Whirlpool ARC 4110 IX Manual
Here you can view all the pages of manual Whirlpool ARC 4110 IX Manual. The Whirlpool manuals for Fridge freezer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Gebrauchsanweisung Instructionsforuse Moded’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioniperl’uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manualdeutilização Instruccionesparaeluso Instrukcjeużytkowania Használatiutasítás ИнструкциЯзаупотреба Návodkpoužití Návodnapoužitie Instruc∑iunideutilizare Инструкциипоэксплуатации NEW_COVER_WH_09_m.qxp:2009 6/2/09 8:52 AM Page 2
Page 2
2 DEUTSCHGebrauchsanweisungSeite 3 ENGLISHInstructions for usePage 7 FRANÇAISMode d’emploiPage 11 NEDERLANDSGebruiksaanwijzingPagina 15 ESPAÑOLInstrucciones para el usoPágina 19 PORTUGUÊSManual de utilizaçãoPágina 23 ITALIANOIstruzioni per l’usoPagina 27
Page 3
3 VORDEMGEBRAUCHDESGERÄTS •DasvonIhnenerworbeneGerätisteinHaushaltsgerät,dasauchfolgendenBereichenbestimmtist:-KüchenvonArbeitsbereichen,Geschäftenund/oderBüros-landwirtschaftlicheBetriebe-Hotels,Motels,Wohngemeinschaften,Bed&Brekfast. DamitSiedengrößtmöglichenNutzenausIhremGerätziehen,lesenSiebitteaufmerksamdieBedienungsanleitung,inderSiedieGerätebeschreibungsowienützlicheRatschlägezurAufbewahrungderLebensmittelfinden.HebenSiedieseAnleitungbittealsNachschlagwerkgutauf....
Page 4
4 INSTALLATION...
Page 5
5 HINWEISE ZUR AUSSERBETRIEBSETZUNG Kurze AbwesenheitBei Abwesenheit von weniger als drei Wochen braucht das Gerät nicht vom Stromnetz getrennt zu werden. Alle verderblichen Lebensmittel verbrauchen und die anderen einfrieren.Besitzt das Gerät einen Eiswürfelautomat,1.diesen abschalten. 2.Die Wasserzufuhr des Eisautomaten schließen.3.Den Eisbehälter leeren. Längere AbwesenheitBei Abwesenheit von drei Wochen oder mehr alle Lebensmittel aus den Räumen entnehmen. Besitzt das Gerät einen...
Page 6
6 Knistern, wenn der Kompressor anspringt oder Eis in den Behälter fällt. Plötzliches Knacken beim Anspringen und Abschalten des Kompressors.Der Eisautomat erzeugt Geräusche (bei einigen Modellen):-Da das Gerät mit einem Eisautomaten ausgestattet ist, sind Summen (vom Wasserventil), Tropfgeräusche und Klirren beim Herunterfallen der Eiswürfel zu vernehmen. Das Gerät funktioniert nicht: •Ist das Netzkabel an eine mit Strom versorgte Steckdose mit der richtigen Spannung angeschlossen?•Sind die...
Page 7
7 BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE •Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarapplicationssuchas-staffkitchenareasinshops,officesandotherworkingenvironments;-farmhousesandbyclientsinhotels,motelsandotherresidentialtypeenvironments;-bedandbreakfasttypeenvironments; Toensurebestuseofyourappliance,carefullyreadtheoperatinginstructionswhichcontainadescriptionoftheproductandusefuladvice.Keeptheseinstructionsforfuturereference....
Page 8
8 INSTALLATION...
Page 9
9 RECOMANDATION IN CASE OF NO USE OF THE APPLIANCE Short vacationThere is no need to disconnect the appliance from the power supply if you will be away for less than three weeks. Use up perishable food, freeze other food. If your appliance has an automatic ice maker: 1.Turn it off. 2.Shut off the water supply to the automatic ice maker.3.Empty the ice bucket. Long vacation Remove all the food if you are going away for three weeks or more. If your appliance has an automatic ice maker: 1.Turn it off....
Page 10
10 •Is the automatic ice maker ON/OFF button set to ON? •Make sure the lever of the automatic ice maker, inside the freezer compartment, is not turned to OFF, i.e. in the horizontal position (on some models).•Is the water turned on? Is water getting to the automatic ice maker? •Is there a water filter installed on the appliance (on some models)? This filter may be clogged or installed incorrectly. First, check the filter installation instructions to ensure that the filter was installed correctly and is...