Windmere 4Quart Slow Cooker SC3512 User Manual

4-QUART SLOW COOKER 
(Pages 1-10)
OLLA PARA COCIMIENTO LENTO 
DE 4 CUARTOS 
(P‡ginas 11-20)
MIJOTEUSE 4-QUARTS
(Pages 21-30)
SAVE THIS USE AND CARE BOOKCONSERVE ESTE INSTRUCTIVO
CONSERVER CE GUIDE DÕENTRETIEN ET DÕUTILISATION
HOUSEHOLD USE ONLY
PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
?
U.S.A./CANADA: 1-203-926-3230
2000/4-7-21E/S/F.WP.GEN.COOK.UC  6/12/00  8:39 AM  Page 1 

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or
injury to persons, including the following:
nREAD ALL INSTRUCTIONS.
nDo not touch hot surfaces. Use potholders when removing cover or handling 
hot containers.
nTo protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water 
or other liquid.
nClose supervision is necessary when any appliance is used by or near...

3
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into any AC electrical outlet
(ordinary household current). Do not use any other electrical outlet.
LINE CORD SAFETY TIPS
1. Never pull or yank on cord or the appliance.
2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.
3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet.
4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks. If any are found, this 
indicates that the appliance should be serviced and...

5
CARE AND CLEANING
This appliance contains no user serviceable parts.  Do not try to repair it yourself.  Refer it to
qualified service personnel if servicing is needed.
PRECAUTIONS
¥ Always unplug unit and allow to cool before cleaning.
¥Always handle cooking pot and cover carefully. Avoid hitting pot or cover against faucet or 
other hard surfaces.
¥Do not touch sides of slow cooker base while food is cooking. Always use handles on the base. 
Use potholders or oven mitts to lift the cooking pot.
TO...

7
RECIPES
Hot ÔnÕ Tangy Wings
3-1/2 pounds chicken wings
1 cup bottled barbecue sauce
1/2 cup honey
1/2 cup cayenne pepper sauce (hot sauce)
1 teaspoon brown sugar
1 teaspoon dry mustard
1. Clean and dry chicken pieces. Cut and discard wing tips. Cut the wings at their joints 
to make two separate pieces.
2. Place chicken pieces in broiler for 8-10 minutes until chicken is browned, turning pieces once. 
Place chicken in slow cooker.
3. Combine barbecue sauce, hot sauce, honey, brown sugar and mustard in...

9
Tender & Tasty Pork Chops
5 pork chops, thick cut
1 tablespoon oil
1 10-3/4-ounce can condensed cream of mushroom soup
1/2 pound fresh mushrooms, sliced
1/4 cup dry white wine or chicken broth
1 clove garlic, minced
6 medium potatoes, cut into slices
1 teaspoon dried thyme
1/3 cup Dijon-style mustard
1/2 cup applesauce
1/2 teaspoon pepper
1. Heat oil and brown pork chops on both sides. Drain fat.
2. Combine soup, mushrooms, wine or chicken broth, garlic, thyme, mustard, applesauce and 
pepper. Add...

11
Cuando estŽ usando aparatos electrodomŽsticos, especialmente en presencia de ni–os,
debe seguir siempre medidas b‡sicas de seguridad, para reducir el riesgo de incendio,
choques elŽctricos y/o lesiones personales, incluyendo las siguientes:
nLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
nNo toque las superficies que est‡n calientes. Use agarraderas cuando retire la tapa 
o estŽ en contacto con envases calientes.
nPara protegerse contra descargas elŽctricas, no sumerja el cord—n, enchufe o base 
de la unidad en agua u...

13
Este aparato es para USO DOMESTICO SOLAMENTE y puede ser enchufado en cualquier
tomacorriente de corriente alterna (corriente ordinaria domŽstica). No use ningœn otro
tomacorriente.
SUGERENCIAS PARA SEGURIDAD CON EL CORDON
1. Nunca hale o tire del cord—n o del artefacto.
2. Para introducir el enchufe, sujŽtelo firmemente y gu’elo hacia el tomacorriente.
3. Para desconectar el artefacto, sujete el enchufe y ret’relo del tomacorriente.
4. Antes de cada uso, inspeccione el cord—n si tiene cortes y/o...

15
6. Sujete la olla por las asas y ret’rela de la base.
7. Sirva el contenido. Si sirve directamente de la olla, coloque siempre un trŽbede o cojincillo 
protector debajo de la olla antes de colocarla en la mesa o en el mostrador.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Este artefacto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No trate de repararlo
usted mismo. Si necesita reparaci—n rem’talo a personas calificadas.
PRECAUCIONES: 
¥ Desenchufe siempre la unidad y deje que se enfr’e antes de limpiarla....

17
¥Recuerde la regla de la sustituci—n cuando aumente las cantidades en la receta: Los productos 
pueden ser sustituidos, siempre y cuando sean reemplazados con una cantidad igual de 
algo m‡s.
RECETAS
Alas picantes y jugosas
3-1/2 libras de alas de pollo
1 taza de salsa de barbacoa
1/2 taza de miel
1/2 taza de salsa de piment—n (picante)
1 cucharadita de azœcar negra
1 cucharadita de mostaza en polvo
1. Limpie y seque las piezas de pollo. Corte y bote las puntas de las alas. Corte las alas en su...