Steinberg Virtual Bassist Operation Manual
Have a look at the manual Steinberg Virtual Bassist Operation Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Virtual Bassist 161 FRANÇAIS Configurer Virtual Bassist comme un instrument DXi2 Les informations de ce paragraphe font référence à l’usage de Virtual Bassist à partir de Cakewalk SONAR. Nous supposons que vous avez correctement configuré la SONAR et votre matériel MIDI et audio (car- tes). Si vous désirez utiliser Virtual Bassist à partir d’une autre applica- tion hôte compatible DXi2, veuillez vous reporter à sa documentation. Procédez comme ceci pour activer Virtual Bassist: 1.Vérifiez que SONAR reçoit bien les données MIDI qui sont générées par votre clavier MIDI externe. Vous pouvez vérifier cela à l’aide de l’icône “Activité MIDI In/Out”. 2.Dans SONAR, ouvrez la fenêtre “Synth Rack” à partir du menu View. 3.Cliquez sur le bouton Insert (ou sélectionnez l’option Insert du menu principal). 4.Ouvrez le sous-menu DXi Synth et sélectionnez “Virtual Bassist” dans le menu local. 5.Par défaut, c’est le dialogue “Insert DXi Options” qui apparaît. Pour créer une seule piste MIDI et connecter une piste audio aux sorties 1+2 de Virtual Bassist, activez les options “Midi Source Track” et “First Synth Output”. Afin de créer toutes les sorties Virtual Bassist possibles activez “All Synth Outputs”. Reportez-vous à la documentation de votre application hôte pour plus de détails. 6.Cliquez sur le bouton “Connection State” dans la fenêtre Synth Rack afin d’activer/désactiver Virtual Bassist. Par défaut, il est automatique- ment activé lors du lancement des synthés DXi. 7.Double-cliquez sur la ligne “Virtual Bassist” ou cliquez sur le bouton “Synth Properties” (Propriétés du Synthé) dans la barre d’outils de la fenêtre Synth Rack pour ouvrir la fenêtre Virtual Bassist.
Virtual Bassist 162 8.Dans SONAR, sélectionnez la piste MIDI précédemment créée “Virtual Bassist”. Virtual Bassist reçoit désormais les données MIDI de la piste sélectionnée. Assurez-vous que le canal MIDI de la piste sélectionnée dans SONAR est réglé sur le numéro du canal sur lequel vous voulez que Virtual Bassist reçoive les données MIDI. Utiliser Virtual Bassist dans une application compatible AU Vous pouvez utiliser Virtual Bassist dans une application hôte AU (par ex. Logic). La version AU de Virtual Bassist est installée dans le dossier “Library/ Audio/Plug-ins/Components” et permet à Virtual Bassist de travailler dans un environnement AU – sans aucune dégradation des perfor- mances, ni incompatibilité. Pour Logic Pro 7 procédez comme ceci : 1.Ouvrez la console de pistes et choisissez la voie d’Instrument désirée. 2.Faites un [Commande]-clic sur le champ I/O et dans le menu local qui apparaît, choisissez Multicanal ou Stéréo. 3.Dans le sous-menu qui apparaît, sélectionnez AU Instrument, puis Steinberg et puis Virtual Bassist. Virtual Bassist est alors chargé comme un instrument AU et il est prêt à jouer !
Virtual Bassist 163 FRANÇAIS Virtual Bassist indépendant et ReWire Virtual Bassist peut être employé comme une application spécifique, indépendamment de toute application hôte. Il est alors possible d’uti- liser Virtual Bassist dans des applications séquenceur qui ne sont pas compatibles avec un des formats de plug-in de Virtual Bassist (tel que VST, DXi, AU), mais permettent l’échange de données via ReWire. ReWire2 est un protocole spécial de streaming de données audio et MIDI entre deux applications. Lorsque vous utilisez ReWire, l’ordre dans lequel vous lancez et quittez les deux programmes est très im- portant, car c’est la première application audio lancée qui capturera les ressources de la carte son. Procédez comme ceci : 1.Lancez d’abord l’application séquenceur que vous désirez utiliser (par ex. Ableton Live, ProTools). Si votre séquenceur est compatible ReWire, il dispose d’un moyen d’assigner les voies audio et MIDI pour l’échange des données. Reportez-vous à la documentation de votre application séquenceur pour les détails. Puis lancez Virtual Bassist en tant qu’application indépendante. Si vous décidez de créer des éléments de Bureau et du menu Démarrer pendant l’installation de Virtual Bassist, vous pourrez lancer le programme comme n’importe quelle autre application présente sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi double-cliquer sur le fichier du pro- gramme Virtual Bassist dans le dossier d’installation. 2.Désormais, lorsque vous jouerez un style avec Virtual Bassist, le son sera envoyé via ReWire aux voies de la console que vous avez assi- gnées dans votre application hôte. Notez que vous faites maintenant fonctionner deux applications complètement séparées. Lorsque vous sauvegardez votre projet séquenceur, celui-ci inclut l’ensemble de la configuration des voies et des bus, mais pas les réglages effectués dans Virtual Bassist ! Pour conserver ces réglages, choisissez la com- mande Save Bank dans le menu File de Virtual Bassist. Vous pouvez choisir un nom de fichier indiquant que ce fichier contient des réglages créés pour un projet séquenceur particulier. De même, lorsque vous réouvrez un projet dans votre application séquenceur après avoir lancé Virtual Bassist, utilisez la commande Load Bank dans Virtual Bassist pour recharger les réglages Virtual Bassist correspondant à ce projet particulier.
Virtual Bassist 164 Latence Même si Virtual Bassist n’a pratiquement pas de latence, une latence importante (décalage entre l’instant où vous appuyez sur la touche du clavier et celui où vous entendez le son correspondant) peur surgir lors- que vous jouez Virtual Bassist en temps réel depuis un clavier maître MIDI. La latence provient souvent de la carte son ou de l’interface MIDI ; elle ne se produit pas lors de la lecture d’un projet avec une piste MIDI jouant Virtual Bassist. Pour éliminer cette irritante latence du jeu en temps réel, nous vous recommandons de remplacer votre carte son ac- tuelle par un modèle professionnel, disposant d’un pilote ASIO. La plu- part des cartes son incorporées d’office dans les ordinateurs n’utilisent pas de pilote ASIO, et sont de ce fait affligées d’un temps de latence important, pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines de millisecondes. Utiliser une souris à un seul bouton (Mac) Tout au long de ce mode d’emploi de Virtual Bassist, vous trouverez des références à un clic droit (autrement dit, sur une souris pourvue de plusieurs boutons, il faut cliquer sur le bouton de droite). Si la vôtre ne dispose que d’un seul bouton, vous obtiendrez le résultat équiva- lent au clic droit en cliquant tout en maintenant enfoncée la touche [Ctrl] du clavier de l’ordinateur.
Virtual Bassist 165 FRANÇAIS Premier essai Arrivé à ce stade, vous trépignez probablement d’impatience, et dési- rez utiliser Virtual Bassist tout de suite. Voici comment commencer : 1.Activez Virtual Bassist (comme décrit dans la section précédente). Virtual Bassist charge automatiquement un Style de démonstration, et le bouton “Latch” de la page Play est activé. 2.Appuyez sur la touche Ré1 de votre clavier MIDI (pour sélectionner une Part) puis jouez un accord ou une note dans les deux octaves si- tuées entre Do3 et Si4 (zone Pitch). Virtual Bassist joue alors un groove de base. Comme le bouton “Latch” est activé, la lecture conti- nuera après relâchement de la (des) touche(s). 3.Appuyer sur les touches blanches comprises entre Ré1 et Si2 (zone Remote) sur votre clavier MIDI sélectionne les Parts, de complexité croissante de gauche à droite. 4.Appuyer sur les touches noires (Fa#, Sol#, Sib) dans la zone Remote déclenche des breaks, ou Fills (variations). Une fois la lecture du Fill terminée, Virtual Bassist revient à la lecture de la dernière Part choisie. 5.Pour arrêter immédiatement Virtual Bassist, appuyez sur la touche Do#1, ou sur Mib1 pour arrêter la lecture sur une note tenue, durant une mesure. La LED MIDI s’allume dans la fenêtre de Virtual Bassist à réception d’informations MIDI.
Virtual Bassist 166 Faire jouer Virtual Bassist Il existe plusieurs façons de faire jouer Virtual Bassist : •Vous pouvez jouer des accords et des notes, et varier l’expression en utilisant la vélocité du clavier, les contrôleurs MIDI et la pédale de sustain. •Si vous n’avez pas de clavier MIDI, vous pouvez entrer des notes et autres événements MIDI en utilisant un éditeur MIDI intégré à votre application hôte. •Virtual Bassist peut servir à remplacer des pistes dans des projets ou des fi- chiers MIDI existants, afin d’améliorer leur son. •Vous pouvez utiliser simultanément plusieurs occurrences de Virtual Bassist - dans les limites des possibilités de votre application hôte et de votre ordina- teur. Rien n’empêche d’utiliser une occurrence de Virtual Bassist pour jouer le groove de base et, en même temps, d’en utiliser une autre pour ajouter des Fills ou des riffs supplémentaires. Utilisation d’un clavier MIDI Si vous faites jouer Virtual Bassist via un clavier MIDI, on distingue sur le clavier deux zones dotées de fonctionnalités différentes : la zone Pitch (Hauteur) et la zone Remote (Télécommande).
Virtual Bassist 167 FRANÇAIS La zone Pitch La série de touches comprises entre Do3 et Si4 sur votre clavier MIDI s’appelle la zone Pitch (ou “zone des hauteurs”) et contrôle la hauteur des Parts, des Fills ou des notes jouées. Il suffit de jouer des notes ou des accords dans cette zone, et Virtual Bassist suivra intelligemment votre jeu. Si vous jouez une note de la zone Pitch avec une vélocité élevée (valeur >125), vous générez une note basse, croche ou noire, en fonction du style. Cet Accent est très commode pour varier vos li- gnes de basse en temps réel. La zone Remote La série de touches comprises entre Do1 et Si2 s’appelle la zone Re- mote (ou “zone de télécommande”) et permet de déclencher des Parts, des Fills, d’activer le mode Single Note, les fonctions Stop et End et d’accéder à quelques autres fonctions utiles. Les fonctions de chaque touche s’assignent librement dans le navigateur de Parts, comme expli- qué ci-dessous. Par défaut, l’assignation est la suivante : Notez que vous pouvez intervertir l’ordre des zones Pitch et Remote dans la section Keyboard Layout de la page Settings (voir page 216). Touche Fonction Description Do1 Mode Single NoteLorsque ce mode est actif, toutes les notes ou les accords MIDI joués dans la zone Pitch produisent une seule note de basse soutenue. Do#1 Stop Virtual Bassist arrête immédiatement la lecture. Fa#, Sol#, SibFill Déclenche un Fill. Mib1 court Fin (1 mesure) Joue une note finale, sur une mesure. Mib1 tenu FinMaintenir enfoncée la touche Mib1 permet de contrôler la durée de la note finale. La note finale s’arrête lorsque vous relâchez la touche. Do#2 4 ou 5 cordes Permet de passer d’une guitare basse 4 cordes à un modèle 5 cordes, et inversement. Mib2 Accord/NoteDétermine si une Part joue des lignes de basses mé- lodiques ou si elle joue la rythmique de la Part, en n’utili- sant que les notes de l’accord joué, ou la note jouée, dans la zone Pitch. Parfois, des notes à l’octave sont également jouées si approprié en fonction du Style choisi.
Virtual Bassist 168 Terminologie en usage dans Virtual Bassist Styles Un Style est un ensemble de grooves et de phrases (appelés Parts et Fills) et inclut des réglages de choix de basse, d’effet et de fonction convenant à un genre musical déterminé. Chaque Style consiste en 13 Parts, déclenchées par les touches blanches comprises entre Ré1 et Si2, et 6 Fills, déclenchés par les touches noires Fa#, Sol# et Sib dans la même zone du clavier. Pour charger un style, il suffit de dou- ble-cliquer dessus dans le Navigateur de Styles (Style Browser). Lors de son lancement, Virtual Bassist charge un style de démonstration. Parts Une Part est un groove ou une phrase de basse, variant dans sa struc- ture rythmique et mélodique, déclenché par l’appui sur les touches blanches (Ré1 à Si2) situées dans la zoner Remote de votre clavier MIDI. Les Parts des touches Ré1 à Si1, appelées Basic 1 à Basic 6, sont plutôt simples dans leur nature mélodique et rythmique. Les Parts des touches Do2 à Si2, appelées Complex 1 à Complex 7, sont plus complexes et plus spécifiquement liées au style musical. Lors de la lecture des Parts, Virtual Bassist quantifie les modifications à la double croche la plus proche par défaut. Vous pouvez changer cette valeur de quantification rythmique dans la page Settings de Virtual Bassist. Fills Un Fill est une sorte particulière de Part, dont la durée de lecture est spécifiée (par exemple, une mesure) - après quoi Virtual Bassist re- prend la lecture de la Part jouée avant le Fill. Les Fills correspondent aux touches Fa#, Sol#, Sib de la région zone Remote (Ré1 à Si2). Si vous désirez que Virtual Bassist joue une Part différente après avoir achevé la lecture d’un Fill, il suffit de jouer la touche blanche corres- pondant à cette Part une fois la lecture du Fill terminée. Le Fill se répète autant de fois que vous avez joué la touche qui lui est assignée. Par exemple, si vous voulez le jouer trois fois, appuyez trois fois sur la touche correspondante.
Virtual Bassist 169 FRANÇAIS Si la touche de Fill est la première jouée après que Virtual Bassist a été arrêté, le Fill se répétera jusqu’à ce que vous jouiez un autre Fill ou une autre Part. Les Fills interviennent à un emplacement prédéfini de la mesure, et possèdent une durée prédéterminée. Si vous voulez passer d’un Fill à un autre de la même façon que pour les Parts normales, sélectionnez Key Change Quantize dans la page Settings. Dans ce mode, les Fills changeront en fonction de la valeur de quantification, de la même fa- çon que les Parts normales. Touches Remote Les touches Remote correspondent à des fonctions spéciales assi- gnées dans la zone Remote du clavier, et qui agissent sur ce que joue Virtual Bassist. Ces touches sont : Mode Single Note (Do1), Stop (Do#1), End (Mib1), Mode 4/5 Cordes (Do#2) et Mode Accord/Note (Mib2). Mode Single Note Le mode Single Note (“une note à la fois”) s’active en appuyant sur la touche Do1 de votre clavier MIDI. Une fois que le mode Single Note est activé, toutes les notes MIDI jouées dans la zone Pitch déclencheront une note de basse à la fois, ce qui vous permet de jouer vos propres lignes de basse avec Virtual Bassist. Accents Jouer une note dans la zone Pitch avec une valeur élevée de vélocité MIDI (supérieure ou égale à 125) fera démarrer la Part avec (selon le Style choisi) une note de basse valant une croche ou une noire, appe- lée Accent. Cet Accent est pratique pour faire varier vos lignes de basse en temps réel. Aftertouch Vibrato Appliquer un aftertouch génère automatiquement un vibrato dans Vir- tual Bassist. Pour définir la fréquence de ce vibrato, cliquez sur le logo Steinberg en haut à droite de l’instrument puis agissez sur le potentio- mètre Rate dans la page Settings.
Virtual Bassist 170 La page Play (Jouer) La page Play est la page principale de Virtual Bassist : elle permet de définir les paramètres généraux de jeu de l’instrument, de charger et d’enregistrer des Styles et des Parts, et de choisir et de modifier votre basse et la sonorité générale. Si vous ne disposez pas d’un clavier MIDI connecté à votre application hôte ou vous voulez juste faire un essai, vous pouvez faire jouer Virtual Bassist en cliquant sur les frettes de la basse représentée sur la page Play. L’affichage de l’accord vous indiquera la hauteur choisie.