STIHL Fs 40 C Owners Manual

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
39 Manufacturer's Warranty Coverage
In the U.S., 1997 and later model year 
small off-road equipment engines are 
warranted for two years. If any emission-
related part on your engine is defective, 
the part will be repaired or replaced by 
STIHL Incorporated free of charge.
Owner's Warranty Responsibilities
As the small off-road equipment engine 
owner, you are responsible for the 
performance of the required 
maintenance listed in your instruction 
manual....

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
40 The following list specifically defines the 
emission-related warranted parts:
–Air Filter
–Carburetor (if applicable)
–Fuel Pump
–Choke (Cold Start Enrichment 
System) (if applicable)
–Control Linkages
–Intake Manifold
–Magneto or Electronic Ignition 
System (Ignition Module or 
Electronic Control Unit)
–Flywheel
–Spark Plug
–Solenoid Valve (if applicable)
–Injection Valve (if applicable)
–Injection Pump (if applicable)
–Throttle Housing (if applicable)...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
41 Manufacturer’s Warranty 
Responsibilities
This emissions control system is 
warranted for two years in California. If 
any emissions-related part on your 
equipment is defective, the part will be 
repaired or replaced by STIHL 
Incorporated free of charge.
Owner’s Warranty Responsibilities
As the small off-road equipment engine 
owner, you are responsible for 
performance of the required 
maintenance listed in your instruction 
manual. STIHL Incorporated...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
42that part. If the part fails prior to the 
first scheduled replacement, the 
part must be repaired or replaced by 
the engine manufacturer according 
to Subsection (4) below. Any such 
part repaired or replaced under 
warranty must be warranted for the 
remainder of the period prior to the 
first scheduled replacement point 
for the part.
4.Repair or replacement of any 
warranted part under the warranty 
must be performed at a warranty 
station at no charge to the...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
43 Rock Boss
®
STIHL Cutquik®
STIHL DUROMATIC®
STIHL Quickstop®
STIHL ROLLOMATIC®
STIHL WOOD BOSS®
TIMBERSPORTS®
WOOD BOSS®
YARD BOSS®
Some of STIHL’s Common Law 
Trademarks
4-MIX ™
BioPlus ™
Easy2Start ™
EasySpool ™
ElastoStart ™
Ematic ™
FixCut ™
IntelliCarb ™
Master Control Lever ™
Micro ™
Pro Mark ™
Quiet Line ™
STIHL M-Tronic ™STIHL OUTFITTERS ™
STIHL PICCO ™
STIHL PolyCut ™
STIHL PowerSweep ™
STIHL Precision Series ™
STIHL RAPID ™
STIHL SuperCut ™
TapAction ™...

Manual de instrucciones original Impreso en papel libre de cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable.© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2017
0458-546-8621-D. VA3.A17. 
0000001050_022_EA
FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
44
{Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial-
mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos.
Contenido
Permita que solamente las...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
45
Pictogramas
Todos los pictogramas que se 
encuentran fijados o grabados en la 
máquina se explican en este manual.
Según el modelo, los pictogramas 
siguientes pueden aparecer en su 
máquina.
Símbolos en el texto
Muchas de las instrucciones de uso y 
seguridad vienen acompañadas de 
ilustraciones.
Los pasos individuales o 
procedimientos descritos en el manual 
pueden estar señalados en diferentes 
maneras:
NSe usa un punto para denotar un 
paso o...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
46 Los términos empleados en este manual 
para designar la herramienta 
motorizada variarán de acuerdo con los 
tipos de accesorios de corte que pueden 
instalarse en la misma. La palabra 
"motoguadaña" se usa para identificar 
una unidad FS equipada con un cabezal 
de hilo de nilón o un cabezal con 
cuchillas de plástico flexibles (tal como 
el cabezal PolyCut).
ADVERTENCIA
Tal como se explicará a continuación en 
estas Medidas de seguridad, para...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
47 El uso seguro de una motoguadaña 
atañe a
1.el operador
2.la herramienta motorizada
3.el uso de la herramienta 
motorizada.
EL OPERADOR
Condición física
Usted debe estar en buenas 
condiciones físicas y psíquicas y no 
encontrarse bajo la influencia de 
ninguna sustancia (drogas, alcohol, 
etc.) que le pueda restar visibilidad, 
destreza o juicio. No maneje esta 
máquina cuando está fatigado.
ADVERTENCIA
Esté alerta. Si se cansa, tómese un 
descanso. El...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
48
ADVERTENCIA
Esté especialmente alerta y tenga 
cuidado cuando se usa protectores de 
oídos, ya que los mismos reducen la 
posibilidad de oír señales de 
advertencia (gritos, alarmas, etc.).Evite el uso de chaquetas sueltas, 
bufandas, corbatas, joyas, pantalones 
acampanados o con vueltas, pelo largo 
suelto o cualquier cosa que pueda 
engancharse en las ramas, matorrales o 
piezas en movimiento de la máquina. 
Sujétese el pelo de modo que quede 
sobre...