\037\036\035\034\033\032\037\036\035\034\031
❍\031\037
\037\036\035Care\027\026\025\024\031\023\031\030\027\026\031\025\024\023\022\022\024\021\020\025\024\017\016\023\r
\022\021\f\030\027\026\013\031
\025\024\023\022\022\024\016\020\023\024\022\021\n\t
\b\033\024\r\025\024\031\027\021\036\035\027\005\004\003\031\002\030\031\001\027
\n\n\n
Servicio \b\016\030\023
\031
\037\235
\022\021\f\034\034\200\030\030\013\031
\025\024\023\022\022\024\016\020\023\024\022\021\n\t
\202\005 \027\031
\030 \203\031...
Please Read and Save this Use and Care Book (pages 1 - 11)
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation (pages 12 - 24)
Countertop Convection Oven
Four à convection pour le comptoir
Model
Modèle
❑ TRO4070DC
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
60-Minute Timer
Minuterie de 60 minutes
Large Capacity
Grande capacité
Convection Bake
Cuisson par convection
™
USA/Canada 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
Countertop Convection Oven
Four à convection pour le comptoir
Large Capacity Accommodates a 9" pizza
Grande capacité Permet de faire cuire une pizza de 23 cm
™
Convection Bake Circulates hot air for cooking an
" casserole fast and evenly
Cuisson par convection L’air chaud circule permettant de cuire rapidement et uniformément une casserole de 28 cm
Model/ModÈle
❍ TRO4075BDC
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica...
CoUntertop ConVeCtion
Oven
HORnO
De ConVeCCiÓn para MostraDor
CustomerCare Line:
USA
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
accessories/p arts
(USA)
accesorios/p artes (ee.UU)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
MOdel/MOdel O
❍ TRO4085
1
ModelS/ModeloS
❍ CTO4300B
❍ CTO4300W
COUNTERTOP OVEN
HORNO
PARA MOSTRADOR
Custom\fr Care Li\b\f:
USA 1-800-231-9786
Acc\fssori\fs/Parts \fUSA)
1-800-738-0245
\bor o\bli\b\f custom\fr s\frvic\f
and to r\fgist\fr your product, go to
www.prodprot\fct.com/applica
Servicio para \fl cli\f\bt\f:
México 01-800 714-2503
Acc\fsorios/Part\fs \fee.UU)
1-800-738-0245
Para s\frvicio al cli\f\bt\f y para
r\fgistrar su garantía, visite
www.prodprot\fct.com/applica
\037\036
\037\036\035\034\033
\027\026\025\033\024\036\023\022\034
\036\005
\036\003\034
\b\013
\027\026\025\033\024\036\023\022\034
\003\020\026\007\007\026\001\020
\035\r\030\023\034
\007\026\033
\001\036\033\033
\235\240\215\215\004\201\235\034
\r\033\f\022\013\030
\r\033 \006
\r\033 \220\021
\r\033 \255\022\021
\023\031
\025
\r\033 \220\021\026\007\033
\004\202\203\200\215
\r\033 \037\036\035\034\033
\032\030\024\036\030\021\027\022\031
\r\033 \026\031\035\020\007\033
\034\021\035\007\036\024\033...
Convection uses a fan to circulate heat evenly for consistently better cooking. (TO1950SBD ONLY)Important : The oven top and side surfaces get hot. Note: For best results, when baking or cooking, always preheat the oven at least 10 minutes at the desired temperature setting.1. Open oven door. Insert the slide rack into the bottom slot.2. Set the temperature control knob to the desired temperature setting.3. Set the cooking FUNCTION selector knob to Bake.Important : You must set the timer or select Stay...
ModelS/ModeloS
❍ TRo480BS
❍ TRo480SS
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Countertop Oven
HOrnO para Mostrador
CustomerCare Line: USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
accessories/p arts
(USA / Canada)
accesorios/p artes
(ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
Model/Modelo
❍ TRo490W
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Countertop Oven
HOrnO para Mostrador
CustomerCare Line: USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
accessories/p arts
(USA / Canada)
accesorios/p artes
(ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
ModelS/ModeloS
❍ TRO700B
❍ TRO700S
❍ TRO700W
For online customer service
and to
register your product,go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line: USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
C ounterto P OVEN
HORNO PA r A mostr Ador
Size: 19.685" x 17.5"
POLARIZED PLUG (120V Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the
other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit
into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into
the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician.
Do not attempt to modify the plug in any way.
TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw...
Size: 21.75" x 17"
BLENDER JAR ASSEMBLY
1. Before first use, wash all parts except the Unit Base. Put the Gasket on top of the Blade Assembly.
2. Place the Blade Assembly into the Jar Base and turn the Jar Base clockwise until tight.
3. Interlock System: Place the assembled Jar onto the Unit Base and turn toward lock ( ) until secured
in place. You’ve engaged the Interlock System if you lift the Jar Handle and the entire blender lifts
together as one unit.
IMPORTANT:Jar must be properly assembled...
Size: 21.75 x 17BLENDER JAR ASSEMBLY
1. Before first use, wash all parts except the Unit Base. Put the Gasket on top of the Blade Assembly.
2. Place the Blade Assembly into the Jar Base and turn the Jar Base clockwise until tight.
3. Interlock System: Place the assembled Jar onto the Unit Base and turn toward lock ( ) until secured in place. You’ve
engaged the Interlock System if you lift the Jar Handle and the entire blender lifts together as one unit.
IMPORTANT:Jar must be properly assembled to engage...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationAccessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245Crush Master
™
Blender
Licuadora
Mélangeur
Model
Modelo
Modèle❑
BL10475BM
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
BL10475BMPub1000003144 7/18/06 3:01 PM Page 1
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Modelo
Model
❑BL2350P
Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones.
❑A fin de...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.Crush Master
™
Licuadora
Blender
Modelo
Model❑
BL2351P
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:❑
Por favor lea todas...
