STIHL Fs 40 C Owners Manual

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
79
Chispero en silenciador
NSi el motor pierde potencia, revise el 
chispero del silenciador.
STIHL recomienda que un 
concesionario STIHL autorizado efectúe 
los trabajos de mantenimiento y 
reparación.
Inspección y mantenimiento 
por el concesionario 

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
80
Información para mantenimiento
Los intervalos que se indican a continuación corresponden únicamente a condicio-
nes normales de funcionamiento. Si la jornada diaria es más prolongada que lo 
normal, o bien si las condiciones son extremas (zonas con demasiado polvo, etc.), 
acorte apropiadamente los intervalos indicados.
antes de comenzar el trabajo
después de completar el tra-
bajo o diariamente
después de cada parada 
para cargar combustible...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
81
Accesorio de corteInspección visualXX
ReemplazarX
Revisar el aprieteXX
Etiquetas de seguridad ReemplazarX
1)STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL autorizado para servicio. Los intervalos que se indican a continuación corresponden únicamente a condicio-
nes normales de funcionamiento. Si la jornada diaria es más prolongada que lo 
normal, o bien si las condiciones son extremas (zonas con demasiado polvo, etc.), 
acorte apropiadamente los...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
821Mango tórico
2Argolla de transporte
3Interruptor de parada
4Bloqueo de gatillo de aceleración
5Gatillo de aceleración
6Tornillos de ajuste del carburador
7Palanca del estrangulador
8Cubierta del filtro de aire
9Casquillo de bujía
10Apoyo de la máquina
11Bomba de combustible manual
12Tapa de llenado de combustible
13Tanque de combustible
14Mango de arranque
15Silenciador con chispero
16Cabeza segadora
17Cuchilla limitadora del hilo
18Deflector
19Tubo de...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
83
Definiciones
1 Mango tórico
Para facilitar el control de la 
máquina durante el proceso de 
corte.
2 Argolla de transporte
Conecta la unidad al arnés.
3 Interruptor de parada
Apaga el sistema de encendido del 
motor y para el motor. 
4 Bloqueo de gatillo de aceleración
Debe ser oprimido antes de poder 
activar el gatillo de aceleración.
5 Gatillo de aceleración
Regula la velocidad del motor.
6 Tornillos de ajuste del carburador
Para afinar el carburador....

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
84 FS 40, FS 40 C
FS 50, FS 50 C
Sistema de encendido
Encendido por magneto electrónico
Sistema de combustible
Carburador de diafragma de todas 
posiciones con bomba de combustible 
integral
Peso
Seco, sin accesorio de corte y deflector
Largo total
sin accesorio de corteLos usuarios de esta máquina deben 
efectuar únicamente los trabajos de 
mantenimiento descritos en este 
manual. STIHL recomienda que un 
concesionario de servicio STIHL efectúe 
los demás...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
85 Respete todas las leyes y los 
reglamentos sobre eliminación de 
desechos que correspondan a su país. 
No se debe botar los aparatos STIHL en 
el basurero. Lleve el producto, los 
accesorios y el embalaje a un vertedero 
autorizado para reciclarlos y contribuir al 
cuidado del medio ambiente.
Comuníquese con un concesionario de 
servicio de STIHL para obtener la 
información más actualizada sobre la 
eliminación de desechos.Política de garantía limitada...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
86 El sistema de control de emisiones de 
su máquina incluye piezas tales como el 
carburador y el sistema de encendido. 
Además puede incluir mangueras, 
conectores y otros conjuntos relativos a 
emisiones.
En los casos de existir una condición 
amparada bajo garantía, STIHL 
Incorporated reparará el motor pequeño 
para equipo de uso fuera de carretera 
sin costo alguno, incluido el diagnóstico 
(si el trabajo de diagnóstico fue 
realizado por un...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
87 Diagnóstico
Como propietario, a usted no se le debe 
cobrar la mano de obra por los 
diagnósticos que determinen que una 
pieza de control de emisiones 
garantizada está defectuosa. No 
obstante, si usted reclama garantía para 
un componente de control de emisiones 
y se comprueba que la máquina no está 
defectuosa, STIHL Incorporated le 
cobrará el costo de la prueba del 
sistema de control de emisiones. El 
trabajo de diagnóstico mecánico se 
realiza en...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
88 Nla sustitución de piezas y otros 
servicios y ajustes necesarios para 
el mantenimiento requerido en y 
después del primer punto de 
reemplazo programado.
Solamente para California
Sus derechos y obligaciones de 
garantía
El Consejo de Recursos del Aire del 
Estado de California (CARB) y STIHL 
Incorporated se complacen en 
explicarle la Garantía del sistema de 
control de emisiones instalado en el 
motor de su equipo de uso fuera de 
carretera para el...