Steinberg Virtual Guitarist 1 Manual

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 171
FRANÇAIS
Delay
L’effet de Delay combine une ligne de délai numérique et un écho à 
bande vintage. Il permet de créer tous les types d’échos et de délais, 
des effets d’espace ultra-modernes aux bouffées de délais chatoyants 
et chauds des années 70.
Pour régler le délai, procédez comme suit :
1. Choisissez d’abord, avec le sélecteur rotatif, le type de délai désiré. Il 
existe deux algorithmes de délai mono (MD, MH) et deux algorithmes 
de délai stéréo :...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
172 Français
4. Le potentiomètre Feedback permet de déterminer le nombre de répé-
titions du délai (techniquement, il s’agit du taux de réinjection, autre-
ment dit de la proportion de signal d’effet réinjectée en entrée de 
l’effet). Pour des valeurs de Feedback très élevées, le niveau du délai 
ne décroît plus, mais augmente sans cesse, jusqu’à apparition de sa-
turation et de distorsion. Ce défaut est parfois recherché en tant que 
tel, pour obtenir un effet de dub...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 173
FRANÇAIS
• Plate : L’effet de réverbération à plaque a été très utilisé en studio à la fin des 
années 60 et tout au long des années 70, des studios de Philadelphie à Deep 
Purple, en passant par les Doors ou Pink Floyd … 
• Hall : Ambiance de hall assez neutre. Sans colorer le son, ce programme sert à 
ajouter de l’ambiance, une certaine largeur et une certaine dimension au son.
Phaser
Le Phaser est un effet absolument typique des années 70. Outre les...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
174 Français
Tremolo
L’effet de Trémolo (également appelé vibrato d’amplitude) sert sou-
vent à animer des sons de guitare clairs ou légèrement saturés. Il était 
très répandu avant l’apparition du Chorus, et on l’entend sur nombre 
de morceaux de guitare célèbres.
Le réglage du Trémolo est très facile : les deux seuls réglages disponi-
bles sont Rate (fréquence) et Intensity. Astuce : pour régler plus facile-
ment l’effet de Trémolo, jouez de longs accords plutôt que...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 175
FRANÇAIS
Pour régler le Flanger, procédez comme suit :
1. Le potentiomètre Speed sert à déterminer la fréquence de l’effet. Pour 
des valeurs élevées, l’effet de Flanger se transforme en Vibrato.
2. Ajustez ensuite le potentiomètre de Feedback jusqu’à obtenir le son 
désiré (de subtil à métallique).
Chorus
Comme son nom l’indique (chorus signifie “chœur” en anglais), l’effet 
de Chorus donne un effet d’ensemble au signal. Utilisé avec modéra-
tion, il...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
176 Français
Ordre des effets
L’ordre des effets est préréglé de façon à obtenir les meilleurs résul-
tats possibles.
Tous les effets sont reliés en série, dans l’ordre suivant :
Wah ou AutoFilter → Phaser → Flanger → Chorus → Delay → 
Reverb → Tremolo.
Version plug-in du pédalier d’effets
Le pédalier multieffet de la version Electric Edition de Virtual Guitarist 
est également disponible sous forme de plug-in séparé. Vous pouvez 
dès lors utiliser ce plug-in hors de...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 177
FRANÇAIS
Gestion des effets
Le principal avantage de la version plug-in, par rapport à la version 
“pédalier d’effets intégré”, est la gestion des fichiers de paramètres 
d’effets. Comme les banques de programmes ne sont pas occupées 
par Virtual Guitarist lui-même, vous pouvez créer autant de banques 
d’effets que vous le souhaitez, en passant par le menu de fichier VST 
standard.
❐Le bouton Load Bank, situé dans le coin supérieur droit, permet de charger...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
178 Français
Contrôle des paramètres d’effets via messages de MIDI Control Change
Bien évidemment, la version plug-in du pédalier d’effets reconnaît 
tous les numéros de Contrôleurs MIDI dédiés au contrôle des para-
mètres d’effets (voir ci-après, dans le paragraphe “Assignation des 
contrôleurs MIDI”).
Assignation des Contrôleurs MIDI
Outre l’automation VST, de nombreux paramètres de Virtual Guitarist 
peuvent être contrôlés par des contrôleurs MIDI. Voici...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 179
FRANÇAIS
❐Selon les possibilités de votre application VST hôte, vous pouvez automatiser 
les divers potentiomètres et sélecteurs de Virtual Guitarist grâce aux fonctions 
d’automation de votre séquenceur, au lieu d’utiliser les numéros de Contrôleurs 
Continus MIDI. Ce type d’automation est disponible dans les applications 
Steinberg, comme Cubase SX/SL et Nuendo, par exemple.
78 Vibrato delay Timing
79 Dynamics
80 Low Cut
81 Presence
82 Mic Position
85...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
180 Français
Paramètres globaux—Fenêtre Setup
La fenêtre Setup de Virtual Guitarist permet d’accéder aux divers 
réglages et paramètres cachés en temps normal.
❐Les paramètres de configuration (Setup) s’appliquent simultanément aux 
types de guitares acoustiques et électriques. Par conséquent, modifier les 
réglages pour un type d’instrument acoustique affecte aussi le type d’instru-
ment électrique.
1. Pour passer à la fenêtre Setup, cliquez sur la prise jack “quart de...