Black and Decker Steamer HS1300 User Manual

4. Appuyer sur les boutons            ou             
 simultanément. La lettre  «	d	» apparaît à l’écran.  
 Lorsque l’on relâche les boutons, le  «	d	» clignote  
 pendant 10 secondes (P).
5.  Appuyer sur le bouton            pour choisir
 l’heure désirée pour la mise en marche. Le temps 
changera par tranche de 30 minutes. 
6.  Appuyer sur le bouton           (marche/arrêt).
Le	témoin	de	fonctionnement	commence	à	clignoter.	L’écran	ACL	indique,	
	
en	alternance,	le	délai	programmé	pour	la	mise	en...

4241
Entretien	et 	nettoyage
L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. 
Confier l’entretien à un technicien qualifié.
IMPORTANT: Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement avant de 
le nettoyer.
NETTOYAGE
Paniers	 de	cuisson,	 bol	de	cuisson	 du	riz,	 couvercle	 et	plateau	 d’égouttage
Immerger dans de l’eau tiède savonneuse. Rincer et bien sécher. Ces pièces 
peuvent aussi être lavées au lave-vaisselle, dans le panier supérieur.
Réservoir	d’eau...

4443
NEED	
HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 
"800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of 
purchase.  
Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. 
You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
One-Year	 Limited	Warranty	
	
(Applies	 only	in	the	 United	 States	and	Canada)
What	 does	it	cover?
•  Any defect in material or workmanship;...

4645
Póliza	de	Garantía	
(Válida	 sólo	para	 México)
Duración	
Applica de México, S. de R. L. de C.V.  garantiza este producto por 2 años  
a partir de la fecha original de compra.
¿Qué	 cubre	 esta	garantía?
Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes  
y la mano de obra contenidas en este producto.
Requisitos	 para	hacer	 válida	 la	garantía
Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la 
póliza sellada por el establecimiento en donde...

Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc.
Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of ChinaImportado	por:	
	APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C.V. Presidente Mazaryk No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales,  Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO. 
Teléfono: (55) 1106-1400
Del	 interior	 marque	 sin	costo
	01 (800)  714 2503
Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en...