Home > Stihl > Brush Cutter > Stihl Fs 45 C Manual

Stihl Fs 45 C Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Stihl Fs 45 C Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 52 Stihl manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    69 NGire el tornillo de alta velocidad (H) 
    en sentido contrahorario hasta su 
    tope (no más que 3/4 de vuelta).
    NGire el tornillo de ajuste de baja 
    velocidad  (L) cuidadosamente en 
    sentido horario hasta su tope y 
    luego 1,5 vuelta en sentido 
    contrario.
    NArranque el motor y caliéntelo, de 
    ser necesario.
    NAjuste la velocidad de marcha en 
    vacío con el tornillo (LA) hasta que 
    el accesorio de corte deje de girar.
    Ajustes finos
    Puede ser necesario efectuar un ajuste 
    ligero del tornillo de alta velocidad  (H) si 
    la potencia del motor no es adecuada 
    para trabajar en grandes altitudes o al 
    nivel del mar.Regla general:
    Gire el tornillo de ajuste de alta 
    velocidad (H) aproximadamente un 
    cuarto de vuelta por cada 1000 metros 
    (3300 pies) de cambio de altura.
    Condiciones para ajuste
    Si se usa una cabeza segadora con hilo 
    de nilón, asegúrese que los hilos 
    puedan alcanzar la cuchilla limitadora 
    en el deflector.
    NLleve a cabo el procedimiento de 
    ajuste estándar sin cambiar la 
    posición del tornillo de alta 
    velocidad  (H).
    NCaliente el motor por 
    aproximadamente 3 minutos.
    NAbra el acelerador al máximo.
    A grandes alturas
    NGire el tornillo de alta velocidad (H) 
    en sentido horario (mezcla más 
    pobre) hasta que no haya un 
    aumento adicional de velocidad del 
    motor (pero no más allá del tope).
    Al nivel del mar
    NGire el tornillo de alta velocidad (H) 
    en sentido horario (mezcla más 
    pobre) hasta que no haya un 
    aumento adicional de velocidad del 
    motor (pero no más allá del tope).
    Es posible que se alcance la velocidad 
    máxima del motor con el ajuste normal 
    en cada caso.
    Ajuste de régimen de ralentí
    Generalmente es necesario cambiar el 
    ajuste del tornillo de marcha en 
    vacío (LA) después de cada corrección 
    hecha al tornillo de baja velocidad (L).
    NCaliente el motor.
    El motor se para cuando funciona a 
    ralentí
    NGire el tornillo de ajuste de marcha 
    en vacío (LA) lentamente en 
    sentido horario hasta que el motor 
    funcione de modo suave - el 
    accesorio de corte no debe girar.
    El accesorio de corte gira cuando el 
    motor funciona a marcha en vacío
    NGire el tornillo de ajuste de marcha 
    en vacío (LA) en sentido 
    contrahorario hasta que el 
    accesorio de corte deje de girar y 
    luego gire el tornillo otra media 
    vuelta a vuelta completa en el 
    mismo sentido.
    Si el accesorio de corte sigue girando 
    cuando el motor está funcionando a 
    marcha en vacío, pida a su 
    concesionario de servicio que revise y 
    repare la máquina.
    Funcionamiento irregular a marcha en 
    vacío, el motor se para aunque se ha 
    corregido el ajuste del tornillo LA, 
    aceleración inadecuada
    Marcha en vacío con mezcla muy pobre
    NMarcha en vacío con mezcla muy 
    pobre Gire el tornillo de baja 
    velocidad (L) aprox. 1/4 de vuelta 
    LH
    LA
    233BA050 KN 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    70en sentido contrahorario hasta que 
    el motor funcione y se acelere de 
    modo uniforme.
    Funcionamiento irregular a marcha en 
    vacío 
    Marcha en vacío con mezcla muy rica
    NGire el tornillo de baja velocidad (L) 
    aprox. 1/4 de vuelta en sentido 
    horario hasta que el motor funcione 
    y se acelere de modo uniforme.Si el motor pierde potencia, es difícil 
    arrancarlo o funciona de modo irregular 
    a ralentí, revise la bujía primero.
    Instale una bujía nueva después de 
    aprox. 100 horas de funcionamiento, o 
    más temprano si los electrodos están 
    muy gastados.
    Si la mezcla del combustible es 
    incorrecta (demasiado aceite en la 
    gasolina), el filtro de aire está sucio, y 
    las condiciones de trabajo no son 
    favorables (especialmente a 
    aceleraciones intermedias) se afecta la 
    condición de la bujía. Estos factores 
    permiten la formación de depósitos en la 
    punta aislante, los cuales pueden 
    perjudicar el rendimiento.
    Retiro de la bujía
    NMueva el interruptor de parada a0.
    NQuite el casquillo de la bujía (1).
    NDestornille la bujía.
    Revisión de la bujía
    NLimpie la bujía si está sucia.
    NRevise la separación entre 
    electrodos (A) y ajústela de ser 
    necesario – vea "Especificaciones".
    NUtilice únicamente bujías tipo 
    resistencia cuyo margen de 
    rendimiento sea el aprobado.
    Corrija los problemas que hayan 
    causado la contaminación de la bujía:
    –Demasiado aceite en la mezcla de 
    combustible.
    –Filtro de aire sucio.
    –Condiciones desfavorables de 
    funcionamiento, por ejemplo, 
    funcionando bajo carga parcial.Bujía
    1
    232BA081 KN
    000BA039 KNA 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    71
    Instalación de la bujía
    NAtornille a fondo la bujía, coloque el 
    casquillo y empújelo firmemente en 
    su lugar.Para prolongar la vida útil de la cuerda 
    de arranque, siempre observe los 
    puntos siguientes:
    NTire de la cuerda de arranque 
    solamente en el sentido 
    especificado.
    NNo tire de la cuerda sobre el borde 
    del buje guía.
    NNo tire de la cuerda más de lo 
    especificado.
    NNo deje que el mango de arranque 
    retroceda bruscamente, guíelo 
    lentamente hacia el interior de la 
    caja – vea el capítulo 
    "Arranque/Parada del motor."
    Pida que el concesionario de servicio 
    sustituya la cuerda de arranque dañada 
    oportunamente. STIHL recomienda que 
    un concesionario STIHL autorizado 
    efectúe los trabajos de mantenimiento y 
    reparación.Para intervalos de 3 meses o más
    NVacíe y limpie el tanque de 
    combustible en una zona bien 
    ventilada.
    NDeseche el combustible de acuerdo 
    con los requerimientos locales de 
    protección del medio ambiente.
    NHaga funcionar el motor hasta que 
    el carburador se seque. Esto ayuda 
    a evitar que los diafragmas del 
    carburador se peguen.
    NRetire, limpie e inspeccione el 
    accesorio de corte.
    NLimpie la máquina a fondo - preste 
    atención especial a las aletas del 
    cilindro y al filtro de aire.
    NGuarde la máquina en un lugar seco 
    y bajo llave, fuera del alcance de los 
    niños y de otras personas no 
    autorizadas. Advertencia!
    Para reducir el riesgo de incendio y de 
    quemaduras, utilice solamente las 
    bujías autorizadas por STIHL. Siempre 
    empuje el casquillo (1) de la bujía firme-
    mente en el borne (2) del tamaño 
    adecuado. (Nota: Si el borne tiene una 
    tuerca adaptadora SAE desmontable, 
    tiene que ser instalada.) Una conexión 
    suelta entre el casquillo de la bujía y el 
    conector del cable de encendido en el 
    casquillo puede crear un arco voltaico y 
    encender los vapores del combustible, 
    provocando un incendio.
    1
    2
    000BA071 KN
    LVSRVLWLYRGHDUUDQTXH$OPDFHQDPLHQWRGHOD
    P£TXLQD 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    72
    AutoCut C 5-2 de STIHL
    Revise siempre la cabeza segadora en 
    busca de desgaste antes de sustituir el 
    hilo de nilón.
    Si hay señales de desgaste serio, 
    sustituya la cabeza segadora completa.
    Preparaciones
    NApague el motor.
    NApoye la máquina en el suelo sobre 
    su parte trasera con la cabeza 
    segadora vuelta hacia arriba.
    Desarmado de la cabeza segadora y 
    retiro del hilo de nilón restante
    Durante el funcionamiento normal, se 
    utiliza todo el hilo de nilón disponible en 
    la cabeza segadora.NSujete bien firme la cabeza 
    segadora y gire la tapa (1) en 
    sentido contrahorario hasta que la 
    pueda retirar.
    NExtraiga el carrete (2) de la cabeza 
    segadora (3) y saque el hilo 
    restante.Armado de la cabeza segadora
    NColoque el carrete vacío en la 
    cabeza segadora.
    Si se saltó el resorte (4),
    Nempújelo dentro del carrete (2) 
    hasta que se enganche en posición 
    haciendo un chasquido audible.
    NInstale la cabeza segadora – vea 
    "Montaje de la cabeza segadora".
    Sustitución del hilo de nilón
    Schnur/LINE  1
    681BA021 KN
    1
    2
    3
    Schnur/LINE  1
    681BA022 KN
    24 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    73 Enrollado del hilo en el carrete
    NUse hilo de nilón codificado verde 
    de 2,0 mm (0,08 pulg) de diámetro.
    NCorte dos trozos de hilo de nilón de 
    2 m (6 pies 6 pulg) de largo del 
    carrete (accesorio especial).
    NGire el carrete (2) en sentido 
    contrahorario hasta que las dos 
    puntas de flecha estén alineadas.
    NEmpuje el extremo recto de cada 
    hilo a través de un manguito (5) en 
    la cabeza segadora (3) hasta sentir 
    resistencia, y luego siga empujando 
    hasta el tope.NSujete la cabeza segadora 
    firmemente.
    NGire el carrete en sentido 
    contrahorario hasta que el hilo más 
    corte mida aproximadamente 10 cm 
    (4 pulg) de largo.
    NDe ser necesario, corte el hilo más 
    largo a una longitud aproximada de 
    10 cm (4 pulg).
    Ahora, la cabeza segadora está llena.
    STIHL AutoCut 5-2
    Revise siempre la cabeza segadora en 
    busca de desgaste antes de sustituir el 
    hilo de nilón.
    Si hay señales de desgaste serio, 
    sustituya las piezas afectadas o instale 
    una cabeza segadora nueva.Preparaciones
    NApague el motor.
    NApoye la máquina en el suelo sobre 
    su parte trasera con la cabeza 
    segadora vuelta hacia arriba.
    Retiro del hilo de nilón restante
    NAbra la cabeza segadora - sujétela 
    bien firme con una mano.
    NGire la tapa (1) en sentido 
    contrahorario.
    NDesenganche el carrete (2), 
    sáquelo de la cabeza segadora y 
    retire el hilo de nilón restante.
    Enrollado del hilo en el carrete
    Se puede usar un carrete preenrollado 
    (accesorio especial) en vez del 
    procedimiento siguiente.
    Schnur/LINE  2
    681BA023 KN
    5
    Schnur/LINE  13
    32
    681BA024 KN
    Schnur/LINE  2
    Schnur/LINE  1
    681BA008 KN
    1
    2 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    74 NUse hilo de nilón codificado verde 
    de 2,0 mm (0,08 pulg) de diámetro.
    NCorte dos trozos de hilo de nilón de 
    3 m (10 pies) de largo del carrete 
    (accesorio especial).
    NInserte el extremo de cada hilo (3) 
    en los agujeros (4) en el carrete.
    NDoble los extremos de los hilos por 
    encima del borde de los agujeros 
    para formar un gancho.NEnderece los hilos de nilón y 
    enróllelos bien apretados en el 
    carrete - un hilo en cada cámara.
    NEnganche los extremos de los hilos 
    de nilón en las muescas (2).
    Armado de la cabeza segadora
    Verifique que el resorte de compresión 
    esté instalado (vea "Montaje de la 
    cabeza segadora").NEnhebre los extremos de los 
    hilos (6) en los manguitos (7) e 
    inserte el carrete (2) en la cabeza 
    para que encaje en su lugar.
    Los hilos de nilón deben 
    desengancharse de las muescas (5) 
    cuando se inserta el carrete en su lugar.
    NTire de los extremos de los hilos 
    hasta que paren.
    NInstale la cabeza segadora en la 
    máquina.
    681BA009 KN
    4
    3
    3
    681BA010 KN
    5
    5
    7
    681BA011 KN
    2
    6
    6 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    75
    Trabajos de mantenimiento
    STIHL recomienda que un 
    concesionario STIHL autorizado efectúe 
    los trabajos de mantenimiento y 
    reparación.
    Captador de combustible en el tanque
    NCada año, pida que le sustituyan el 
    captador de combustible en el 
    tanque.
    Parachispas en el silenciador.
    NSi el motor pierde potencia, pedir al 
    concesionario que revise el 
    parachispas (opción específica al 
    país) en el silenciador. 
    Inspección y mantenimiento 
    por el concesionario 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    76
    Información para mantenimiento
    Los intervalos dados a continuación corresponden únicamente a condiciones nor-
    males de trabajo. Si el tiempo de trabajo por jornada es más largo que lo normal, o 
    si las condiciones son extremas (zonas polvorientas, etc.), acorte los intervalos indi-
    cados de modo correspondiente.
    antes de comenzar el trabajo
    después de terminar el tra-
    bajo o diariamente
    después de cada parada 
    para cargar combustible
    semanalmente
    mensualmente
    cada 12 meses
    si hay problema
    si tiene daños
    si se requiere
    Máquina completaInspección visual (condición general, 
    fugas)XX
    LimpiarX
    Mango de control Comprobar el funcionamientoXX
    Filtro de aireLimpiarXX
    ReemplazarX
    Recogedor en tanque de combustibleSolicitar al concesionario de servicio su 
    revisión
    1)X
    Solicitar al concesionario de servicio su 
    sustitución
    1)XXX
    Tanque de combustible LimpiarXX
    CarburadorComprobar el ajuste de marcha en vacío 
    – el accesorio de corte no debe girarXX
    Ajustar la marcha en vacíoX
    BujíaAjustar la distancia entre electrodosX
    Cambiar después de aprox. cada 100 
    horas de funcionamiento
    Entradas de enfriamientoInspección visualX
    LimpiarX
    Chispero en silenciador
    2)
    Solicitar al concesionario de servicio su 
    revisión1)XX
    Solicitar al concesionario de servicio su 
    limpieza o sustitución
    1)XX
    Todos los tornillos y tuercas accesibles 
    (salvo los tornillos de ajuste)Volver a apretarX 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    77
    Accesorio de corteInspección visualXX
    ReemplazarX
    Revisar el aprieteXX
    Etiquetas de seguridad ReemplazarX
    1)STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio.2)no se instala en todas las versiones, depende del mercado Los intervalos dados a continuación corresponden únicamente a condiciones nor-
    males de trabajo. Si el tiempo de trabajo por jornada es más largo que lo normal, o 
    si las condiciones son extremas (zonas polvorientas, etc.), acorte los intervalos indi-
    cados de modo correspondiente.
    antes de comenzar el trabajo
    después de terminar el tra-
    bajo o diariamente
    después de cada parada 
    para cargar combustible
    semanalmente
    mensualmente
    cada 12 meses
    si hay problema
    si tiene daños
    si se requiere 
    						
    							FS 45, FS 46
    español / EE.UU
    781Mango tórico
    2Espaciador
    3Interruptor de parada
    4Bloqueo de gatillo de aceleración
    5Gatillo de aceleración
    6Palanca del estrangulador
    7Tapa del filtro de aire
    8Tapa de llenado de combustible
    9Tanque de combustible
    10Apoyo de la máquina
    11Bomba de combustible
    12Tornillos de ajuste del carburador
    13Mango de arranque
    14Casquillo de bujía
    15Silenciador con chispero
    16Cuchilla limitadora del hilo
    17Deflector
    18Cabeza de segado
    19Tubo de mando
    #Número de serie
    Componentes importantes
    1311
    12
    2
    8
    6
    5
    43
    1
    7
    9
    10#
    15
    14
    16
    17
    18
    19
    232BA076 KN 
    						
    All Stihl manuals Comments (2)

    Related Manuals for Stihl Fs 45 C Manual