Timex Cycle Trainer 20 GPS User Manual

112113
aCCensIone e spegnImenTo Tenere premuto  per circa 2 secondi per accendere o spegnere il dispositivo. 
ImposTazIone delle unITà dI mIsura del dIsplayNota: tutte le impostazioni seguenti possono essere fatte sul proprio compute\
r 
usando il Timex® Device Agent. Vedere “Installazione del Device Agent” nel 
Manuale dell’utente online.
Scegliere il sistema di misura in cui verranno visualizzati i dati su utente, corsa 
e navigazione.
Si possono visualizzare le unità di misura di distanza e peso in...

114115
2. Evidenziare SET SYSTEM (imposta sistema) e poi premere ENTER.
3.  Evidenziare DISPLAY e poi premere ENTER.
4.  Evidenziare UNITS (unità di misura) e poi premere ENTER.
5.    Evidenziare il campo UNIT (unità di misura) o COORDINATION (coordinazione) 
e poi premere ENTER.
6.    Evidenziare le unità di misura da visualizzare e poi premere ENTER. 
ImposT azIone del proprIo proFIlo dI uTenTeInserire i propri nome, sesso, data di nascita, altezza e peso per assicurare 
calcoli accurati di zona della...

116117
ConTaTT o Fra Il gps ed I sa TellITIPer ottenere le massime prestazioni dal computer Cycle Trainer™, occorre 
ottenere un buon contatto satellitare con il GPS. 
L’icona  
  sulla schermata dell’ora indica quanto è forte il contatto del GPS 
con i satelliti. Quando l’icona lampeggia, il GPS sta ancora cercando di ottenere 
il contatto. Quando l’icona è fissa, il GPS ha ottenuto il contatto con i satelliti. Un 
maggior numero di barre indica un segnale più forte. 
Ecco come ottenere il contatto del...

118
(informazioni sull’attività). Gli utenti possono confrontare queste corse salvate 
con altre per monitorare i loro progressi, oppure per seguire i percorsi delle loro 
corse preferite sulla mappa.
sCelTa delle Corse e vIsualIzzazIone deI da TIVisualizzare l’elenco delle corse dalla schermata ACTIVITY INFO (informazioni 
sull’attività) e selezionare una corsa per visualizzarla in maggi\
or dettaglio.
1.   Premere e tenere premuto ENTER per fare apparire il Menu principale. 
Evidenziare ACTIVITY...

120121
4.   Per visualizzare i dettagli su una corsa, premere p o q per scegliere una 
corsa, e poi premere ENTER.
Viene visualizzata la schermata dei dettagli sulla corsa. Si possono visualizzare 
tutti i dati salvati dalla modalità Speedometer (Tachimetro).
esame dell’allenamenT o onlIneUn conto Timex® Trainer gratuito, gestito da Training Peaks™, offre utili strumenti 
per salvare ed esaminare i dati sulla corsa, e per organizzare i programmi di 
allenamento in base alle proprie mete.
1.    In un...

122123
garanzIa e assIsTenzagaranzia internazionale Timex (u.s.a - garanzia limitata) 
Il prodotto GPS Timex® è garantito da Timex contro difetti di fabbricazione per 
un periodo di UN ANNO dalla data di acquisto originaria. Timex Group USA, Inc.  
e le sue affiliate di tutto il mondo onoreranno questa Garanzia Internazionale.
Si prega di notare che Timex potrà, a sua discrezione, riparare il prodotto Timex
® installando componenti nuovi o accuratamente ricondizionati e ispezionati, 
oppure sostituirlo...

124
dichiarazione scritta indicante nome, indirizzo, numero di telefono e data  
e luogo dell’acquisto. Si prega di includere quanto segue con l’orologio  
con GPS al fine di coprire le spese di spedizione e gestione (non si \
tratta di 
addebiti per la riparazione): un assegno o un vaglia da US$ 8,00 negli U.S.A.;  
un assegno o vaglia da CAN$ 7,00 in Canada; un assegno o vaglia da UK£ 2,50  
nel Regno Unito. Negli altri Paesi, la Timex addebiterà il cliente per le spese  
di spedizione e la gestione....

126
dIChIarazIone dI ConFormITànome del fabbricante: Timex Group USA, Inc.
Indirizzo del fabbricante:  555 Christian Road
  Middlebury, CT 06762
  Stati Uniti d’America
Dichiara che il prodotto:
nome del prodotto:    computer Timex Cycle Trainer 2.0 GPS   
con frequenza cardiaca
numero di modello:  M242, M503
è conforme alle seguenti specifiche di prodotto:
r&TTe: 1999/05/Ce
Norme:   EN 300 440-1 V1. 6.1 (2010-08) - M242
  EN 300 440-2 V1. 4.1 (2010-08) - M242
  EN 301.489-1 V1. 8.1 (2008-04) - M242
  EN...

128129
lvd: 2006/95/Ce
Norme:  EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 - M242
  EN 60950-1/A11: 2009 – M503
Informazioni supplementari: il presente prodotto porta i contrassegni CE relativi.
©2011 Timex Group USA, Inc. TIMEX e CYCLE TRAINER sono marchi commerciali del Timex 
Group B.V. e delle sue sussidiarie. ANT+ e il logo ANT+ sono marchi commerciali di Dynastream 
Innovations, Inc.
W280_NA_EU_BOOK.indb   128-1291/19/12   9:16 AM 

NA/EU  W280  242-095004
Cycle Trainer™ 2.0
QUICK
START
GUIDE
GPS
W280_NA_EU_BOOK.indb   2-31/19/12   9:15 AM