Steinberg Virtual Guitarist 1 Manual

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 141
FRANÇAIS
Que peut et ne peut pas faire Virtual Guitarist
Par rapport à un guitariste humain, Virtual Guitarist présente de nom-
breux avantages. En voici quelques-uns :
• Pratique : il est disponible à tout moment.
• Economie d’argent et d’efforts : plus besoin d’un studio pour enregistrer une 
guitare.
• Economie de temps : pas d’installation, d’accordage, d’échauffement, pas de 
positionnement du micro et pas d’enregistrement audio.
• Pas d’erreur dans...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
142 Français
Optimiser le disque dur avant installation
Virtual Guitarist installe 1,6 Go de données sur votre disque dur. Si 
votre disque dur n’a pas été défragmenté depuis longtemps ou s’il est 
déjà bien rempli, il peut arriver que ces données soient réparties (frag-
mentées) en de nombreuses parties éparpillées sur tout le disque.
Cela peut conduire à rallonger les temps de chargement des Joueurs 
(cela n’aura cependant aucune influence sur l’interprétation).
Nous...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 143
FRANÇAIS
Installation de Virtual Guitarist (version PC)
Procédez comme suit pour installer Virtual Guitarist sur votre PC :
1. Démarrez votre ordinateur et lancez Windows.
2. Insérez le CD-ROM 1 de Virtual Guitarist dans le lecteur correspon-
dant de votre ordinateur.
3. Ouvrez l’Explorateur ou la fenêtre “Poste de travail”, puis double-cli-
quez sur l’icône du lecteur de CD-ROM contenant le CD-ROM.
4. Double-cliquez sur l’icône de Virtual Guitarist...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
144 Français
Configuration nécessaire (version Mac)
Pour utiliser Virtual Guitarist vous devez au moins posséder :
• Un Power Macintosh avec processeur G3 500 MHz/bus 100 MHz
• 256 Mo de mémoire RAM libre (512 Mo conseillés)
• 1,6 Go d’espace disque libre
• Mac OS® 9.x ou Mac OS® X
• Cubase VST 5.1 ou version supérieure, Cubase SX/SL, Nuendo 1.5 ou tout 
autre application hôte compatible VST
❐Veuillez respecter la configuration nécessaire à votre application hôte....

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 145
FRANÇAIS
Configurer Virtual Guitarist comme Instrument 
VST dans votre application hôte
Ce paragraphe décrit comment sélectionner Virtual Guitarist dans 
votre application hôte compatible VST. Cette description se rapporte 
à Cubase VST, mais la procédure est similaire dans les autres applica-
tions hôtes compatibles VST.
Assurez-vous que l’application hôte a été correctement installée et 
reconnaît votre matériel MIDI et audio (clavier, carte son).
Pour...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
146 Français
4. Sélectionnez un Joueur dans la barre d’outils de la fenêtre du plug-in. 
Vous trouverez de plus amples informations concernant les “Joueurs” 
à la page 148.
5. Dans votre application hôte compatible VST, sélectionnez “VG Elec-
tric Edition” comme sortie pour la piste MIDI, et assurez-vous que 
cette piste reçoit les données MIDI provenant de votre clavier MIDI.
❐Veuillez noter que lorsque vous activez Virtual Guitarist ou que vous modifiez 
les...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 147
FRANÇAIS
Premier Test
À ce stade, vous êtes sans doute impatient de découvrir par vous-
même la version Electric Edition de Virtual Guitarist. Voici comment 
procéder :
1. Activez Virtual Guitarist (comme décrit dans le paragraphe précédent) 
puis chargez un Joueur. Dans la fenêtre Virtual Guitarist, cliquez sur le 
bouton “Latch” pour activer le paramètre correspondant.
2. Jouez un accord ou une note sur votre clavier MIDI. Virtual Guitarist 
commence à...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
148 Français
Plusieurs Virtual Guitarists
Vous pouvez utiliser simultanément plusieurs Virtual Guitarists, en 
fonction des possibilités de votre ordinateur et de votre application 
hôte. Rien n’interdit d’utiliser deux guitares rock en même temps, avec 
des phrasés différents, ni d’introduire ensuite, ici et là, un riff supplé-
mentaire généré par une troisième instance de Virtual Guitarist.
Joueur
Dans la terminologie Virtual Guitarist, un “Joueur” est un guitariste...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 149
FRANÇAIS
• Vous pouvez aussi utiliser les flèches horizontales gauche/droite, si-
tuées à gauche de l’affichage du Joueur actuel pour passer d’un Joueur 
à l’autre, mais cette procédure n’est pas recommandée, à cause de la 
durée des temps de chargement.
❐L’icône de chargement en forme de guitare (voir ci-dessus) n’est visible que 
lorsque la fenêtre de 
Virtual Guitarist est ouverte.
❐Après le chargement, une photo de la guitare originale utilisée pour...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
150 Français
Parties
Chaque Joueur met jusqu’à huit Parties différentes à votre disposition. 
Chacune de ces Parties correspond à une variation—de phrasé ryth-
mique, de structure de note (par exemple, notes isolées, accords, 
octaves …) ou d’effet. Vous pouvez librement jouer une même Partie 
tout au long de votre morceau, ou passer d’une Partie à une autre 
lorsque vous jouez, afin d’apporter un peu de diversité au contenu 
musical d’une piste.
Sélectionner des...