Bose Soundlink Mini 2 Owners Manual

Español - 3
Instrucciones importantes de seguridad
1. Lea estas instrucciones.2. Conserve estas instrucciones. 3. Tenga en cuenta las advertencias.4. Siga todas las instrucciones.5. No use este aparato cerca del agua.6. Límpielo solamente con un paño seco.7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Realice la instalación\
 conforme a las instrucciones del fabricante.8.  No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de cal\
efacción, estufas u otros aparatos (incluidos...

4 - Español
Nombres y contenidos de las sustancias o elementos tóxicos o peligrosos
Sustancias y elementos tóxicos o peligrosos
Nombre de partePlomo (pb) Mercurio 
(Hg) Cadmio 
(Cd) Hexavalente Bifenilo 
polibromado 
(PBB) Difeniléter polibromado 
(PBDE)
PCB XO O O O O
Partes metálicas XO O O O O
Partes plásticas OO O O O O
Altavoces XO O O O O
Cables XO O O O O
O: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa que está presente \
en todos los materiales homogéneos para esta parte es 
inferior al requisito...

Español - 5
Contenido
Introducción
Acerca del altavoz SoundLink® Mini Bluetooth® II ........................................................ 7
Características del sistema ........................................................................\
................ 7
Desembalado del sistema ........................................................................\
........................... 8
Pautas de colocación ........................................................................\...

6 - Español
Funcionamiento con batería
Verificar la batería ........................................................................\
......................................... 18
Modo de protección de la batería ........................................................................\
.............. 18
Reemplazo de la batería ........................................................................\
.............................. 19
Activación de apagado automático...

 Español - 7
Acerca del altavoz SoundLink® Mini 
Bluetooth
® II
El altavoz SoundLink® Mini Bluetooth® II suministra un sonido amplio y natural 
desde un altavoz ultracompacto que cabe en la palma de la mano. Se conecta 
a un teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo Bluetooth, para que pueda 
escuchar música, videos o juegos en cualquier momento y lugar.
Características del sistema
• Guarda hasta ocho dispositivos móviles en la lista de dispositivos conectados.
• Conecta hasta dos dispositivos...

8 - Español
Desembalado del sistema
Desembale cuidadosamente la caja y confirme que estén incluidas las 
siguientes partes:
SoundLink® Mini Bluetooth® speaker IIFuente de alimentación y cable
Base de cargaAdaptadores de alimentación de CA 
Puede entregarse con múltiples adaptadores de alimentación de CA. Use el adaptador de alimentación de CA correspondiente a su región.
Nota:  Si parte del sistema está dañado, no lo use. Comuníquese con un\
 representante autorizado de Bose® o al Servicio de atención al...

Español - 9
Pautas de colocación
• Coloque el dispositivo móvil dentro del rango del altavoz (10 m). Si aleja el dispositivo móvil afecta la calidad del sonido y se puede desconectar\
 del altavoz.
• Coloque la parte trasera del altavoz cerca pero no directamente contra la pared. 
La respuesta de bajos disminuye a medida que el altavoz se aleja de la pared.
PRECAUCIONES: 
• Pare el altavoz en la base. Si para el altavoz en cualquiera de los otros costados 
puede causar daños al altavoz y afectar la...

10 - Español
Colocación del altavoz en la base de carga
Coloque el altavoz en la base. Alinee las clavijas de los conectores.
Nota:  Use la base de carga que se entregó con el altavoz. Este altavoz no es compatible con la base de carga del altavoz SoundLink Mini Bluetooth®.
Conectores de altavoz a base
PRECAUCIÓN:  No fuerce el altavoz en la base ya que se podría dañar.
Instalación del sistema 

Español - 11
Conexión a la alimentación
Antes de usar el altavoz, conéctelo a una fuente de alimentación de CA (red eléctrica) y cargue la batería.
1. Enchufe el cable de corriente en el conector USB en la base de carga o altavoz.
1 23
2. Enchufe el otro extremo del cable de corriente a la fuente de alimentación.
3. Enchufe la fuente de alimentación a una salida viva de CA (red eléctrica).
Nota: Conecte el adaptador de alimentación correspondiente a su región.
El indicador de la batería 
 parpadea en...

12 - Español
Instalación del sistema
Encendido del altavoz
Presione el botón de encendido . 
El indicador Bluetooth® parpadea de color azul.
Configuración de los avisos de voz
Los avisos de voz lo guían por los procesos de conexión y emparejamiento de 
Bluetooth 
Idiomas preinstalados
• Inglés• Mandarín• Holandés
• Español• Japonés• Ruso
• Francés• Italiano• Polaco
• Alemán• Portugués
Nota: Para descargar otro idioma, vaya a: updates.Bose.com/SoundLinkMini  
Si su idioma no está disponible, vea...