Steinberg Virtual Guitarist 1 Manual

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 161
FRANÇAIS
Variations sonores
Largeur stéréo (Stereo Width)
Le potentiomètre Stereo Width (largeur stéréo) contrôle un effet DSP, 
permettant d’intervenir sur la largeur stéréophonique du signal de sor-
tie. Lorsque le potentiomètre se trouve en position centrale, le son 
n’est pas modifié. Si le potentiomètre est tourné à fond à gauche 
(“mono”), le signal de sortie est monophonique. S’il est tourné à fond 
à droite (“wide”), la largeur stéréo est doublée,...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
162 Français
Avec Virtual Guitarist, plus besoin d’enregistrer en double. Il suffit 
d’activer le bouton “Doubling” et immédiatement deux guitaristes 
joueront à l’unisson, comme par magie.
Cet effet de doublage de son n’est pas obtenu via un effet DSP, 
comme Stereo Width. Au contraire, Virtual Guitarist joue vraiment 
deux pistes différentes. Pour cette raison, le doublage de Virtual Gui-
tarist sonne exactement comme la méthode conventionnelle, mais 
sans ses...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 163
FRANÇAIS
Presence
On trouve un tel potentiomètre sur la plupart des ampli de guitare. Il 
permet d’accentuer ou d’atténuer le haut-médium du spectre sonore. 
Si vous tournez le potentiomètre au-delà de sa position centrale, le 
son devient plus agressif, plus mordant. Si vous le tournez dans l’autre 
sens, vous obtenez un son plus chaud, à la présence moins marquée.
Low Cut
Pour éviter tout phénomène de masquage fréquentiel entre vos pistes 
de guitare et...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
164 Français
Pédalier multi-effet
Ce multi-effet est un composant important de la version Electric Edi-
tion de Virtual Guitarist. Dans ses fonctions, ses sonorités et sa con-
ception, il s’agit d’une reproduction fidèle des collections de pédales 
d’effets que les guitaristes emportaient avec eux sur scène ou en stu-
dio. Nous avons essayé de les recréer dans le moindre détail : pour ne 
citer qu’un exemple, même les LEDs des effets à modulation LFO cli-
gnotent en...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 165
FRANÇAIS
Gestion des effets
Toutes les fonctions de gestion des effets sont organisées de façon 
très claire dans la barre de menus située en haut de la page FX.
Vous pouvez sélectionner et enregistrer les effets, bypasser le pédalier 
d’effets, et déterminer le mode de commutation d’un effet à l’autre (par 
partie ou par Joueur).
Activer/désactiver les effets
Le commutateur Bypass, situé dans la barre des menus, permet de 
désactiver complètement le...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
166 Français
❐Gérer plusieurs banques d’effets en utilisant le format standard fxb format n’est 
possible que dans la version plug-in, séparée, du pédalier d’effets, puisque les 
fichiers fxb dans 
Virtual Guitarist sont déjà utilisés pour les Joueurs. Pour 
plus de détails, reportez-vous à la section “Version plug-in du pédalier 
d’effets”, à la page 176.
Sélectionner des effets depuis la banque
Dans Virtual Guitarist, tout programme d’effet mémorise toujours la...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 167
FRANÇAIS
3. Choisissez à présent l’emplacement dans le menu où vous voulez en-
registrer le programme d’effet. Validez.
Bien sûr, vous pouvez utiliser la fonction Save pour copier un effet d’un emplacement 
à un autre avant de le modifier.
❐Attention : Le fichier de banque se trouvant sur le disque dur est effacé cha-
que fois que vous enregistrez un programme d’effet. Toutes les modifications 
enregistrées dans la banque d’effets sont définitives. Toutefois,...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
168 Français
Synchronisation d’effets au tempo
Vous pouvez synchroniser les paramètres temporels et de vitesse de 
tous les effets au tempo du morceau : par exemple, pour que l’effet de 
phasing effectue une rotation complète toutes les deux mesures, ou 
pour créer des patterns rythmiques complexes avec le délai.
Pour synchroniser un effet au tempo du morceau, procédez comme 
suit :
1. Activez son sélecteur Sync.
2. Choisissez une valeur de note avec le potentiomètre...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
Français 169
FRANÇAIS
Dans le monde réel, la pédale Wah-Wah s’intercale entre la guitare et 
son amplificateur. La pédale Wah-Wah de Virtual Guitarist est conçue 
pour fonctionner parfaitement si elle est appliquée au signal amplifié.
Caractère sonore de base
Le potentiomètre Q permet de doser le mordant de l’effet Wah-Wah. 
Plus vous le tournez vers des valeurs élevées, plus la bande de fré-
quences filtrée devient étroite, et plus l’effet de balayage de filtre est...

VIRTUAL GUITARIST
“ELECTRIC EDITION”
170 Français
AutoFilter
L’effet AutoFilter (filtrage automatique) possède une fonction de sui-
veur d’enveloppe (envelope follower) qui se base sur l’amplitude du 
signal d’entrée pour agir sur la couleur du son. 
❐Les effets Wah et Autofilter s’excluent l’un l’autre. Autrement dit, si vous acti-
vez l’AutoFilter, l’effet Wah est automatiquement désactivé, et vice versa.
Voici comment configurer l’effet AutoFilter :
1. Lisez la phrase de guitare à laquelle vous désirez...