Steinberg Studio Case VST Instruments Operation Manual

Instruments VST
HALion SE 7 – 451
FRANÇAIS
Sauvegarder un programme
Procédez comme ceci :
1.Sélectionnez le programme désiré.
2.Modifiez à votre guise les différents paramètres du programme.
Reportez-vous aux section correspondantes de ce chapitre pour découvrir à quoi ser-
vent les différents boutons à l’écran.
3.Une fois les éditions terminées, cliquez sur le nom apparaissant dans 
l’affichage du programme, et entrez-en un nouveau via votre clavier 
d’ordinateur.
Pour sauvegarder un programme après...

Instruments VST
7 – 452 HALion SE
•Chacun de ces 4 programmes reçoit ses messages de notes par 
l’intermédiaire de l’un des 4 canaux MIDI.
•Rappelez-vous : les données MIDI qu’envoie votre clavier maître MIDI 
à Cubase SE (et par conséquent à HALion SE) sont toujours assi-
gnées au canal MIDI de la piste sélectionnée dans Cubase SE.
Menu contextuel des commandes globales
Pour ouvrir le menu contextuel des commandes globales, cliquez avec 
le bouton droit (Win)/faites un [Ctrl]-clic (Mac) sur le fond (la...

Instruments VST
HALion SE 7 – 453
FRANÇAIS
Le clavier
Le clavier couvre logiquement toute l’étendue des notes MIDI de Do-2 
à Sol8. Il sert à l’écoute rapide des échantillons, en cliquant sur une 
touche à laquelle un échantillon est assigné. Un point bleu indique la 
dernière touche sur laquelle vous avez cliqué.
•Pour faire défiler l’étendue du clavier vers le haut ou vers le bas, utili-
sez les touches fléchées à gauche du clavier.
•Vous pouvez écouter les échantillons avec diverses valeurs de vélo-...

Instruments VST
7 – 454 HALion SE
Édition de programmes
Dans HALion SE, vous pouvez régler les paramètres de base, comme 
les réglages des filtres et des enveloppes, puis appliquer ces valeurs 
au programme dans sa globalité. Les paramètres disponibles sont dé-
crites dans les pages suivantes.
Tous les changements que vous effectuez dans HALion SE seront ap-
pliqués globalement au programme sélectionné. Si ces change-
ments seront audibles dépend du programme utilisé. Si par ex. le 
filtre est désactivé...

Instruments VST
HALion SE 7 – 455
FRANÇAIS
La section Filtre
Un filtre supprime certaines fréquences dans un signal audio. Le filtre 
d’HALion SE dispose de cinq modes de filtrage ainsi qu’un choix 
d’autres filtres développés par Waldorf, le célèbre fabricant de syn-
thés Allemand.
La section Filtre contient les paramètres suivants :
Filter Type (Type de filtre)
Cliquer sur le champ “Filter Type” ouvre un menu local permettant de 
sélectionner un des types de filtres suivants :
Low Pass (24dB/12dB)
Les...

Instruments VST
7 – 456 HALion SE
Notch
Un filtre de type Notch peut être décrit comme l’inverse d’un filtre 
passe-bande. Il coupe les fréquences intermédiaires, et laisse passer 
telles quelles les fréquences basses et hautes. Ce type de filtre pos-
sède également une pente de 12 dB/octave.
Waldorf
Ces modes de filtrage couvrent les mêmes fréquences de base que 
les filtres de type 12/24 dB LP et HP, ainsi que passe-bande et 
Notch, mais avec un caractère différent.
Fréquence de coupure (Filter...

Instruments VST
HALion SE 7 – 457
FRANÇAIS
nance permet de régler la largeur de la bande. Autrement dit, pour 
des valeurs de résonance plus élevées, les bandes de fréquence qui 
passent telles quelles (passe-bande) ou qui sont coupées (Notch) 
deviennent plus étroites.
DCA et Enveloppe
La section DCA et Enveloppe.
Une enveloppe détermine une succession chronologique d’états af-
fectant la hauteur, le timbre ou le niveau d’un signal. Cette succession 
est déclenchée par des notes, qu’elles soient jouées...

Instruments VST
7 – 458 HALion SE
Amount
Ce paramètre détermine l’influence du générateur d’enveloppe (voir 
ci-dessus) sur le volume du signal. Sa valeur normale est de 100%. Si 
elle est réglée à 0%, aucun son ne sera produit.
Volume
Ce paramètre permet d’accentuer le niveau de l’échantillon jusqu’à un 
maximum de +6 dB.
Velocity
Cette valeur permet de déterminer dans quelle mesure le niveau du si-
gnal doit être affecté par la vélocité. La valeur de vélocité dépend de 
l’enfoncement des touches du...

Instruments VST
HALion SE 7 – 459
FRANÇAIS
Le LFO
Les paramètres de la section LFO permettent de déterminer la fréquence 
et la forme d’onde de l’LFO. Dans la “Composer library”, une modula-
tion de l’LFO est pré-programmé pour tous les cas ou ceci est utile 
(vibrato, trémolo ou wah-wah). Vous pouvez éditer la forme et la vi-
tesse de cette modulation avec les deux paramètres LFO.
La section Tune
La section Tune (Accord) sert à contrôler l’accord du programme, par 
incréments d’une octave, d’un demi-ton...

Instruments VST
7 – 460 HALion SE
Le menu local Options
Cliquez dans le champ Options pour ouvrir un menu local offrant les 
options suivantes :
High/Mid/Low Quality (Choix de la qualité)
Le paramètre Quality permet de concilier qualité audio et utilisation 
des ressources de l’ordinateur.
•High Quality (Haute qualité) lit les échantillons en pleine bande passante, ce 
qui utilise les ressources de l’ordinateur de façon plus intensive.
•Mid Quality (Qualité moyenne) économise de la puissance de calcul....