Bose Soundlink Mini 2 Owners Manual

 Deutsch - 17
Verbinden eines Geräts über den AUX-Anschluss
Verwendung eines Kabels zum Anschließen 
eines Audiogeräts
Sie können den Audioausgang eines Smartphones, Tablets, Computers oder eines 
anderen Audiogeräts an den AUX Anschluss anschließen. In den AUX-Anschl\
uss 
passt ein 3,5-mm-Stereokabelstecker (nicht im Lieferumfang enthalten).
1. Schließen Sie Ihr Gerät mithilfe eines 3,5-mm-Stereokabels an den AUX-
Anschluss am Lautsprecher an.
2. Drücken Sie  am Lautsprecher.
Die AUX-Anzeige leuchtet....

18 - Deutsch
Betrieb mit Batteriestrom
Überprüfen der Batterie
Eine voll aufgeladene Batterie bietet bei normaler Nutzung eine Wiedergabezeit 
von ungefähr 10 Stunden. Wie schnell sich die Batterie entlädt, hä\
ngt mit der 
Lautstärkeeinstellung zusammen.
Um den Batterieladezustand zu prüfen, halten Sie 
 gedrückt und beobachten Sie die Batterieanzeige . Sie hören den restlichen Batterieprozentsatz.
Tipp: Verringern Sie die Lautstärke, um die Wiedergabezeit im Batteriebetrieb zu verlängern....

Deutsch - 19
Betrieb mit Batteriestrom
Austauschen der Batterie
Aufladbare Batterien müssen in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden. 
Die Lebensdauer einer Batterie ist von der Gebrauchsintensität und den 
Lautstärkeeinstellungen abhängig. 
Sie müssen die Batterie möglicherweise austauschen, wenn Sie sie häufiger 
aufladen müssen. 
Hinweis:  Die mit Ihrem System mitgelieferte Batterie kann nicht durch den Benutzer ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den Bose-
Kundendienst bei allen...

20 - Deutsch
Abrufen der Systeminformationen
Systemstatusanzeigen
Die Systemstatusanzeigen befinden sich über den entsprechenden Tasten. Sie zeigen Systeminformationen an.
Batterieanzeige
Gibt den Batterieladezustand an (siehe Seite 18).
Bluetooth®-Anzeige
• Blinkt blau: Bereit zum Abstimmen.
• Blinkt weiß: Anschließen.
• Leuchtet weiß: Verbunden.
Weitere Informationen finden Sie unter „Abstimmen 
Ihres Mobilgeräts“ auf Seite 13.
AUX-Anzeige
Leuchtet weiß: AUX ist die ausgewählte Quelle. 

 Deutsch - 21
Pflege und Wartung
Fehlerbehebung
ProblemLösung
Kein Strom  
(Netzstrom)• Schließen Sie das Netzkabel an beiden Enden an.
• Schließen Sie das Netzteil an eine stromführende Netzsteckdose an.
• Schließen Sie das Netzkabel an einen anderen USB-Anschluss an.
• Verwenden Sie das mit dem Lautsprecher mitgelieferte Netzteil.
• Verwenden Sie die mit dem Lautsprecher mitgelieferte Ladeschale. 
Dieser Lautsprecher ist nicht mit der Ladeschale des SoundLink 
Mini Bluetooth
®-Lautsprechers...

22 - Deutsch
ProblemLösung
Schlechte 
Klangqualität von 
Ihrem Mobilgerät• Verwenden Sie eine andere Musikquelle.
• Stimmen Sie ein anderes Mobilgerät ab.
• Trennen Sie das zweite Gerät.
• Stellen Sie Ihr Mobilgerät näher zum Lautsprecher und von 
Störquellen oder Hindernissen weg.
Audiowiedergabe 
vom falschen 
Mobilgerät 
(wenn zwei Geräte 
verbunden sind)
• Drücken Sie , um die verbundenen Mobilgeräte zu hören und 
sicherzustellen, dass Sie das richtige Gerät verwenden.
• Halten Sie die Musikquelle...

Deutsch - 23
Reinigung
• Reinigen Sie die Oberfläche des Systems mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Verwenden Sie keine Sprühdosen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, 
Chemikalien und Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak oder Polituren enthalten.
• Auf keinen Fall darf Feuchtigkeit ins Innere gelangen.
Kundendienst
Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Bose-K\
undendienst. 
Kontaktinformationen finden Sie in der Kurzanleitung.
Eingeschränkte Garantie
Für das System gilt eine...

2 - Dutch
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor 
toekomstig gebruik. 
WAARSCHUWINGEN:•  Om het risico op brand en elektrische schokken te verlagen, mag dit prod\
uct niet aan regen of vocht worden blootgesteld. •  Stel dit apparaat niet bloot aan druipende of spattende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het apparaat. Evenals bij andere elek\
tronische producten dient u op te passen 
dat er...

Dutch - 3
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. Lees deze instructies door.2. Bewaar deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht.4. Volg alle instructies.5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.6. Alleen met een droge doek reinigen.7. De ventilatieopeningen niet blokkeren. Installeer het apparaat volgens d\
e instructies van de fabrikant.8.  Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, verwar\
mingsroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die...

4 - Dutch
Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Naam 
onderdeelLood (Pb) Kwik 
(Hg) Cadmium 
(Cd) Zeswaardig 
chroom (Cr(VI)) Polybroombifenyl 
(PBB) Polybroomdifenylether 
(PBDE)
PCB’s XO O O O O
Metalen 
onderdelen X
O O O O O
Plastic 
onderdelen O
O O O O O
Luidsprekers XO O O O O
Kabels XO O O O O
O: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in all\
e homogene materialen van dit onderdeel onder de...