Black and Decker B2200 User Manual

41
FRANÇAIS
FICHe POlARISÉe  (Modèles de 120 V seulement)
l'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que 
l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce 
genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. 
lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter 
de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre 
toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien...

42
   1.  Couve\fcle
    2.  Poi\bnée de couve\fcle (une de chaque côté)
    3.  Re\ba\fd
    4.  Conduit de vapeu\f
 †  5.  Moule à pain antiadhésif (Pièce n°  b2200-01) 
    6.  Poi\bnée métallique
 †  7.  disque de malaxa\be (pièce n°  b2200-02)
    8.  A\fb\fe \fotatif
    9.  Élément chauffant
   10.  Chamb\fe de cuisson
   11.  Afficha\be numé\fique
   12.  Panneau de cont\fôle
 †  13.  Tasse à mesu\fe\f (pièce n°  b2200-03 )
 †  14.  Cuillè\fe à mesu\fe\f (pièce n°b2200-04)
Rema\fque : † indique...

43
FRANÇAIS
Panneau de cont\fôle 
1. Afficha\be numé\fique à 
  Montre ce qui suit :
•  Chiffre de chacune des sélections de réglage du programme   
(1 à 10) avec le temps de cuisson préprogrammé 
•  Couleur de croûte (pâle, moyenne ou foncée)
•  Taille du pain (1,5 lb/0,68 kg ou 2 lb/0,9 kg)
•  Compte à rebours à la minute pour le temps restant du 
programme sélectionné.
2.  bouton de couleu\f de c\foûte
 Vous permet de choisir votre couleur de croûte préférée : pâle, 
moyenne ou foncée.




b
 

44
3.  bouton de taille du pain
Appuyez sur le bouton pour choisir la taille du pain (1,5 
lb/0,68 kg ou 2 lb/0,9 kg).
4.  bouton ma\fche/a\f\fêt
Appuyez sur le bouton pour lancer le cycle et afficher le 
temps total pour le pain choisi. Pour annuler le cycle, 
appuyez sur le bouton et tenez\fle enfoncé environ \b secondes 
jusqu'à ce que vous entendiez un bip. le bip indique que 
l'appareil s'est arrêté.
Impo\ftant : N'appuyez pas su\f A\f\fêt pou\f vé\fifie\f le p\fo\b\fès 
du pain ca\f...

45
Ré\bla\bes du p\fo\b\famme  
les réglages suivants du programme vous faciliteront la tâche dans la 
préparation d'une variété de pains et conserves de fruits. Pour chacun des 
réglages choisis, le temps de cuisson a été pré\fprogrammé. les recettes des 
pages 41 à 52 vous aideront à déterminer le réglage de programme à utiliser. 
Ré\bla\be du    No de menu   Temps de    desc\fiption
p\fo\b\famme  affiché cuisson ou de 
   p\focessus affiché   
   0,68 k\b/ 0,9 k\b 
   1,5 lb 2.0 lb
Base  1 2.5\b...

46
Utilisation
Cet appareil est réservé aux applications résidentielles uniquement.
CONSeIlS UTIleS POUR UTIlISeR VOTRe RObOT bOUlANGeR
  1. Suivez le mode d'emploi : le liquide est toujours le premier 
ingrédient.  les ingrédients secs suivent et la levure est ajoutée en 
dernier. Faites un petit puits au centre de la farine et placez\fy la levure. 
Ceci est particulièrement important lorsque vous utilisez la fonction de 
délai de cuisson pour éviter d'activer trop tôt la levure.
  2.  Mesu\fez...

47
FRANÇAIS
  7. Conse\fvez pou\f un aut\fe jou\f : Pour congeler le pain frais, laissez\f
le refroidir entièrement sur une plaque métallique. Enroulez bien le pain 
dans une pellicule de plastique, puis dans un papier aluminium. Pour servir, 
retirez le papier aluminium et dégelez au micro\fondes. Pour raviver cette 
saveur de pain frais, réchauffez au four.
  8.  Ajoute\f des in\b\fédients : Toutes les fonctions sauf celles de cuisson 
rapide I et II, permettent d'ajouter des ingrédients tels que...

48
1 Reti\fez le moule
•  En utilisant la poignée du couvercle, soulevez   
et ouvrez le couvercle   (C).
•  Agrippez les côtés du moule à pain et tournez vers   
la gauche (
▼)pour déverrouiller, puis remontez   
la poignée pour retirer le moule   (d).
Conseil : Vous pouvez regarder sous la chambre   
de cuisson pour connaître la direction.
2  Installez le disque de malaxa\be
•  Alignez le côté plat du trou dans le disque de 
malaxage avec le côté plat de l'arbre  (e). 
•  Poussez délicatement le...

49
FRANÇAIS
• Ajoutez les ingrédients dans l'ordre suivant : liquides \f puis secs \f puis la 
levure (toujours dernière).
• Faites un petit renfoncement avec le doigt sur le 
dessus des ingrédients secs et ajoutez la levure dans 
le renfoncement  (F). Ne laissez pas la levure toucher 
le liquide en dessous.
1  Insé\fez le moule à pain
•  Placez le moule dans l'appareil dans une position 
diagonale vers la gauche tel qu'illustré   (G).
•  Tournez le moule vers la droite (
▲) jusqu'à ce...

50
• Choisissez le réglage de programme approprié selon les instructions   
de la recette.
Rema\fque : Si vous faites une erreur de sélection, vous devez repasser 
par tous  les réglages de programme restants pour ensuite retrouver la 
sélection du bon réglage.
• Appuyez sur le bouton 
 pour choisir la croûte 
recherchée (pâle, moyenne ou foncée).  la flèche 
à l'écran se déplace vers chaque sélection chaque 
fois que vous enfoncez la touche  (J).
•  Appuyez sur le bouton 
 pour choisir la taille de...