Bose Soundlink Mini 2 Owners Manual

Español - 23
Reinicio del altavoz
La restauración de la configuración de fábrica elimina todos los dispositivos 
móviles emparejados y las configuraciones de idioma del altavoz y restablece la 
configuración original.
1. Encienda el altavoz.
2. Mantenga presionado  durante diez segundos.
Limpieza
• Limpie la superficie del sistema con un paño suave y seco.
• No use rociadores cerca del sistema. No use solventes, productos químicos ni 
soluciones de limpieza que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos.
•...

2 - Finnish
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säästä se tulevaa käyttöä varten. 
VAROITUKSIA:•  Älä altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle tulipalo-\
 tai sähköiskuvaaran välttämiseksi. •  Älä sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä\
 esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tai lähelle. Ä\
lä anna minkään nesteen roiskua laitteeseen. Altistuminen nesteille voi aiheuttaa vian ja/tai tulipalon vaaran.• Älä laita laitteen päälle tai lähelle avotulta,...

Finnish - 3
Tärkeitä turvaohjeita
1. Lue nämä ohjeet.2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota kaikki varoitukset huomioon.4. Noudata kaikkia ohjeita.5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä.6. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.7. Älä sulje tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.8.  Älä sijoita laitetta minkään lämmönlähteen, kuten l\
ämpöpattereiden, lämpövaraajien, uunien tai muiden lämpö\
ä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.9. Käytä ainoastaan valmistajan...

4 - Finnish
Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö
Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet
Osan nimiLyijy (Pb) Elohopea 
(Hg) Kadmium 
(Cd) Kuusiarvoinen 
(CR(VI)) Polybrominoitu 
bifenyyli (PBB) Polybrominoitu 
difenyylieetteri (PBDE)
PCB-yhdisteet XO O O O O
Metalliosat XO O O O O
Muoviosat OO O O O O
Kaiuttimet XO O O O O
Johdot XO O O O O
O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta o\
n kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa...

Finnish - 5
Sisältö
Johdanto
Tietoja SoundLink® Mini Bluetooth® speaker II -kaiuttimesta .................................... 7
Järjestelmän ominaisuudet ........................................................................\
............... 7
Pakkauksen avaaminen ........................................................................\
............................... 8
Paikan valitseminen ........................................................................\
.................................... 9...

6 - Finnish
Järjestelmän tietojen saaminen
Järjestelmän tilamerkkivalot ........................................................................\
..................... 20
Hoito ja kunnossapito
Ongelmanratkaisu ........................................................................\
........................................ 21
Muuntajan irrottaminen ........................................................................\
............................. 22
Kaiuttimen palauttaminen alkutilaan...

 Finnish - 7
Tietoja SoundLink® Mini Bluetooth® speaker II 
-kaiuttimesta
SoundLink® Mini Bluetooth® speaker II tuottaa täyteläisen, luonnollisen äänen 
erittäin kompaktista kaiuttimesta, joka sopii kämmenellesi. Se muo\
dostaa 
langattoman yhteyden älypuhelimeen, taulutietokoneeseen tai muuhun Bluetooth-
laitteeseen, joten voit kuunnella musiikkia, videoita tai pelejä miss\
ä ja milloin vain.
Järjestelmän ominaisuudet
• Tallentaa jopa 8 Bluetooth-laitetta parinmuodostusluetteloon.
• Voidaan yhdistää...

8 - Finnish
Pakkauksen avaaminen
Avaa pakkaus varovasti. Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat:
SoundLink® Mini Bluetooth® speaker IIVirtalaite ja -johto
LataustelakkaMuuntajat 
Toimitukseen voi sisältyä useita muuntajia. Käytä maassasi kä\
ytettäväksi 
tarkoitettua muuntajaa.
Huomautus:  Jos jokin järjestelmän osa on vaurioitunut, älä käytä \
sitä. Ota yhteys valtuutettuun Bose®-jälleenmyyjään tai Bosen asiakaspalveluun. 
Lisätietoja on pakkauksessa toimitetussa pikaohjeessa.
Johdanto 

Finnish - 9
Paikan valitseminen
• Siirrä mobiililaite kaiuttimen kantoalueelle (10 metriä). Jos si\
irrät mobiililaitteen 
kauemmas, äänenlaatu muuttuu ja yhteys kaiuttimeen voi katketa.
• Aseta kaiuttimen takaosa seinän lähelle mutta ei suoraan seinää\
 vasten. 
Bassotoisto heikkenee, jos kaiutin siirretään pois seinän luota.
VAROTOIMENPITEET: 
• Aseta kaiutin jalustaansa. Jos kaiutin asetetaan jokin muu puoli alaspä\
in, 
äänenlaatu voi heikentyä ja kaiutin voi vaurioitua.
• Älä aseta kaiutinta märälle...

10 - Finnish
Kaiuttimen asettaminen lataustelakkaan
Aseta kaiutin telakan päälle. Kohdista liitäntöjen nastat.
Huomautus:  Käytä yhdessä kaiuttimen kanssa toimitettua lataustelakkaa. Tämä kaiutin ei ole yhteensopiva SoundLink Mini Bluetooth® 
-kaiuttimen lataustelakan kanssa.
Kaiuttimen ja telakan liitännät
VAROITUS:  Älä pakota kaiutinta telakkaan. Muutoin voi aiheutua vaurioita.
Järjestelmän asetusten määrittäminen