 
fond de celles-ci. 

fr-ca   Chargement du lave-vaisselle
62
Chargement du panier à 
ustensiles
Les couteaux et ustensiles tranchants 
doivent être placés avec les 
poignées en haut, les cuillères et 
fourchettes avec les poignées en 
bas. Si des objets volumineux ou aux 
formes irrégulières sont chargés 
dans le panier à ustensiles, veillez à 
ce quils ne sentassent pas.
9AVERTISSEMENT
RISQUE DE BLESSURES !
Les points et bords tranchants 
des couteaux et autres 
ustensiles coupants peuvent 
causer des blessures graves....

Chargement du lave-vaisselle  fr-ca
63 Pour assembler le panier à ustensiles 
Double Flex :  
Tenez les deux moitiés côte à côte 
ou dos à dos, de manière à ce que la 
cheville de lun des paniers puisse 
glisser dans lencoche de lautre 
panier. Poussez les deux moitiés en 
sens opposés jusquà ce quelles 
sencliquettent.
Remarque :  Le couvercle du panier à 
ustensiles peut également être 
rabattu afin de laisser le panier 
ouvert.
* option facultative qui peut être ou 
ne pas être incluse avec votre...

fr-ca   Chargement du lave-vaisselle
64
Réglage de la hauteur du 
panier*
R é g l a g e   d e   l a   h a u t e u r   d u   p a n i e rAu besoin, la hauteur du panier 
supérieur 1* peut être ajustée pour 
libérer plus despace pour les 
ustensiles de grande taille, dans le 
panier supérieur comme inférieur.
Disposez les grosses assiettes dun 
diamètre maximal de 34 cm 
(13,4 po) dans le panier inférieur 
1jtel quillustré.* option facultative qui peut être ou 
ne pas être incluse avec votre...

Chargement du lave-vaisselle  fr-ca
65
3.Réinsérez le panier supérieur 
avec lautre ensemble de roulettes 
sur les guides tel quindiqué dans 
limage de droite.
Remarque :   Cette fonction est 
disponible pour les racks avec 
5 roulettes, mais pas pour les racks 
avec 3 roulettes de chaque côté.
* option facultative qui peut être ou 
ne pas être incluse avec votre 
lave-vaisselle.
Accessoires de panier
Peignes rabattables*
Les paniers supérieur et inférieur 
sont équipés de peignes rabattables 
qui...

fr-ca   Chargement du lave-vaisselle
66 Pinces pour objets en plastique*
Les pinces pour objets en plastique 
permettent daccrocher fermement 
les accessoires plastiques légers 
(gobelets, couvercles, etc.).
Pressez la pince pour objets en 
plastique contre le panier à vaisselle 
supérieur 1* tel quindiqué, jusquà 
ce quil sencliquette.
* option facultative qui peut être ou 
ne pas être incluse avec votre 
lave-vaisselle.
Porte- vase*
Le porte-vase peut être placé partout 
dans le panier inférieur afin...

Chargement du lave-vaisselle  fr-ca
67 Gicleur pour objets extra hauts*
Si un article est trop grand pour 
pouvoir être placé dans le panier 
inférieur, 1j même lorsque le 
panier supérieur 1* est relevé, 
retirez le panier supérieur vide 1* 
en lextrayant du lave-vaisselle 
jusquà la butée. Tirez la partie avant 
du panier vers le haut et vers 
lextérieur jusquà ce que le panier ne 
puisse plus sortir sur sa glissière. 
Puis soulevez-le et sortez-le du 
lave-vaisselle, jusquà ce que les 
galets soient...

fr-ca   Chargement du lave-vaisselle
68
Retirer/installer le panier 
supérieur avec Rackmatic
®*
Retirer le panier supérieur 1*
1.Sortez le panier supérieur 
jusquau bout (1).
2.Soulevez les galets avant sur le 
crochet de butée de la 
glissière (2).
3.Sortez le panier supérieur vers 
lavant et vers le haut, de sorte 
que les galets supérieurs et 
inférieurs du panier coulissent 
au-dessus des crochets de butée 
des deux glissières (3).Installer le panier supérieur 1*
1.Sortez les glissières du panier...

Détergent  fr-ca
69
.  Détergent
D é t e r g e n tUtilisez uniquement un détergent 
spécialement conçu pour les 
lave-vaisselle. Pour de meilleurs 
résultats, utilisez un détergent pour 
lave-vaisselle en poudre ou des 
comprimés détergents.
AVIS
Pour éviter dendommager le 
lave-vaisselle :
■évitez dutiliser des détergents 
pour vaisselle à la main dans 
votre lave-vaisselle.
■nutilisez pas trop de détergent si 
leau utilisée est douce. 
Lutilisation dune quantité 
excessive de détergent avec une 
eau...

fr-ca   Détergent
70
Ajout de détergent
1.Si le distributeur de détergent 9* 
demeure fermé, actionnez la 
barre de verrouillage 92 pour 
louvrir.
2.Ne versez du détergent que dans 
le distributeur de détergent 
sec9*. Ajoutez le détergent. Ne 
remplissez pas le distributeur de 
détergent outre mesure.
En cas dutilisation de comprimés 
détergents, placez-les de telle 
sorte quils nentrent pas en 
contact avec le couvercle. 
Insérez-les à plat et non sur le 
côté.
Remarque :  Ne placez pas les 
comprimés...