Stiga 8217 3029 03 Instruction Manual

51
ESPAÑOLES
- la falta de cuidado
- el uso o montaje indebido o incorrecto
- el uso de piezas de repuesto no originales
- el uso de accesorios no suministrados o aproba-
dos por Stiga
La garantía tampoco cubre:
- los componentes sujetos a desgaste, como 
cuchillas, correas, ruedas y cables
- el desgaste normal de las piezas
- los motores. La garantía de estos componentes 
se rige por las condiciones establecidas por sus 
respectivos fabricantes.
El comprador está protegido por las leyes de ámbi-
to...

52
ITALIANOIT
NORME DI SICUREZZA
Il presente simbolo significa AVVERTEN-
ZA. Il mancato rispetto delle istruzioni può 
comportare danni a persone e/o cose.
GENERALITA
• Leggere attentamente le etichette di avvertenza 
apposte sulla macchina. Sostituire eventuali eti-
chette danneggiate o illeggibili.
• Leggere attentamente le presenti istruzioni. Fa-
miliarizzare con tutti i comandi ed il corretto 
utilizzo della macchina.
• Non utilizzare mai la macchina vicino ad altre 
persone, in particolare bambini...

53
ITALIANOIT
• Ai sensi delle norme in vigore, il produttore ri-
sponde di eventuali danni soltanto se per le 
eventuali sostituzioni sono stati utilizzati ricam-
bi originali o di qualità equivalente o superiore.
• Conservare la macchina in luogo asciutto.
MONTAGGIO
SUPPORTO
1. Girare lalloggiamento del motore verso lalto e 
verso il basso. Serrare le viti nella parte inferio-
re della macchina (fig. 1).
2.  Il tubo del supporto destro è diverso da quello 
sinistro. Controllare che i supporti siano...

54
ITALIANOIT
Attendere che il motore raggiunga il regime di 
esercizio prima di iniziare ad inserire materiale.
TERMICA
La trituratrice è dotata di una protezione del motore 
incorporata che previene il sovraccarico del motore.
In caso di sovraccarico, linterruttore viene portato 
automaticamente nella posizione 0 e si interrompe 
lalimentazione di corrente.
Dopo circa 5 minuti, il motore si è raffreddato e 
può essere acceso nuovamente.
Se il motore non si accende, portare linterruttore 
nella...

55
ITALIANOIT
COMPOSTAGGIO
Il compostaggio del materiale lavorato può essere 
effettuato in diversi modi:
- Il materiale viene sistemato in un cumulo diret-
tamente sul terreno (compostaggio a freddo).
- Il materiale può essere inserito in un contenitore 
di plastica, una cassa di legno, un contenitore a 
rete o simile (compostaggio a freddo).
- Il materiale viene posto in un contenitore per 
compostaggio isolato. Il calore si conserva più 
a lungo e la decomposizione procede anche du-
rante la stagione...

56
ITALIANOIT
CONDIZIONI D’ACQUISTO
La garanzia copre tutti i difetti dei materiali e di 
fabbricazione. L’utilizzatore dovrà seguire attenta-
mente tutte le istruzioni fornite nella documenta-
zione allegata.
Periodo di garanzia
Per uso domestico: due anni dalla data dell’acqui-
sto.
Per uso professionale: tre mesi dalla data dell’ac-
quisto.
Eccezioni
La garanzia decade in caso di:
- mancata familiarizzazione con la documenta-
zione di accompagnamento
- disattenzione
- uso e montaggio non corretti o...

57
CZÈESKY
BEZPEÈNOSTNÍ PØEDPISY
Tento symbol znamená VAROVÁNÍ. Pøi 
nedostateèném sledováním instrukcí mù¾e 
dojít ke zranìní osob nebo k po¹kození 
majetku. 
V©EOBECNÌ
Prostudujte varovné ¹títky,které jsou na 
stroji.Po¹kozené nebo neèitelné ¹títky vymìòte za 
nové.
Proètìte pozornì dané instrukce. Nauète se v¹e o 
ovládání a správném pou¾ívání stroje.
Nepou¾ívejte nikdy stroj jsou-li v blízkosti jiné 
osoby, zvlá¹» dìti, nebo domácí zvíøata. Nenechte 
nikdy dìti nebo dospìlé osoby, které nejsou...

58
CZÈESKY
MONTÁ®
STATIV
1. Obra»te stroj dnem nahoru. Zasaïte zespodu do 
stroje vruty (obr.1).
2. Trubky stativu jsou odli¹né pro pravou a levou 
stranu. Zkontrolujte, ¾e se trubky montují tak, 
aby smìøovaly smìrem ven (obr.2).
3. Pøimontujte trubky stativu ke stroji pomocí pod-
lo¾ek a matek (obr.3). Poèkejte s dota¾ením 
vrutù.
4. Detaily na ose kol jsou v balení smontované. Po-
volte matky, objímky kol a dvì podlo¾ky na ka¾dé 
stranì. Nasaïte osu kol mezi trubky stativu 
(obr.4).
5. Namontujte kola...

59
CZÈESKY
ZASTAVENÍ MOTORU
Zastavte motor stlaèením kolébkového vypínaèe do 
polohy 0 (obr.12).
Po zastavení motoru nevkládejte do 
stroje ¾ádný materiál. Ten by ve stroji 
uvázl a znemo¾nil nový start.
Necháte-li stroj bez dozoru, vytáhnìte ¹òùru ze 
zásuvky.
MLETÍ
Následující typy materiálu lze mlít v mlýnku na 
kompost:
- vìtvièky a vìtve
-  odpad po ostøihu keøù
- odpad po ostøihu ¾ivého plotu
-  díly rostlin a jiný zahradní odpad, vhodný k mletí.
Aby se stroj nepo¹kodil doporuèují se maximální...

60
CZÈESKY
3. Povolte vruty pomocí ¹roubováku se záøezem. V 
destièce no¾e jsou otvory, které toto usnadní. 
Tím, ¾e ¹roubujete skrze tyto otvory, zamezíte 
otoèení destièky (obr.15).
4. Obra»te no¾e a namontujte ostrým ostøím ve 
smìru støihu. Øádnì utáhnìte vruty.
Jsou-li obì ostøí pou¾ita, vymìòte no¾e za nové 
originální nebo je nabruste.
BROU©ENÍ NO®Ù
No¾e jsou tvrzené a proto se nesmí brousit na 
smirkovém kotouèi. 
Eventuelní brou¹ení lze provést pouze pomocí 
brou¹ení za mokra ocílkou nebo...