Timex WS4 User Manual

37
E
The watch also has five Altitude Reference Points (REFERENCE HOME, 
REFERENCE BASE 1, REFERENCE BASE 2, REFERENCE BASE 3, and REFERENCE
MAN-ALT) which allow you to set the altitude of a known location ahead of time,
and then re-calibrate your watch at that point with one push of a button.
ATTENTION:  Sudden changes in barometric pressure can impact 
your altimeter reading. If possible, re-calibrate to a known altitude when drastic pressure changes occur. 
NOTE:   
While setting an alarm, quickly...

39
E
Note:If you have already entered a reference point, you can  
quickly select that reference point and hold STOP/RESET to  quickly calibrate.
INDIGLO®NIGHT-LIGHTIn any mode, when you press the INDIGLO®button, the watch face will light up
for easier viewing. You can also activate the Night-Mode®  feature if you press
and hold the INDIGLO®button until you hear a beep. The Night-Mode® feature
is a very useful feature in low light conditions because it allows you to press any
button to light the watch...

41
E
a compass uses a declination angle setting. Westerly declinations are subtract- 
ed from the computed compass heading while easterly declinations are added.
See the table on pages 24 and 25 for a list of declinations for major world
cities.
Digital:As it relates to watches, digital tells time with the use of numbers.In Hg: In Hg stands for Inches of mercury, which is a unit for measuring air
pressure. One inch of mercury is equivalent to 33.86 millibars.
Lap: Lap time records the time or duration of...

43
E
TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY (U.S. – LIMITED WARRANTY)
Your TIMEX
®watch is warranted against manufacturing defects by Timex 
Group USA, Inc. for a  period of ONE YEAR from the original purchase date.
Timex and its worldwide affiliates will honor this International Warranty. 
Please note that Timex may, at its option, repair your watch by installing new 
or thoroughly  reconditioned and inspected components or replace it with an
identical or similar model.   IMPORTANT— PLEASE NOTE THAT THIS WAR-...

45
E
For the U.S., please call 1-800-328-2677 for additional warranty information. 
For Canada, call 1-800-263-0981. For Brazil, call +55 (11) 5572 9733. For
Mexico, call 01-800-01-060-00. For Central America, the Caribbean,
Bermuda and the Bahamas, call (501) 370-5775 (U.S.). For Asia, call 852-
2815-0091. For the U.K., call 44 020 8687 9620. For Portugal, call 351 212
946 017. For France, call 33 3 81 63 42 00. For Germany/ Austria, call +43
662 88921 30. For the Middle East and Africa, call...

TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 51
LA MONTRE TIMEX®EXPEDITION®WS4™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
FONCTIONS DE LA MONTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 54
Altimètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . 54
Baromètre . . . . . . . . . . . . . ....

MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 60MODE HEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 60 Régler l’heure et les unités de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Changement de l’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
MODE ALTIMÈTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 61 Fonctionnement de l’altimètre . . . . . . . . . . . . ....

51
INTRODUCTIONCertains des plus beaux endroits de la planète sont les plus difficil\
es 
à atteindre. Votre nouvelle montre Timex®Expedition®WS4™vous aidera à y
parvenir.
Équipée des fonctions indispensables pour les activités de plei\
n air, la montre
WS4
™est une approche nouvelle des instruments pour l’aventure à porter au
poignet. Le large et grand écran affiche les informations essentielles, visibles
d’un seul coup d’œil, sans avoir besoin de parcourir tous les modes.
La montre WS4
™utilise des...

LA MONTRE TIMEX®EXPEDITION®WS4™
« N’oubliez pas que votre WS4 ne se substitue pas au à votre capacitéde discernement qui s’acquiert avec l’expérience, et la seule façond’avoir de l’expérience est d’y consacrer du temps. Profitez de votrenouvel instrument, gardez toujours à l’esprit qu’il est comme un chienqui a besoin d’exercices. Emmenez-le dehors et mettez-le, tout commevous, à l’épreuve. »
-Conrad AnkerAlpiniste américain réputé mondialement, ambassadeur de la marque Timex
®Expedition®
53
52...

• Cinq points de référence de l’altitude personnalisables, réglables par l’utilisateur.
Baromètre
• Mesure les pressions haute, basse et courante tout comme la pression au niveau de la mer.
• Affiche dans un graphique les changements de la pression au niveau de la mer.
• Plage de fonctionnement de 300 à 1100 mbar.
• Affiche un graphique des prévisions météorologiques. 
Température
• Affiche la température en degrés Celsius ou en degrés Fahrenheit.
• Plage de fonctionnement de -10° à 50°C
Boussole
•...