Zanussi Zrg 316 Cw User Manual

DEBenutzerinformation 2
FRNotice dutilisation 12
ITIstruzioni per l’uso 22
ENUser manual 32
Kühlschrank
Réfrigérateur
Frigorifero
Refrigerator
ZRG316CW
ZRG716CW
 

Inhalt
Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  2
Betrieb _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4
Erste Inbetriebnahme _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4
Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4
Praktische Tipps und Hinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5Reinigung und Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6
Was tun, wenn … _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  7
Technische Daten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  8
Gerät aufstellen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  9
Hinweise zum...

1. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nicht
von der Geräterückseite gequetscht oder beschä-
digt wird. Ein gequetschter oder beschädigter
Netzstecker überhitzt und kann einen Brand ver-
ursachen.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des
Gerätes frei zugänglich ist.
4. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
5. Stecken Sie den Netzstecker nie in eine lockere
Steckdose. Es besteht Brand- und Stromschlag-
gefahr.
6. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne...

Betrieb
Einschalten des Geräts
Stecken Sie den Stecker in die Wandsteckdose.
Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf
eine mittlere Einstellung.
Ausschalten des Geräts
Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des
Geräts in die Position O.
Temperaturregelung
Die Temperatur wird automatisch geregelt.
Bedienen Sie das Gerät wie folgt:
• drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere
Einstellung, um die minimal mögliche Kühlung zu er-
reichen.
• drehen Sie den Temperaturregler auf...

Positionierung der Türeinsätze
Die Türeinsätze können in
verschiedener Höhe posi-
tioniert werden; damit er-
möglichen Sie das Lagern
verschieden großer Le-
bensmittelpackungen.
Ziehen Sie das Türabstell-
fach nach und nach in
Pfeilrichtung, bis es sich
herausheben lässt, dann
setzen Sie es in die neue
Position ein.
Praktische Tipps und Hinweise
Normale Betriebsgeräusche
• Unter Umständen ist ein leichtes Gurgeln und Blub-
bern zu hören, wenn das Kältemittel durch die Leitun-
gen gepumpt wird. Das ist...

Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten
nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden, außer diese
sind dafür speziell verpackt.
Reinigung und Pflege
Vorsicht!  Ziehen Sie bitte vor jeder
Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der
Steckdose.
Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasser-
stoffe; Wartungsarbeiten und Nachfüllen von Käl-
temittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autori-
siertes Fachpersonal ausgeführt werden.
Regelmäßige Reinigung
Der gesamte Kühlschrank muss regelmäßig...

Was tun, wenn …
Warnung!  Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer
den Netzstecker aus der Steckdose.
Die Fehlersuche, die in der vorliegenden
Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist, darf nur voneinem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten
Person durchgeführt werden.
Wichtig!  Während das Gerät in Betrieb ist, entstehen
bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf).
StörungMögliche UrsacheAbhilfe
Das Gerät ist zu laut.Unebenheiten im Boden sind durch
Unterlegen nicht ausgeglichen wor-...

StörungMögliche UrsacheAbhilfe
Wasser fließt auf den Boden.Der Tauwasserablauf läuft nicht in die
Verdampferschale über dem Kom-
pressor.Befestigen Sie den Tauwasserablauf an
der Verdampferschale.
Die Temperatur im Gerät ist zu
niedrig.Die Temperatur ist nicht richtig einge-
stellt.Stellen Sie eine höhere Temperatur ein.
Die Temperatur im Gerät ist zu
hoch.Die Temperatur ist nicht richtig einge-
stellt.Stellen Sie eine niedrigere Temperatur
ein.
 Die Tür ist nicht richtig geschlossen.Siehe hierzu...

Die technischen Informationen befinden sich auf dem Ty-
penschild innen links im Gerät sowie auf der Energiepla-
kette.
Gerät aufstellen
Vorsicht!  Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise
sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch, um
Gefahren für Sie selbst zu vermeiden und einen korrekten
Betrieb des Geräts zu gewährleisten.
Aufstellung
Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die
Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse überein-
stimmt, die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist:...

Wechsel des Türanschlags
Wichtig!  Die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten
müssen mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt
werden, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden.
Beim Wechsel des Türanschlags muss wie folgt vorge-
gangen werden:
1. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
2. Neigen Sie das Gerät
vorsichtig nach hinten, so
dass der Kompressor den
Boden nicht berührt.
3. Schrauben Sie beide
Schraubfüße ab.
4. Lösen Sie die Schrauben
des unteren Türscharniers.
Nehmen Sie das Scharnier...