AIPTEK Pocketcinema N100 Users Manual

Guide de l’utilisateur  
             Page 3
FR 
Attestation de conformité FCC :  
Cet appareil est en conformité avec la partie 15 des règles FCC. Le 
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet 
appareil ne peut causer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil 
doit accepter toute interférence reçue, dont l’interférence qui peut 
causer un fonctionnement involontaire. 
 
Ce matériel a été testé et trouvé en conformité avec les limites d’un appareil digital de 
Classe B,...

Guide de l’utilisateur  
             Page 4
FR 
Table des matières 
A propos du produit, instructions de sécurité 
1 
Contenu de l’emballage 
4 
Connaître votre appareil 
5 
Pour commencer 
7 
Projection à partir de Source d’entrée vidéo externe 
8 
HDMI, VGA 
9 
Téléphone Intelligent et Tablette 
12 
Charger les appareils mobiles externes 
12 
Dépannage 
13 
Spécifications 
14 
 
 
 
 
 
 
Contenu de l’emballage 
 Veuillez vérifier que les éléments suivants se trouvent dans votre 
emballage : 
 
Pico...

Guide de l’utilisateur  
             Page 5
FR 
 
Connaître votre appareil  
Projecteur 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Panneau de configuration 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Menu
OK
BasQuitter 
Récepteur infrarouge 
ENTRÉE DC Connecteur HDMI/MHLConnecteur USB   (pour la charge du tél. portable)
Interface trépied 
Connecteur Haut-parleur Levier de mise au point Objectif de projection 
Haut-parleur
Clavier 
Ventilation 
Port VGA 
Ventilation 
Puissance électrique...

Guide de l’utilisateur  
             Page 6
FR 
Télécommande 
 
 
 
Installation de la pile de la télécommande 1.  Retirez le support de la batterie en appuyant sur le côté du 
libération fermement et en tirant sur le support de batterie. 
 
2.  Insérez une pile plate CR2025 et alignez correctement la polarité 
selon le marquage dans le support de batterie. 
 
Remarque : Lorsque vous utilisez la télécommande pour la 
première fois, il ya une feuille de plastique de 
protection entre la batterie et son...

Guide de l’utilisateur  
             Page 7
FR 
Portée de fonctionnement avec la télécommande 
 
Remarque : La portée réelle peut différer légèrement de l’illustration. En outre, une 
batterie faible réduit ou élimine la rayon d’action de la télécommande. 
 
Pour commencer  Charger l’appareil Le projecteur est construit avec une batterie 
Li-Polymer intégrée, pour une utilisation mobile. 
Veuillez charger le projecteur pendant 8 heures 
avant sa première utilisation. Le rechargement dure 
environ 4...

Guide de l’utilisateur  
             Page 8
FR 
Réglage de la mise au point en fonction de la distance  
Placer le projecteur sur une surface plane et 
en direction d’une paroi ou un écran de 
projection. La distance de projection et la taille 
de projection sont: 
 
Distance : 50 cm ~ 425 cm (20” ~ 167”) 
Taille d’Image : 36 cm ~ 305 cm (14” ~ 120”) 
 
Réglez la mise au point en tournant le levier de 
mise au point vers le haut ou vers le bas pour 
obtenir une image nette et claire. 
 
Note : Utilisez...

Guide de l’utilisateur  
             Page 9
FR 
HDMI  
 
Utilisez le câble HDMI pour connecter le port 
HDMI sur le panneau arrière du projecteur sur la 
source HDMI signal externe. Une fois connecté, 
l’écran passe automatiquement à la source 
HDMI. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VGA  
 
Utilisez un câble VGA pour connecter le port 
VGA sur la face arrière du projecteur à la source 
de signal VGA externe. Une fois connecté, 
pressez sur la touche Source sur la 
télécommande ou le panneau de contrôle pour...

Guide de l’utilisateur  
             Page 10
FR 
Modification des paramètres de lecture pour source vidéo externe 
 
Pressez   / Menu sur le panneau de commande ou sur la télécommande pour 
entrer le réglage de lecture. 
 
    
     
1. Format d’écran 
 
Lorsque le fichier vidéo est au format 4:3, cette fonction vous permet de régler 
la façon dont l’image doit apparaître sur l’écran 16:9. 
 
Pressez ◎/OK pour afficher les options. 
1)  Panoramique et Scan : l’image est agrandie pour s’adapter à l’écran...

Guide de l’utilisateur  
             Page 11
FR 
1)    Amélioré :  Sélectionnez ce mode lorsque l’alimentation externe est 
disponible pour optimiser les performances. 
2)    Normal :  Le mode par défaut pour l’optimisation des performances de 
projection et de la capacité de la batterie. 
3)    Éco : Ce mode est recommandé lorsque le projecteur est utilisé en mode 
batterie pour économiser l’énergie. 
 
Note : Le projecteur se met automatiquement en mode Amélioré lorsqu’il est 
alimenté par...

Guide de l’utilisateur  
             Page 12
FR 
Projection à partir de téléphones intelligents ou tablettes 
 
1.  Connectez téléphones intelligents supportés MHL (interface mobile 
haute-définition) pour la projection. 
Connectez Samsung Galaxy S2, Note, 
nouveau HTC un, un X +, un X, One S, 
ou Sony Xperia Z avec le projecteur via 
câble MHL (A à USB D de type HDMI). 
Connectez Samsung Galaxy S4, Note II 
avec le projecteur via MHL câble (A à 
USB D de type HDMI) et Samsung 5 à 11 
broches...