Whirlpool ARC 4110 IX Manual

41
RÅD DERSOM IKKE APPARATET 
SKAL BRUKES I EN PERIODE
Korte fravær
Dersom fraværet er kortere enn tre uker, er det ikke nødvendig at apparatet frakobles strømnettet. 
Spis opp mat som kan bli dårlig, frys ned resten.
Dersom kjøleskapet er utstyrt med automatisk ismaskin: 
1.slå av sistnevnte. 
2.Steng vanntilførselen til den automatiske 
ismaskinen. 
3.Tøm beholderen med isterninger. 
Lengre fravær
Fjern all mat hvis du skal være borte i tre uker eller 
mer. Dersom kjøleskapet er utstyrt med automatisk...

42
En knirkelyd når kompressoren starter eller den ferdige isen faller ned i isboksen. Plutselige knirkelyder når kompressoren kobler seg inn og ut.
Lyder fra den automatiske ismaskinen (på noen modeller):-siden apparatet er utstyrt med en automatisk ismaskin, kan det høres en summelyd (fra vannventilen), lyd av dryppende vann eller av is som faller ned i isboksen. 
Apparatet virker ikke: 
•Er strømkabelen plugget til en stikkontakt som fungerer og har riktig spenning?
•Har du kontrollert sikringer og...

43
FØR APPARATET TAGES I BRUG
• Dette apparat er beregnet tilhusholdningsbrug samt til brug:- i køkkener på arbejdspladser, i forretningerog/eller i kontorer- på landbrugsejendomme- i hotelværelser, i motelværelser, iferielejligheder, i bed & breakfast værelser.
For at få det bedste udbytte af apparatetanbefales det at læse brugsanvisningennøje, da den indeholder en beskrivelse afapparatet samt nyttige råd om opbevaringaf madvarerne.
Gem denne brugsanvisning til senere brug.
1. Efter at have fjernet...

44
INSTALLATION
• Flytning og installation af apparatet skaludføres af to eller flere personer.• Vær forsigtig i forbindelse med flytninger, sågulvet ikke bliver beskadiget (f.eks.parketgulv).• Under opstillingen kontrolleres det, at skabetikke beskadiger elkablet.• Sørg for, at apparatet ikke er placeret inærheden af en varmekilde.• Sørg for, at der er plads på begge sider ogover apparatet eller følginstallationsanvisningerne for at sikre enpassende udluftning.• Sørg for, at ventilationsåbningerne i...

45
ANBEFALINGER I TILFÆLDE AF AT 
APPARATET IKKE ANVENDESKortvarigt fravær
Det er ikke nødvendigt at afbryde strømmen til apparatet, hvis fraværet er kortere end 3 uger. Brug letfordærvelige madvarer, og indfrys andre madvarer.
Hvis apparatet indeholder en ismaskine:1.sluk for maskinen. 
2.Luk for vandforsyningen til ismaskinen.
3.Tøm isbeholderen.Længerevarende fraværFjern alle madvarer, hvis fraværet er længere end tre uger. Hvis apparatet indeholder en ismaskine:
1.sluk for maskinen.
2.Hvis apparatet...

46
Støj fra den automatiske ismaskine (på nogle modeller):
-Da skabet har en automatisk ismaskine, kan der høres summelyde (fra vandventilen), vanddryp og støj fra isen, der falder ned i beholderen.
Apparatet virker ikke: •Er netledningen sat i en stikkontakt med korrekt spænding?•Er sikringer og relæer i det elektriske system blevet kontrolleret?
Hvis den automatiske ismaskine ikke fungerer (på nogle modeller):
•Har fryseren været tændt længe nok til at være helt kold? Første gang, den tændes, kan det...

47
ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA
• Ostamasi laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöönja seuraaviin tiloihin:- työpaikkojen, liikkeiden ja/tai toimistojenkeittiötilat- maatilat- hotellit, motellit, loma-asunnot jaaamiaismajoitukset (yhden asiakkaan käyttöön).
Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta opitkäyttämään laitetta parhaalla mahdollisellatavalla. Ohjeet sisältävät laitteen kuvauksenja hyödyllisiä neuvoja.Säilytä ohjeet vastaisuuden varalle.
1. Kun laite on purettu pakkauksesta, tarkista etteise ole...

48
ASENNUS
• Laitteen siirtämisessä ja asennuksessa tarvitaanvähintään kaksi henkilöä.• Varo vahingoittamasta lattiaa jääkaapinsiirtämisen aikana (esim. parketti).• Tarkista asennuksen yhteydessä, ettei laite olevirtajohdon päällä.• Varmista, ettei laite ole lämmönlähteen lähellä.• Riittävän ilmankierron varmistamiseksi laitteenkummallekin sivulle sekä yläpuolelle on jätettävävapaata tilaa asennusohjeiden mukaisesti.• Älä peitä tai tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja.• Älä vahingoita jääkaapin...

49
JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ 
PITKÄÄN AIKAAN
Lyhyt käyttötauko
Laitetta ei tarvitse kytkeä irti sähköverkosta alle kolme viikkoa kestävän poissaolon ajaksi. Käytä pilaantuvat elintarvikkeet ja pakasta muut.
Jos laitteessa on automaattinen jääpalakone: 
1.Kytke jääpalakone pois toiminnasta. 2.Sulje automaattiseen jääpalakoneeseen liitetty vesihana. 
3.Tyhjennä jääpala-astia. Pitkä käyttötauko
Jos olet poissa yli kolme viikkoa, tyhjennä kaapista kaikki ruoat. Jos laitteessa on automaattinen jääpalakone:...

50
Kitisevä ääni aiheutuu kompressorin käynnistymisestä tai kun valmiit jääpalat putoavat jäälokeroon. Kitisevää ääntä kuuluu silloin tällöin kompressorin käynnistyessä ja pysähtyessä.
Automaattisen jääpalakoneen äänet (mallikohtainen varuste):-Laitteessa on automaattinen jääpalakone, minkä vuoksi siitä voi kuulua surinaa (vesiventtiilin toimintaääni), veden lorinaa ja ääntä, joka aiheutuu jääpalojen putoamisesta säiliöön. 
Jääkaappi ei toimi: •Onko virtajohto kytketty pistorasiaan ja onko verkkovirran...