Stiga Grass Trimmer 73701398 Xr 500 2005 12 15 Operatos Manual

birlikde teslim ediniz. 16 yaäindan daha
 16 yaäindan daha  16 yaäindan daha
 16 yaäindan daha
 16 yaäindan daha
küqük genqlerxn aletx kullanmalari yasaktir.
küqük genqlerxn aletx kullanmalari yasaktir. küqük genqlerxn aletx kullanmalari yasaktir.
küqük genqlerxn aletx kullanmalari yasaktir.
küqük genqlerxn aletx kullanmalari yasaktir.
5.
5. 5.
5.
5. Kullanan kxäx aletxn qaliäma bölümünde bulunan
Kullanan kxäx aletxn qaliäma bölümünde bulunan Kullanan kxäx aletxn qaliäma bölümünde bulunan
Kullanan kxäx...

41. Sadece orijinal yedek parça kullani
i i
i
i n
i
i i
i
i z.
42. Sadece orijinal kesici k i
i i
i
i s
i
i i
i
i mlar ve yedek
makaralar i
i i
i
i  kullan
i
i i
i
i n
i
i i
i
i z. Asla madeni kesici elemanlar
kullanmay i
i i
i
i n
i
i i
i
i z.
43. Plastik k i
i i
i
i s
i
i i
i
i mlar
i
i i
i
i  
i
i i
i
i slak bez ile temizleyin. Keskin
deterjanlar zarar verebilir.
44. Aleti su f iä
iä iä
iä
iä k
i
i i
i
i rtarak y
i
i i
i
i kamay
i
i i
i
i n
i
i i
i
i z.edebilirsiniz.
Kullanma talimatnamesini de...

TR-4
Uyari:
Uyari: Uyari:
Uyari:
Uyari:  Kesme etkxsxnxn azalmamasi xçxn kesme biçawindakx
çxm kalintilarini temxzleyxnxz.
Dxkkat: 
Dxkkat:  Dxkkat: 
Dxkkat: 
Dxkkat:  Kesme biçawindan dolayi yaralanma tehlxkesx
mevcut.
1
1 1
1
1 1. Xp makarasini yenxleme
1. Xp makarasini yenxleme 1. Xp makarasini yenxleme
1. Xp makarasini yenxleme
1. Xp makarasini yenxleme
Xlk önce aletx kapatiniz ve elektrxk äebeke fxäxnx qekxnxz.
Naylon xpxn tamamen durmasini bekleyxnxz. Daha sonra
her xkx kxlxdx de 1 kesxcx baäin...

                                                     Dichiarazione CE di Conformità
                                       ai sensi della direttiva macchine CEE 98/37/EC
Noi,
  ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim ,  dichiara sotto la propria responsabilità che i prodott 
tagliabordi X R  500   (RT  40  CT), 
 sono  conformi  ai  Requisiti  Essenziali  di  Sicurezza  e  di  Tutela  della  Salute  di  cui  alle 
Direttive  98/37/EC  (direttiva macchine),  89/336/CEE (direttiva EMV),...

EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
Wir,  ikra  GmbH,  Schlesier  Straße  36,  D-64839  Münster  /  Altheim
,   erklären  in  alleiniger  Verantwortung,  dass 
der Rasentrimmer  XR  500 (RT 40 CT), 
auf den sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und 
Gesundheitsanforderungen  der  EG-Richtlinien 98/37/EC (EG-Maschinenrichtlinie), 89/336/EWG  (EMV-Richtlinie), 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie)...

Prohlášení o konformitì s ES
v souladu se smìrnicí o strojních zaøízeních 98/37/EC
My,  ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim,  tímto  prohlašujeme  ve  výhradní  odpovìdnosti,  že 
produkty  sekaèka  na  trávu  XR   500  (RT  40 CT),  na  které  se  toto  prohlášení  vztahuje,  odpovídají  pøíslušným  bez-
peènostním a zdravotním požadavkùm smìrnice ES  98/37/EC (smìrnice o strojních zaøízeních ES), 89/336/EWG 
(smìrnice  o  elektro-magnetické  sluèitelnosti  ), 73/23/EWG  (smìrnice...

EG-izjava o konformnosti
prema EG-direktivi o strojevima 98/37/EG
Mi, 
ikra GmbH,  Schlesier  Straße  36,  D-64839  Münster  /  Altheim,  na  vlastitu  odgovornost  izjavljujemo  da  su proizvodi Trimeri  XR 500 (RT 40 CT) , na koje se odnosi ova izjava, u skladu s postojeæim odredbama o sigurnosti 
i  zdravlju  EG-direktive 89/336/EWG (EMV-direktiva), 73/23/EWG  (direktiva  o  niskom  naponu), 98/37/EG (EG-
direktiva  o  strojevima)  i 2000/14/EG  (direktiva  o  jaèini  zvuka).  Za  struènu  primjenu...

  GARANZIA
Per  questo  attrezzo  elettrico,  indipendentemente  dagli  obblighi  del  commerciante  di  fronte  al  consumatore, 
concediamo la seguente garanzia.- 
Il  periodo  della  garanzia  è  di  24  mesi  ed  esso  ha  inizio  al  momento  dell‘acquisto,  il  quale  è  da  comprovare 
mediante  lo  scontrino  fi scale.  Se  l‘apparecchio  viene  utilizzato  in  modo  commerciale,  o  se  viene  affi ttato, 
questo periodo è ridotto a 12 mesi. Sono esclusi dalla garanzia: le componenti soggetti ad...

   Termos de garantia
Para esta ferramenta electrica nós damos, independentemente das obrigações do comerciante em relação 
ao consumidor fi nal constantes no contrato de compra, a seguinte garantia: 
O prazo de garantia é de 24 meses e começa com a entrega, que deve ser comprovada com o recibo origi-nal de 
compra. No caso de emprego comercial, bem como aluguel, o prazo de garantia fi ca reduzido para 12 meses. Fora 
da garantia se encontram as peças de desgaste e as avarias resultantes do uso indevido...

Uslovi garancije
Za  ovaj  ureðaj  dajemo  bez  obzira  na  obaveze  trgovca  iz  kupovnog  ugovora,  krajnjem  potrošaèu  sledeæu garanciju: 
Vreme  trajanja  garancije  iznosi  24  meseca,  a  poèinje  sa  predajom  koja  se  treba  dokazati  originalnim  raèu-
nom. Kod komercijalne upotrebe i iznajmljivanja se vreme garancije skraæuje na 12 meseci. Iz garancije su 
iskljuèeni  potrošni  delovi  i  štete,  koje  nastanu  upotrebom  neispravnih  dodatnih  delova,  popravaka  sa  ne-
originalnim...