Windmere 4Quart Slow Cooker SC3512 User Manual

19
Tiernas y jugosas chuletas de puerco
5 chuletas de puerco, corte grueso
1 cucharada de aceite
1 lata de 10-3/4 oz de crema de sopa condensada de champi–ones
1/2 libra de champi–ones frescos, en rebanadas
1/4 taza de vino blanco seco o caldo de pollo
1 diente de ajo, molido
6 papas medianas, cortadas en rebanadas
1 cucharadita de tomillo seco
1/3 taza de mostaza estilo Dijon
1/2 taza de purŽ de manzana
1/2 cucharadita de pimienta
1. Caliente el aceite y dore las chuletas por ambos lados. Escurra y...

21
Lors de lutilisation dappareils Žlectriques, des prŽcautions de base doivent toujours

nLISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
nNe touchez pas aux surfaces chaudes, utilisez des moufles lorsque vous enlevez 
un couvercle ou manipulez des contenants chauds.
nPour protŽger contre les secousses Žlectriques, nimmergez pas le cordon, la fiche 
ou la base dans leau ou autre liquide.
n
appareil mŽnager.
nDŽbranchez lappareil de la prise de courant lorsquil nest pas utilisŽ. Laissez-le 
refroidir avant de le...

23

prise de courant CA (courant domestique ordinaire). Ne lutilisez pas avec un autre genre de prise
de courant.
CONSEILS DE SƒCURITƒ POUR LE FIL ƒLECTRIQUE
1. Ne jamais tirer sur le fil ou sur lÕappareil 
2. Pour brancher la fiche : Attraper fermement la fiche et la guider dans la prise.
3. Pour dŽbrancher lÕappareil, attraper la fiche et lÕenlever de la prise.
4. Avant chaque usage, inspecter le fil Žlectrique pour coupures ou marques dÕusure. Si on en 
trouve cela indique quÕil faut rŽparer...

25
AVERTISSEMENT: Pour enlever le couvercle, attraper par le bouton et soulever pour permettre ˆ
la vapeur de sÕŽchapper avant de poser le couvercle. Pour Žviter les bržlures, toujours tenir le

6. Attraper le pot par les poignŽes et sortir du socle.
7. Servir le contenu. Si on sert directement du pot, toujours mettre un dessous de plat sous le pot 
avant de le poser sur la table ou sur le comptoir

PRƒCAUTIONS: 
¥ Toujours dŽbrancher lÕappareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer.
¥ Toujours...

27
¥
ingrŽdient par une quantitŽ Žgale de quelque chose dÕautre.
RECETTES
Ailes de poulet HotÕnÕTangy
3-1/2 livres dÕailes de poulet
1 tasse de sauce barbecue en bouteille
1/2 tasse de miel
1/2 tasse de sauce au cayenne (sauce piquante)
1 cuillerŽe ˆ thŽ de sucre brun
1 cuillerŽe ˆ thŽ de moutarde en poudre
1. Nettoyer et sŽcher les morceaux de poulet. Couper et jeter le bout des ailes. Couper les ailes 
ˆ la jointure pour faire deux morceaux sŽparŽs.
2. Faire revenir les morceaux de poulet au four...

29
C™telettes de Porc Tendres et Gožteuses
5 c™telettes de porc Žpaisses
1 cuillerŽe ˆ table dÕhuile
1 
1/2 livre de champignons frais coupŽs en tranches
1/4 tasse de vin blanc sec ou de bouillon de poulet
1 gousse dÕail ŽmincŽe
6 patates moyennes coupŽes en tranches
1 cuillerŽe ˆ thŽ de thym
1/3 tde tasse de moutarde de Dijon
1/2 tasse de compote de pommes
1/2 cuillerŽe ˆ thŽ de poivre
1. Faire chauffer lÕhuile et faire revenir les c™telettes sur les deux c™tŽs. Enlever la graisse.
2. Combiner la soupe,...

2000/4-7-21E/S/FSC-3512 (UL/GEN)
Printed in PeopleÕs Republic of China
Impreso en la Repœblica Popular China
Pub #: 175752-00
2000/4-7-21E/S/F.WP.GEN.COOK.UC  6/12/00  8:39 AM  Page 32