Timex Ironman Classic 50 Move User Manual

9899
SCHNELLÜBERSICHT DER GANZTÄGIGEN 
AKTIVITÄTSDATEN
Ihre ganztägigen Aktivitätsdaten sind immer rasch 
über das Uhrzeitdisplay abrufbereit. Tippen Sie 
einfach auf den Knopf Stopp/Zurücksetzen, um die 
verfügbaren Daten zu durchlaufen. 
Steps (Schritte)>Distance (Entfernung)>Calories 
Burned (Kalorienverbrauch)>Date (Datum)
MIT DER CLASSIC 50 MOVE+ TRAINIERENWenn Sie die Chrono- bzw. Intervall-Trainings-
funktionen einsetzen, nutzt die Classic 50 Move+ 
den integrierten 3D-Beschleunigungsmesser, 
um...

100101
FCC-Hinweis (USA) / IC-Hinweis (Kanada)Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. 
Die Inbetriebnahme unterliegt den folgenden zwei 
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine störende 
Interferenz ausstrahlen, und (2) dieses Gerät muss jede 
empfangene Interferenz aufnehmen, einschließlich 
der Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb 
verursachen können.
Dieses Gerät entspricht der/den lizenzfreien RSS-
Norm(en) von Industry Canada. Die Inbetriebnahme 
unterliegt den folgenden zwei...

102103
INTERNATIONALE GARANTIE(U.S.A. – BESCHRÄNKTE GARANTIE) Für Ihr Timex®-
Gerät übernimmt die Timex Group USA, Inc. für die 
Dauer EINES JAHRES ab dem Erstverkaufsdatum eine 
Garantie auf Herstellungsmängel Timex und ihre Partner 
weltweit erkennen diese internationale Garantie an.
Bitte beachten Sie, dass Timex nach eigenem Ermessen 
das Gerät durch Installieren neuer oder gründlich 
überholter und überprüfter Komponenten reparieren 
bzw. durch ein identisches oder ähnliches Modell 
ersetzen kann....

104105
Um den Garantie-Service in Anspruch zu nehmen, 
senden Sie Ihr Gerät an Timex, einen Timex-Partner 
oder den Timex-Einzelhändler, bei dem Sie das 
Gerät  gekauft haben, mit ausgefülltem Original-
Reparaturschein als Anlage. Ausschließlich für USA 
und Kanada: legen Sie den ausgefüllten Original-
Reparaturschein oder eine schriftliche Erklärung 
mit Namen, Adresse, Telefonnummer, Ort und 
Kaufdatum bei. Schicken Sie zusammen mit Ihrem 
Gerät folgenden Betrag für Porto- und Verpackung ein 
(hierbei...

106107
KonformitätserklärungHerstellername:  Timex Group USA, Inc. 
Herstelleranschrift:   555 Christian Road 
   Middlebury, CT 06762 
   USA
erklärt, dass das Produkt: 
Produktname:   Timex® Ironman®  
   Classic 50 Move+
Modellnummern:   M049 & M053
den folgenden Produktspezifikationen entspricht:
RED: 2014/53/EU 
Normen: 
    ETSI EN 301 489-1 
ETSI EN 301 489-3 und -17 (EMC) 
ETSI EN 300 440-2 (Bluetooth) NSR: 2006/95/EG 
Normen: 
 
IEC 60950-1
Emissionsnormen für digitale Geräte 
Normen: 
    FCC...

108109
Inhoudsopgave
Welkom ........................................................................\
...........110
Mobiele app van TIMEX® Connected ...........................110
TIMEX® IRONMAN® Classic 50 Move+ ........................ 112
Leer uw Classic 50 Move+ kennen ............................... 113
Aan de slag ........................................................................\
... 114
De tijd/datum instellen ..................................................... 115
Snelle weergave van...

110111
•  Stel drie onafhankelijke doelen 
(stappen, afstand en verbrande 
calorieën) in en volg uw 
vorderingen ten opzichte van 
deze doelen
•   Roep de instellingen van het 
horloge op en pas deze aan
•   Upload gegevens naar uw 
favoriete trainingssites
Download de volledige 
gebruikershandleiding en 
de nieuwste versie van deze 
snelstartgids bij:  
www.timex.com/classic50moveWELKOMGefeliciteerd met de aankoop van uw TIMEX® 
IRONMAN® Classic 50 Move+! In deze snelstartgids 
laten wij u kennismaken...

112113
LEER UW CLASSIC 50 MOVE+ KENNENBlader door de menu-opties door op de knop Mode 
(modus) te drukken. Als meer pagina's beschikbaar 
zijn, lichten vlaggetjes op naast de betreffende 
knoppen. Druk op de knop Mode om instellingen  
te verlaten of terug te gaan naar het tijdscherm 
vanuit menu’s.
SET/RECALL 
(DONE) 
[INSTELLEN/
TERUGROEPEN 
(KLAAR)]
MODE  
(NEXT)  
[MODUS 
(VOLGENDE)]
INDIGLO® KNOP
STOP/RESET (–)
(STOPPEN/RESETTEN) 
START/SPLIT (+) 
(STARTEN/TUSSENTIJD) 
TIMEX® IRONMAN® CLASSIC 50...

114115
AAN DE SLAGUw Classic 50 Move+ is ontworpen voor gebruik 
met de gratis app van TIMEX Connected. Om het 
horloge eenvoudig in te stellen kunt u de mobiele 
app van TIMEX Connected op een compatibel 
apparaat installeren en uw nieuwe Classic 50 Move+ 
aansluiten. Als u staat te popelen om uw eerste 
activiteit met uw Classic 50 Move+ te beginnen,  
dan vindt u hieronder een snelle instelling om aan  
de slag te kunnen gaan:
OPMERKINGEN:  •  Als de tijd/datum met de hand worden 
ingesteld op het...

116117
SNELLE WEERGAVE VAN GEGEVENS VAN 
ACTIVITEITEN GEDURENDE DE GEHELE DAG
U kunt de gegevens van activiteiten gedurende  
de gehele dag altijd gemakkelijk oproepen vanuit 
het tijdscherm. Tik op de knop Stop/Reset om  
de beschikbare gegevens te doorlopen. 
Steps>Distance>Calories Burned>Date (stappen> 
afstand>verbrande calorieën>datum)
TRAINING MET UW CLASSIC 50 MOVE+Terwijl de chrono- en/of interval-trainingsfuncties 
worden gebruikt, maakt uw Classic 50 Move+ 
gebruik van de ingebouwde 3D...