Ansmann Energy Charger Smartset 5107463 User Manual

dospelého	•nepokúšajte	 sa	nabíjačku	 otvárať	•po	 použití	 zariadenie	 odpojte	zo	
siete	 •pri	 čistení	 nabíjačku 	odpojte 	od 	sieťového 	adaptéra 	a 	používajte 	len 	suchú 	
textíliu	 •v	prí pade	 nedodržania	 bezpečnostných	 pokynov	môže	dôjsť	k	poškodeniu 	
nabíjač ky,	batérií	alebo	dokonca	k	vážnemu	zraneniu	používateľa.
uvedenie	d O	prevádzk yzapojte	 prístroj	 do	elektrickej	 siete	(pozri	 výrobný 	štítok). 	 proces 	nabíjania 	začne 	
automaticky 	po 	vložení 	jedného 	alebo 	dvoch...

SLO nAvO dil A zA up ORABO  pred	prvo	uporabo	preberite	navodila	za	uporabo!
up Ora Ba	p O lnilnikaplug-in	polnilnik	za	1-2	n ic d/ niMH	baterije	velikosti	Micro	a a a	ali	Mignon	a a .
lastn Osti 	p O lnilnika•ločen 	proces	polnjenja 	za	vsako 	vstavljeno 	celico	•istočasno 	lahko	polnite 	nic d	ali 	
n iMH	baterije	• indikator	polnjenja	• zaščita	proti	zamenjavi	polaritete
Op OzO ril O!u porabljajte 	izključno 		nic d	ali 	niMH 	aku. 	baterije. 	ne	polnite 	baterij 	ostalih 	tipov 	
(alkalne,...

poškodb	polnilnika 	ali 	osebe, 	ki 	uporablja 	polnilnik!
d el Ovanjepriključite 	polnilnik 	na 	električno 	omrežje. 	 polnjenje 	se 	prične 	avtomatsko 	v	
trenutku,	 ko	vstavite	 eno	ali	dve	 celice	 v	polnilno	 mesto.	pri	vstavljanju	 celic	pazite 	
na 	polariteto 	(kot 	nakazujejo 	simboli 	na 	polnilnih 	mestih). 	celic 	ni 	potrebno 	vstaviti 	
istočasno	ker	je	proces	polnjenja	ločen	za	vsako	polnilno	mesto	posebej.
Maksi Malni	 pO lnilni	 čas	za	pra zne	 celice	je	 MOžnO	izračunati 	s 	
p OMO...

RO	in STR ucTiuni d E uTiliz ARE inainte	de	utilizarea	aparatului	cititi	cu	atentie	instructiunile	de	utilizare!
u tilizarea 	incarcat Oruluiincarcator	la	priza	pentru	1-2	acumumlatori	n ic d	sau	n iMH	de	marimile	a a a	( r3) 	
sau	a a	( r6) 	
functiile 	incarcat Orului• inceperea 	automata 	a 	procesului 	de 	incarcare 	dupa 	contactarea 	acumulatorilor 	
• se	pot	incarca	simlutan	acumulatori	n ic d	si	n iMH	• indicatori	de	incarcare	pentru 	
celulele	rotunde	• protectie	impotriva	cuplarii	inverse...

nesupravegheat	• lucrarile 	de 	curatare 	si 	intretinere 	se 	vor 	efectua 	numai 	cu 	
aparatul 	scos 	din 	priza 	• nerespectarea 	indicatiilor 	privind 	securitatea 	poate 	provoca 	
deterioararea	aparatului,	a	acumulatorilor	sau	chiar	ranirea	grava	a	persoanelor!
p unere 	in 	functiune:s e	alimenteaza 	aparatul 	cu 	tensiunea 	de 	alimentare 	(vezi 	placuta 	de 	identificare). 	
p rocesul 	de 	incarcare 	incepe 	imediat 	dupa 	ce 	a 	fost 	contactat 	unul 	sau 	doi 	acumulatori. 	
v a	 rugam	 sa...

TR	kull An iM ki lA vuzu SMART SET 
Sarj a leti Hakk indaa nsmann 	sMa rt	se t	bir 	mik ro	islemci 	kont rolünde 	1	veya 	2	adet 	nic d	veya 	niMH 	sarj 	
edilebilir 	pil	ile	kullanılır. 	Hem	aa	tipte 	kumada 	pili	hem 	de	aaa	tipte 	kalem	pil	sarj 	
eder.	a ynı	tipte	ve	aynı	boyda	pilleri	aynı	sürede	sarj	etmeniz	tavsiye	edilir.
Özelliklersmart 	Mp3 	s arj 	seti 	1-2 	nicd	yada 	niMH 	yeniden 	sarj	edilebilir 	piller	içindir. 	Bu	setin 	
içersinde 	1-2 	Micro 	aaa	yada	Mingon 	aa	pillerini 	güvenle 	ve...

boyutlarında	pillerin 	sarjı 	için 	uygundur. 	Micro 	aaa	ve	Mignon 	aa	boylarındaki 	pillerde 	
kullanılmaz 	niMH 	ve 	nic d	pillerinin 	sarjında 	uygundur 	ancak 	aynı 	anda 	sarj 	ettiğimiz 	
piller 	aynı 	tipte 	olmalıdır, 	karısık 	gruplar 	aynı 	anda 	sarj 	cihazına 	yerlestirilmemelidir 	
p illerin 	kapasitelerinin 	aynı 	olması 	verimli 	bir 	sarj 	imkanı 	verecektir 	farklı 	markalı 	
pillerin	aynı	anda	sarj	edilmesinden	kaçınılmalıdır
kUllani mfisi 	elektriğe 	takınız, 	pilleri 	sarj 	cihazına...

nOTicES/nOT izEn