Toshiba L50 A Manual

							Benutzerhandbuch
Satellite L50-B/L50D-B/L50t- B/L50Dt-B
Satellite S50-B/S50D-B/ S50t-B/S50Dt-B
Satellite C55-B/C55D-B/C55t-B/C55Dt-B
Satellite Pro L50-B/L50D-B/L50t-B/L50Dt-B  
						

							InhaltsverzeichnisKapitel 1TOSHIBA-Informationen zu Recht, Zulassung und SicherheitCopyright, Haftungsausschluss und Marken  ..................................... 1-1Zulassungsbestimmungen  ................................................................... 1-2Videostandardhinweis  .......................................................................... 1-8OpenSSL Toolkit - Lizenzhinweise  ...................................................... 1-9FreeType-Lizenz  .................................................................................. 1-12ENERGY STAR® Programm  ............................................................... 1-16Entsorgung des Computers und der Akkus  ..................................... 1-16Sicherheitshinweise für optische Laufwerke  ................................... 1-17Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen  ..................................................... 1-18Sicherheitssymbole  ............................................................................ 1-21Kapitel 2Erste SchritteTeileprüfliste  .......................................................................................... 2-1Konventionen ......................................................................................... 2-1Erstmalige Verwendung des Computers  ............................................ 2-3Kennenlernen von Windows  ................................................................ 2-8Ausschalten  ......................................................................................... 2-10Kapitel 3Hardware-ÜberblickVorderseite mit geschlossenem Bildschirm  ....................................... 3-1Linke Seite  ............................................................................................. 3-2Rechte Seite  ........................................................................................... 3-4Rückseite  ............................................................................................... 3-6Unterseite  ............................................................................................... 3-6Vorderseite mit geöffnetem Bildschirm  .............................................. 3-8Interne Hardwarekomponenten .......................................................... 3-11Beschreibung der Stromversorgungsbedingungen  ........................ 3-14Kapitel 4Grundlagen der BedienungVerwenden des Touchscreens  ............................................................. 4-1Verwenden des Touchpads  .................................................................. 4-2Tastatur  .................................................................................................. 4-3Optische Laufwerke  .............................................................................. 4-6CyberLink PowerDVD for TOSHIBA ................................................... 4-14TOSHIBA Blu-ray Disc Player  ............................................................ 4-163D-Wiedergabe auf einem externen 3D-Gerät  .................................. 4-19Akku  ...................................................................................................... 4-22
Benutzerhandbuchii 
						

							LAN  ....................................................................................................... 4-25Speichermedien  ................................................................................... 4-27Externer Monitor  .................................................................................. 4-31Sicherheitsschloss  .............................................................................. 4-35Optionales TOSHIBA-Zubehör  ........................................................... 4-35Soundsystem und Videomodus  ......................................................... 4-35Kapitel 5Utilitys und erweiterte VerwendungUtilitys und Anwendungen  ................................................................... 5-1Sonderfunktionen  .................................................................................. 5-7TOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm  ................................................. 5-9TOSHIBA System Settings  ................................................................. 5-12Aufladen über USB  .............................................................................. 5-13TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+  .................................. 5-16TOSHIBA PC Health Monitor  .............................................................. 5-18TOSHIBA Gesture Controller .............................................................. 5-19Systemwiederherstellung  ................................................................... 5-23Kapitel 6FehlerbehebungVorgehen bei der Problemlösung  ........................................................ 6-1Hardware- und System-Checkliste  ...................................................... 6-5Unterstützung von TOSHIBA .............................................................. 6-17Kapitel 7AnhangTechnische Daten  .................................................................................. 7-1Netzkabel und Netzstecker  ................................................................... 7-3Informationen zu drahtlosen Geräten .................................................. 7-4Rechtliche Hinweise  ............................................................................ 7-15Glossar  ................................................................................................. 7-18
Stichwortverzeichnis
Benutzerhandbuchiii 
						

							Kapitel 1
TOSHIBA-Informationen zu
Recht, Zulassung und Sicherheit In diesem Kapitel werden rechtliche sowie zulassungs- undsicherheitsrelevante Hinweise, die für TOSHIBA-Computer gelten,aufgeführt.
Copyright, Haftungsausschluss und Marken Copyright
©2014 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede
Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der durch das Copyright erlaubten
Grenzen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens TOSHIBA
unzulässig. Bezüglich der Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen.
Erste Auflage März 2014
Das Urheberrecht für Musik, Filme, Computerprogramme, Datenbanken und anderes geistiges Eigentum, das durch das Urheberrechtgesetz
geschützt ist, liegt bei den Autoren oder den Eigentümern im urheberrechtlichen Sinn. Urheberrechtlich geschütztes Material darf nur für
den privaten Gebrauch bzw. den Gebrauch in der eigenen Wohnung
vervielfältigt werden. Jede über den oben beschriebenen Rahmen
hinausgehende Nutzung (einschließlich der Umwandlung in ein digitales Format, der Veränderung, der Übertragung kopierter Materialien und der
Verteilung in einem Netzwerk) ohne die Erlaubnis des Inhabers der
Urheberrechte stellt eine Verletzung der Urheberrechte bzw. der Rechte des Autoren dar und wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. Bitte halten Sie
die Gesetze bezüglich des Urheberrechts ein und erstellen Sie keine
unrechtmäßigen Kopien dieses Handbuchs.
Haftungsausschluss Dieses Handbuch wurde validiert und auf Korrektheit überprüft. Die hierin
enthaltenen Anweisungen und Beschreibungen waren zur Zeit der Erstellung des Handbuchs für Ihren Computer korrekt. NachfolgendeComputer und Handbücher können jedoch ohne vorherige Ankündigunggeändert werden. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, diedirekt oder indirekt durch Fehler, Auslassungen oder Abweichungenzwischen Computer und Handbuch verursacht werden.Benutzerhandbuch 1-1 
						

							MarkenIntel, Intel SpeedStep, Intel Core und Centrino sind Marken odereingetragene Marken der Intel Corporation.
AMD, das AMD Arrow-Logo, PowerPlay, Vari-Bright und Kombinationen davon sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc.
Windows, Microsoft und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Die Bluetooth ®
-Marke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von
Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch die Toshiba
Corporation und deren Tochterunternehmen erfolgt unter Lizenz.
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMILicensing LLC in den USA und anderen Ländern.
sMedio und sMedio TrueLink+ sind Marken oder eingetragene Marken von
sMedio, Inc.
CyberLink, CyberLink PowerDVD und CyberLink MediaStory sind
eingetragene Marken der CyberLink Corporation.
Secure Digital und SD sind Marken der SD Card Association.
MultiMediaCard und MMC sind Marken der MultiMediaCard Association.
Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BDXL™ und die jeweiligen Logos sind Marken der Blu-ray Disc Association.
QUALCOMM ist eine Marke von Qualcomm Incorporated, eingetragen in
den USA und in anderen Ländern. ATHEROS ist eine Marke von
Qualcomm Atheros, Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern.
DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene
Marken und DTS Studio Sound ist eine Marke von DTS, Inc. © DTS, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
Realtek ist eine eingetragene Marke der Realtek Semiconductor
Corporation.
Alle andere Produktnamen und Dienstnamen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen.
Zulassungsbestimmungen FCC-Informationen
FCC-Hinweis „Konformitätserklärung“
Dieses Gerät wurde erfolgreich bezüglich der Erfüllung der Klasse B-
Normen für digitale Geräte, Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, getestet.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor störenden Interferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Dieses Gerät
erzeugt und verwendet hochfrequente Energie, kann diese abstrahlen und
den Funkverkehr stören, wenn es nicht entsprechend den Anleitungen
Benutzerhandbuch 1-2 
						

							installiert und verwendet wird. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer
bestimmten Installation keine Interferenzen verursacht werden. Ob dieses Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang tatsächlich stört, kann durchAus- und Einschalten festgestellt werden. In diesem Fall empfiehlt es sich,
einen oder mehrere der folgenden Schritte auszuführen:
Richten Sie die Antenne neu aus.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche
Stromkreise an.
Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen
Rundfunk-/Fernsehtechniker.
An dieses Gerät dürfen nur Peripheriegeräte angeschlossen werden, die den FCC-Bestimmungen der Klasse B entsprechen. Beim Betrieb mit nichtkonformen oder nicht von TOSHIBA empfohlenen Peripheriegeräten
kommt es wahrscheinlich zu Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs. Zwischen den externen Geräten und dem externenRGB-Monitoranschluss, den USB-Anschlüssen (USB 2.0 und 3.0), dem
HDMI-Anschluss und der Kopfhörer-/Mikrofon-Kombibuchse müssen
abgeschirmte Kabel verwendet werden. Wenn Sie Änderungen an diesem
Gerät vornehmen, die nicht ausdrücklich von TOSHIBA oder von durch TOSHIBA autorisierten Dritten genehmigt wurden, verlieren Sie
möglicherweise das Recht, dieses Gerät zu verwenden.
FCC-Bedingungen
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen:
1. Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen. 2. Dieses Gerät muss Störungen durch andere Geräte oder Einrichtungen akzeptieren, selbst wenn der erwünschte Betrieb dannnicht mehr gewährleistet ist.
Ansprechpartner
Adresse:TOSHIBA America Information Systems, Inc. 9740 Irvine Boulevard Irvine, California 92618-1697Telefon:(949) 583-3000Diese Informationen gelten nur für die Länder/Regionen, in denen sie
erforderlich sind.Benutzerhandbuch 1-3 
						

							Erklärung zur EU-KonformitätDieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen inÜbereinstimmung mit den entsprechenden
europäischen Richtlinien. Verantwortlich für die
CE-Kennzeichnung ist die TOSHIBA EUROPE
GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Deutschland. Den vollständigen und offiziellen Text
der EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der
TOSHIBA-Website
http://epps.toshiba-teg.com im Internet.
Erfüllung von CE-Normen
Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europäischen Direktiven, speziell RoHS-Richtlinie2011/65/EU, R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/
EG (ErP) und mit den zugehörigen Implementierungsmaßnahmen.
Dieses Produkt und die Originaloptionen (Zubehör/Erweiterungen) erfüllen
die zur CE-Konformität herangezogenen Normen bezüglich der
elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und Sicherheit. TOSHIBA kann
jedoch nicht garantieren, dass dieses Produkt diese EMV-Normen auch
dann erfüllt, wenn Optionen (z.B. Grafikkarte, Modem) oder Kabel (z.B. Druckerkabel), die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden,angeschlossen oder eingebaut werden. In diesem Fall ist die Person, die
diese Optionen / Kabel angeschlossen / eingebaut hat, dafür verantwortlich, dass die erforderlichen Normen erfüllt werden. Um generellProbleme mit der EMV zu vermeiden, sollten die folgenden Hinweise
beachtet werden:
Es sollten nur Optionen mit CE-Kennzeichnung angeschlossen oder eingebaut werden
Es sollten nur bestmöglich abgeschirmte Kabel angeschlossenwerden.
Arbeitsumgebung
Dieses Produkt erfüllt die EMV-Standards (elektromagnetische
Verträglichkeit) für Wohn-, Gewerbe- und Geschäftsbereiche sowie
Kleinbetriebe. TOSHIBA weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses
Produkt nicht für die Verwendung in anderen Arbeitsumgebungen freigegeben ist.
Folgende Umgebungen sind beispielsweise nicht geeignet:
Industrieumgebungen (z. B. Bereiche, in denen mit einer
Netzspannung von 380 V und drei Phasen gearbeitet wird).
Medizinische Einrichtungen
Fahrzeuge
Flugzeuge
Benutzerhandbuch 1-4  
						

							Für alle eventuellen Folgen, die aufgrund der Verwendung dieses Produkts
in nicht geeigneten Arbeitsumgebungen entstehen könnten, ist TOSHIBA
nicht verantwortlich.
Mögliche Folgen der Verwendung dieses Produkts in nicht geeigneten
Umgebungen sind:
Störung/Fehlfunktion von anderen Geräten oder Maschinen in der
näheren Umgebung des Betriebsortes dieses Produkts
Fehlfunktion oder Datenverlust, der bei diesem Produkt durch Störungen durch andere Geräte oder Maschinen in der näherenUmgebung hervorgerufen wird
TOSHIBA empfiehlt daher dringend die Überprüfung der
elektromagnetischen Verträglichkeit, bevor dieses Produkt in einer nicht
ausdrücklich als geeignet bezeichneten Umgebung eingesetzt wird. Bei Fahrzeugen oder Flugzeugen ist für die Verwendung dieses Produkts die
Erlaubnis des Herstellers bzw. der Fluggesellschaft erforderlich.
Des Weiteren ist die Verwendung dieses Produkts aus allgemeinen
Sicherheitsgründen in Bereichen mit Explosionsgefahr (z. B. wegen explosiver Atmosphäre) nicht zulässig.
Informationen zu VCCI Klasse B Information (nur für Japan)
Kanadische Zulassungsbestimmungen (nur für
Kanada)
Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Klasse-B-Grenzen für
Störgeräusche, die von digitalen Geräten abgegeben werden, wie in der
Radio Interference Regulation des Canadian Department of
Communications festgelegt.
Die Bestimmungen des Canadian Department of Communications (DOC) sehen vor, dass Benutzer die Berechtigung zum Betrieb dieses Gerätsverlieren können, wenn sie daran Änderungen vornehmen, die nichtausdrücklich von der TOSHIBA Corporation genehmigt wurden.
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Benutzerhandbuch 1-5
この装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使
用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン
受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
ＶＣＣＩ－Ｂ  
						

							Die folgenden Informationen gelten nur für die
Mitgliedstaaten der EU:
Entsorgung von Produkten
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist
darauf hin, dass Produkte getrennt vom Hausmüll
gesammelt und entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt
entsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralen
entnommen und gesondert entsorgt.
Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach
dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde.
Indem Sie Produkte und Batterien separat sammeln,
tragen Sie zur sicheren Entsorgung von Produkten und
Batterien bei und helfen damit, mögliche umwelt- oder
gesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden.
Ausführlichere Informationen zur Wertstoffsammlung und
zu den in Ihrem Land verfügbaren Recyclingprogrammen
finden Sie auf unserer Website
( www.toshiba.eu/recycling ). Sie können sich auch an die
örtlichen Behörden oder den Einzelhändler wenden, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben.
Benutzerhandbuch 1-6  
						

							Entsorgung von Batterien und/oder AkkusDas Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist
darauf hin, dass Batterien und/oder Akkus getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
Wenn die Batterie oder der Akku mehr als die in der
europäischen Batterie-Richtlinie spezifizierten Werte für
Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium (Cd)
enthält, werden die chemischen Symbole für Blei (Pb),
Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium unter dem Symbol
mit der durchgestrichenen Mülltonne angezeigt.
Indem Sie Batterien separat sammeln, tragen Sie zur
sicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei und
helfen damit, mögliche umwelt- oder
gesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden. Bringen Sie
alle Batterien und/oder Akkus zu Ihrem örtlichen
Recyclinghof oder zu einem Einzelhändler oder
Sammelpunkt, wo diese Produkte zur umweltfreundlichen
Entsorgung gesammelt werden. Achten Sie darauf, die
Kontakte mit Isolierband abzudecken.
Ausführlichere Informationen zur Wertstoffsammlung und
zu den in Ihrem Land verfügbaren Recyclingprogrammen
finden Sie auf unserer Website
( www.toshiba.eu/recycling ). Sie können sich auch an die
örtlichen Behörden oder den Einzelhändler wenden, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben.Diese Symbole sind bei Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden;
dies richtet sich nach dem Land/Gebiet, in dem Sie das Gerät gekaufthaben.
REACH - Konformitätserklärung
Am 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der EuropäischenUnion (EU), REACH, mit abgestuften Umsetzungsfristen bis 2018 in Kraft.
REACH steht für Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von
Chemikalien).
Toshiba wird alle REACH-Anforderungen erfüllen und hat sich verpflichtet,
den Kunden Informationen über das Vorhandensein von Stoffen gemäß REACH-Kandidatenliste bereitzustellen.
Unter der Internetadresse
www.toshiba.eu/reach finden Sie Informationen zu Toshiba-Produkten, die
Stoffe gemäß REACH-Kandidatenliste enthalten, und zwar in einer
Konzentration von mehr als 0,1% Massenanteil.
Benutzerhandbuch 1-7