Steinberg Virtual Guitarist 1 Manual

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 151
FRANÇAIS
Reconnaissance d’accord
Virtual Guitarist possède un algorithme intelligent de reconnaissance 
d’accord. Il reconnaît en temps réel l’accord que vous “souhaitez” jouer, 
en se basant sur les données MIDI lui parvenant depuis le séquenceur 
ou le clavier. Ces données peuvent correspondre à un accord joué 
complet ou à une seule note (jeu à un doigt)—pas besoin de procéder à 
un paramétrage spécifique, Virtual Guitarist s’y retrouve toujours.
Jouer...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
152 Français
Accords à un ou deux doigts
Dans le cas d’accords majeurs, de septième (7), mineurs et de septième 
mineure (m7), il n’est pas nécessaire de jouer toutes les notes. Jouer 
une seule note spécifie toujours un accord majeur. En appuyant sur une 
touche supplémentaire, vous spécifiez un autre type d’accord :
❐Vous trouverez les images de clavier correspondantes dans la section “Tableau 
de référence des accords”, à la page 189.
Affichage de l’accord
L’affichage...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 153
FRANÇAIS
Sélection d’accord dans les Joueurs
Vous découvrirez que la sélection d’accords réellement disponibles 
varie selon le Joueur que vous avez sélectionné. Certains Joueurs ne 
proposent que des accords neutres. Mais contrôler ce type de Joueur 
depuis une piste MIDI renfermant des accords plus complexes n’est 
pas un problème—Virtual Guitarist sélectionne automatiquement les 
accords les plus appropriés dans la sélection disponible.
Mode Latch
Le...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
154 Français
Variations dans l’expression et le timing
Virtual Guitarist propose de nombreuses fonctions permettant de 
modifier le style de jeu et de créer des variations.
Accents et syncopes
Si vous frappez avec force sur les touches lorsque vous jouez une 
note ou un accord sur votre clavier MIDI (ce qui se traduit par une 
valeur de vélocité MIDI élevée), Virtual Guitarist jouera l’accord d’une 
façon syncopée. Autrement dit, l’accord n’est joué que sur les temps...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 155
FRANÇAIS
Fills
Lorsque Virtual Guitarist joue, vous pouvez insérer à tout moment un 
Fill—petite variation de la Partie actuelle. Il suffit de tourner brièvement 
la molette de modulation de votre clavier MIDI, dans un sens ou dans 
l’autre. Après avoir joué le Fill, Virtual Guitarist reviendra au Groove 
normal.
Si vous ne désirez pas utiliser la molette de modulation pour déclen-
cher un Fill, vous pouvez assigner cette fonction à un autre contrôleur...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
156 Français
❐Pour choisir l’octave de votre clavier MIDI que vous désirez utiliser comme 
octave de contrôle, il faut passer par la section Key Remote Octave (voir page 
181) de la fenêtre Setup.
Pédale de sustain
La pédale de sustain possède une fonction importante dans Virtual 
Guitarist, et fonctionne différemment selon que le mode Latch est 
activé ou non.
Si vous ne disposez pas de pédale de sustain, vous pouvez simple-
ment utiliser la touche Si de l’octave de...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 157
FRANÇAIS
Te m p o
Virtual Guitarist s’adapte automatiquement au tempo de la chanson, 
tel qu’il est défini dans l’application hôte (Cubase par exemple). Virtual 
Guitarist s’adapte également aux variations de tempo durant la lecture 
(par ex. un accelerando).
La seule restriction est que le tempo le plus lent auquel Virtual Guita-
rist puisse jouer correctement est de 70 BPM (temps par minute). Si 
vous utilisez une valeur de shuffle élevée (voir page...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
158 Français
Shuffle
Ce bouton permet d’ajouter un certain pourcentage de Swing en lec-
ture de Virtual Guitarist, ce qui assure une correspondance plus étroite 
entre son feeling rythmique et votre morceau. Techniquement parlant, 
ce bouton permet de déterminer de combien les contre-temps sont 
déplacés par rapport aux emplacements où tombent les croches. Ainsi, 
si ce facteur est réglé sur 66,7% le feeling rythmique correspondra à 
un triolet parfait (feeling...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 159
FRANÇAIS
Timing
L’un des grands avantages de Virtual Guitarist est que son timing est 
toujours parfait et fiable. Toutefois, comme on décrit rarement un vrai 
guitariste avec des adjectifs aussi flatteurs, Virtual Guitarist permet 
aussi de créer de légères variations de timing, pour conférer à la piste 
de guitare un caractère plus humain. 
Pour altérer le timing de Virtual Guitarist et lui donner un côté plus 
relâché, il suffit de tourner le bouton...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
160 Français
Decay
Le bouton Decay sert à modifier la durée de la retombée naturelle des 
sons sur chaque temps. Pour des valeurs faibles (“short”), les notes 
jouées à la guitare sont plus détachées (effet “staccato”) ; pour des 
valeurs plus longues (“long”), le jeu est plus fluide (effet “legato”).
• N’oubliez pas que le paramètre de Decay agit sur l’enveloppe de lecture des 
sons de guitare originaux. Autrement dit, pour des valeurs extrêmes du para-
mètre Decay,...