Models
Modelos
Modèles
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
First Impressions®
Cord Reel Iron
Plancha con cable rectractable
Fer avec enrouleur de cordon
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
Models
Modelos
Modèles
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
First Impressions®
Cord Reel Iron
Plancha con cable rectractable
Fer avec enrouleur de cordon
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
Models
Modelos
Modèles
❍ ICR500
❍ ICR505
❍ ICR510
❍ ICR515
❍ ICR517
First Impressions®
Cord Reel Iron
Plancha con cable rectractable
Fer avec enrouleur de cordon
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! For US residents only
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica.
How to Use
Care and Cleaning
1. Place the Fan on a safe, flat surface where it cannot fall or be pulled by the cord.
2. Unscrew the Tilt Knob slightly, adjust the angle you want by tilting the Fan, then retighten the Tilt Knob.
3. Plug the Fan into a polarized electrical outlet.
4. Choose speed desired (Low/Medium/High) by depressing the corresponding button.
5. Adjust the Thermostat Dial to your cooling comfort level by turning the Dial to the right for colder temperature.
6. Once the Fan achieves the...
How to Use
Care and Cleaning
1. Place the Fan on a safe, flat surface where it cannot fall or be pulled by the cord.
2. Unscrew the Tilt Knob slightly, adjust the angle you want by tilting the Fan, then retighten the Tilt Knob.
3. Plug the Fan into a polarized electrical outlet.
4. Choose speed desired (Low/Medium/High) by depressing the corresponding button.
5. Adjust the Thermostat Dial to your cooling comfort level by turning the Dial to the right for colder temperature.
6. Once the Fan achieves the...
Model/Modèle
❑ FP2500MC
WIDE-MOUTH FOOD PROCESSOR
ROBOT CULINAIRE
À GRAND ORIFICE
™
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA)
1-800-738-0245
Service à la clientèle:
Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces
(Canada)
1-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle
en ligne
ou pour inscrire votre
produit en ligne, rendez-vour à
www.prodprotect.com/applica
Model/Modèle
❍ FP2700SC
12-Cup Food Processor
with 4-Cup Nested Wor\fbowl
Robot cuilinaire de 3 litres
\bvec bol intégré de 1 litre
Customer Care Line:
USA 1-\f00-231-97\f6
Accessories/P\brts \bUSA)
1-\f00-73\f-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/\bpplic\b
Service line à l\b clientèle :
Canada 1-\f00-231-97\f6
Accessoires/Pièces \bCanada)
1-\f00-73\f-0245
Pour accéder au service à l\b clientèle en
ligne ou pour inscrire votre produit en...
derecha hasta que encaje en su lugar.
Importante: Como medida de protección, este aparato cuenta con un mecanismo
de entrecierre. El procesador no funciona a menos que el recipiente y la tapa estén
debidamente instalados.
3. Introduzca el empujador de alimentos en el conducto de alimentos.
Nota: El empujador de alimentos se utiliza para guiar los alimentos por el conducto
de alimentos y se puede
quitar para agregar líquido o alimentos adicionales mientras el procesador está en
funcionamiento....
Important: Unplug the unit and allow to cool completely before cleaning.CLEANING• Steaming Basket, Rice Bowl, Lid and Drip Tray: Hand wash with warm water and dish soap. Rinse and dry thoroughly. These parts can also be washed in the dishwasher, top rack only.• Water Reservoir: Hand wash with warm water and dish soap. Use a non-abrasive plastic brush or mesh scouring pad to clean the interior. Rinse thoroughly with clean, warm water. Do not immerse base in water.• Unit Base Exterior: Wipe base with a...
alimentos (G ).5. Gire el dial a PULSE, 1 o posición 2; presione firmemente empujador para guiar los alimentos a través de rampa de alimentación, pero no lo fuerce.Nota: fuerte presión sobre el empujador no acelera el trabajo, utilice el empujador solamente como una guía. Deje que el procesador haga el trabajo.6. Cuando haya terminado, vuelva a marcar OFF ( 0 ) y espere para el disco deje de girar antes de retirar la cubierta. Gire la tapa hacia la izquierda para quitarlo.IMPORTANTE: Asegúrese de que el...
350 W (MAX) 120 V 60Hz
Quick ‘N Easy
™
Food Processors
Procesador de alimentos
Robots culinaires
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following.
■Read all instructions.
■To protect against risk of electrical shock, do not put base, cord,
or plug in water or other liquid.
■Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
■Turn unit off and unplug from outlet when not in use, before
putting on...
\037
\r\f\013\n\t\b\007\007\r\006\f\005\013\034
\037\036\035\034\033\032\031\031
\033\027\031
❍\031\013
❍\031\007\031
\027\023\031
❍\031\003
\030\036\026\027\025\t\021\030\021\032\034\031
❍\031\002\027\030\022
\026\021\027\001\035\030\031
❍\031\201\t\021\024
❍\031\215\032\031
\026\025
\005\036\027\031
\027\030
❍\031\201\023\031
\022\006\032\005\036\027\031
❍\031\215\032\031
❍\031\215\032\031
❍\031\013
\017\035\034\024
\036\030\032\b\031
❍\031\235\035\030\031
❍\031\013
\035\034\024
❍\031\255...
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Modelo
Model
❑ JE2001
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Extractor de jugos de frutas
y vegetales
Fruit & Vegetable
Juice Extractor
Cuidado y limpieza
El aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.
Limpieza del aparato
Después de cada uso, lave siempre todas las piezas del exractor a fin de aumentar la vida útil del aparato.
1. Apague y desconecte el aparato de la toma de corriente.
2. Desarme todas las piezas. Consulte la sección Como Desarmar.
3. Lave el alimentador, el conducto de alimentos, la tapa, el cortador y colador, el separador de pulpa, la boquilla de...
\037\036
\n\t\037\b\031\007
\037\036\035\034\033
\031\036\f\032\024\013\033
❍ \b\035\026\013\033
❍ \006
\020\024\032\027\033
❍ \002\024
\034\035\026\021\033
❍ \034\020\024\032\027\033
\022
❍ \201
❍ \215\f\033
\026\r\022
\004\026\034\034\035\021
\r
❍ \006\036\035\033
\016\025\033
❍ \215\f\033
❍ \215\f\033
❍ \201\024
\016\035\r
\030\034\033
❍ \240\035\033
\025
\013\030\031\026\031
❍ \215\f\033
\030\022\033
\020\032\031\036\035\021\033
\022\036\030\031\033
\235\032\030\023
❍ \215\f\033
❍ \215\f\033...
Model, Modelo, Modèle DF400
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.FryMate™ Deep Fryer
Olla de freír FryMate™
Friteuse FryMate
mc
DF400Pub1000002346 10/5/05 2:29 PM Page 1
