Timex Ironman Classic 50 Move User Manual

7879
COME IMPOSTARE ORA E DATA1.   Sulla schermata Time of Day (Ora del giorno) 
premere e tenere premuto il pulsante Set/Recall 
(Imposta/Richiama).
2.    Premere il pulsante Start/Split (Avvia/Suddividi) 
per selezionare il primo o il secondo fuso orario.
3.    Premere il pulsante Mode (Modalità), utilizzare  
i pulsanti Start/Split (Avvia/Suddividi) e/o Stop/
Reset (Arresta/Ripristina) per regolare le cifre 
dell’ora (attenzione all’impostazione AM/PM).
4.    Ripetere il passaggio 3 per regolare...

8081
ALLENARSI CON CLASSIC 50 MOVE+Durante l’utilizzo delle funzioni Chrono (Cronometro) 
e/o Interval Workout (Intervallo di allenamento), 
l’orologio Classic 50 Move+ usa l’accelerometro 3D 
integrato per fornire le informazioni relative a passo, 
distanza e consumo di calorie.
1.   Dalla schermata Time of Day (Ora del giorno), 
premere il pulsante Mode (Modalità) fino a 
visualizzare CHRONO.
2.    Premere il pulsante Start/Split (Avvia/Suddividi) 
per avviare la sessione di allenamento.
3.    Per fare...

8283
Avviso FCC (U.S.A.) / Avviso IC (Canada)Questo dispositivo rispetta la Parte 15 dei regolamenti 
FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due 
condizioni: (1) questo dispositivo non può causare 
interferenza dannosa, e (2) questo dispositivo deve 
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa 
un’interferenza che potrebbe causare un funzionamento 
indesiderato.
Questo dispositivo rispetta le norme RSS esenti 
da licenza del settore canadese. Il funzionamento 
è soggetto alle seguenti due...

8485
GARANZIA INTERNAZIONALE(GARANZIA LIMITATA USA) Il dispositivo TIMEX® è 
garantito contro difetti di produzione da Timex Group 
USA, Inc. per un periodo di UN ANNO dalla data di 
acquisto originaria. Timex e le sue affiliate di tutto il 
mondo onoreranno questa Garanzia Internazionale.
Si prega di notare che Timex potrà, a sua discrezione, 
riparare il dispositivo installando componenti nuovi 
o accuratamente ricondizionati e ispezionati, oppure 
sostituirlo con un modello identico o simile....

8687
compilato o, solo negli U.S.A. e nel Canada, insieme al 
Buono di riparazione compilato o una dichiarazione 
scritta indicante nome, indirizzo, numero di telefono 
e data e luogo dell’acquisto. Per coprire le spese di 
spedizione e gestione (non si tratta di addebiti per la 
riparazione) si prega di allegare al dispositivo quanto 
segue: un assegno o un vaglia da US $8,00 negli U.S.A.; 
un assegno o vaglia da CAN $12,00 in Canada; un 
assegno o vaglia da UK £3,50 nel Regno Unito. Negli 
altri Paesi,...

8889
Dichiarazione di conformitàNome del produttore:  Timex Group USA, Inc. 
Indirizzo del produttore:     555 Christian Road 
Middlebury, CT 06762 
Stati Uniti d’America
dichiara che il prodotto: 
Nome del prodotto:     Timex® Ironman®  
Classic 50 Move+
Numeri modello:   M049 & M053
è conforme alle seguenti specifiche di prodotto:
RED: 2014/53/UE 
Norme: 
   ETSI EN 301 489-1 
ETSI EN 301 489-3 e -17 (EMC) 
ETSI EN 300 440-2 (Bluetooth)
LVD: 2006/95/CE 
Norme:  EN 60950-1 Emissioni dei dispositivi...

9091
Inhaltsverzeichnis
Willkommen ........................................................................\
....92
Die mobile App TIMEX® Connected  ............................. 92
TIMEX® IRONMAN® Classic 50 Move+ .......................... 94
Die Classic 50 Move+ kennenlernen .............................. 95
Erste Schritte ........................................................................\
.. 96
Uhrzeit und Datum einstellen ...........................................97
Schnellübersicht der...

9293
•  Festlegung von drei unabhängigen Zielen (Schritte, 
Entfernung und Kalorienverbrauch) und Verfolgung 
Ihres Erfolgs beim Erreichen dieser Ziele
•  Zugriff auf Uhreneinstellungen 
und Anpassung der 
Einstellungen
•   Upload von Trainingsdaten  
auf Ihre bevorzugten Training-
Websites
Download des gesamten 
Benutzerhandbuchs und der 
aktuellsten Version dieser 
Schnellstart-Anleitung unter:  
www.timex.com/classic50moveWILLKOMMENHerzlichen Glückwunsch zum Erwerb der TIMEX® 
IRONMAN® Classic 50...

9495
DIE CLASSIC 50 MOVE+ KENNENLERNENSie können die Menüoptionen durch Drücken 
des Modusknopfes durchlaufen. Falls zusätzliche 
Seiten zur Verfügung stehen, werden neben den 
entsprechenden Knöpfen Markierungen angezeigt. 
Den Modusknopf drücken, um die Einstellungen zu 
beenden oder von den Menüs zum Uhrzeitdisplay 
zu wechseln.
SET/RECALL 
(DONE) 
(FESTLEGEN/
ABRUFEN 
[FERTIG])
MODE  
(NEXT) 
(MODUS 
[WEITER])
INDIGLO®-KNOPF
STOP/RESET (–) 
(STOPP/ZURÜCKSETZEN)
START/SPLIT (+) 
(START/ZWISCHENZEIT)...

9697
ERSTE SCHRITTEIhre Classic 50 Move+ wurde zur gemeinsamen 
Verwendung mit der kostenlosen App TIMEX 
Connected entwickelt. Installieren Sie für eine 
Einrichtung der Uhr die mobile App TIMEX 
Connected auf einem kompatiblen Gerät und 
schließen Sie Ihre neue Classic 50 Move+ an. 
Sollten Sie es eilig mit der ersten Aktivität mit Ihrer 
Classic 50 Move+ haben, finden Sie nachfolgend 
Informationen zu einer raschen Einrichtung.
ANMERKUNGEN:  •  Durch die manuelle Einstellung von Uhrzeit/
Datum auf der...