Steinberg The Grand 3 Operation Manual

81
The Grand 3
ÖLe périphérique ASIO et les autres sorties devant être 
utilisées peuvent être configurés dans la boîte de dialogue 
Preferences. Pour en savoir plus, consultez la section “La 
boîte de dialogue Preferences” à la page 66.
Scratch pad (Aide-mémoire)
L’aide-mémoire vous permet d’enregistrer et de lire des 
fichiers MIDI au format MIDI standard (extension .mid). 
Vous pouvez charger des fichiers MIDI, mais également 
enregistrer vos propres fichiers et les conserver. La section 
de transport...

82
The Grand 3
•Pour déplacer le transport à un autre emplacement du 
morceau, il vous suffit de faire glisser le fader de position à 
l’emplacement souhaité dans le morceau.
•Pour passer d’un format temporel à l’autre, cliquez sur le 
symbole de format temporel qui se trouve dans le coin 
supérieur droit de l’affichage numérique. Quand le format 
paramétré est le temps, vous pouvez voir une horloge à 
cet endroit. Quand c’est le format “mesure”, une note s’af-
fiche à la place.
Tempo et signature...

83
The Grand 3
À propos des performances
Chaque modèle de piano utilise plusieurs Go d’échan-
tillons. Cela représente un grand volume de données à gé-
rer pour votre ordinateur. The Grand vous offre plusieurs 
possibilités pour optimiser les performances de votre ordi-
nateur. Celles-ci sont décrites dans les sections suivantes.
ECO Mode (commandes générales)
Avec la fonction ECO Mode, le plug-in n’utilise que 7 des 
20 couches de vélocité dans lesquelles les pianos à 
queue ont été échantillonnés....

84
The Grand 3
ÖSi vous ne rencontrez aucun problème de performan-
ces, ne modifiez pas ce paramètre.
ÖSi vous êtes sans cesse confronté à des problèmes de 
performances, quelle que soit la façon dont vous configu-
rez les paramètres, activez la fonction ECO Mode. Vous di-
minuerez ainsi le nombre de couches de vélocité chargées. 
Voir “ECO Mode (commandes générales)” à la page 83.
Vu-mètres de performances
En haut à droite de l’interface du plug-in, vous trouverez 
des vu-mètres et des données...

85
The Grand 3
ÖLa prochaine fois que vous ferez un clic droit sur cette 
commande, le menu vous indiquera quel contrôleur MIDI a 
été assigné.
ÖIl est possible d’assigner un même contrôleur MIDI à 
plusieurs paramètres. En revanche, vous ne pouvez pas as-
signer de contrôleurs MIDI différents à un seul paramètre.
Suppression des assignations de contrôleurs MIDI
Pour supprimer une assignation de contrôleur MIDI, faites 
un clic droit sur la commande et sélectionnez Unassign 
dans le menu contextuel....

86
The Grand 3
Paramètres d’automatisation
Les paramètres suivants peuvent être automatisés à partir 
de votre logiciel hôte :
Page Paramètre
Toutes les 
pagesMain Volume
ModelSustain Resonance
String Release
Key Sound
Hammer Release
Damper Pedal
Modulation On/Off (uniquement pour le CP80)
Chorus Depth (uniquement pour le CP80)
Chorus Speed (uniquement pour le CP80)
Chorus Feedback (uniquement pour le CP80)
Chorus Phase (uniquement pour le CP80)
Flanger Depth (uniquement pour le CP80)
Flanger Speed...

87
The Grand 3
Index
A
Aide-mémoire81
Application hôte
Applications compatibles AU65
Cubase65
Automatisation
Paramètres86
Autonome
Commandes79
Préférences66
The Grand en mode autonome et ReWire65
C
Clavier de pré-écoute71
Commandes de transport81
Configuration système
À propos64
Contenus
À propos68
VST Sound Library manquante67
Contenus manquants67
Contrôleurs MIDI84
Courbe de vélocité76
E
ECO Mode83
L
Localiser67
M
Modèles68
Modèles de pianos68
P
Page Ambience74
Page Control75
Page Equalizer74
Page...