Steinberg Sequel 2 Operation Manual Italian Version

8
La zona Arrange 

52
La zona Arrange
Introduzione
Dalla zona Arrange è possibile accedere agli elementi 
principali del progetto ed eseguire le operazioni di regi-
strazione, editing e arrangiamento.
A sinistra della finestra del programma è visualizzato 
lelenco tracce. Al centro, la zona Arrange mostra le parti 
strumentali e gli eventi audio del progetto ordinati lungo la 
linea temporale.
I pulsanti dell Elenco Tracce
Aggiungi Nuova Traccia
Cliccando questo pulsante si apre la finestra di dialogo 
Aggiungi Traccia,...

53
La zona Arrange
Mostra/Nascondi Immagini Tracce
Attivando questo pulsante, lelenco tracce viene allargato 
verso destra in modo da fare spazio per le Immagini delle 
Tracce. Queste vengono impostate nella pagina Inspector 
– Traccia nella Multizona, vedere “La sezione Immagini” a 
pag. 64. Per nascondere la sezione delle Immagini delle 
Tracce, fare nuovamente clic sul pulsante.
Ridimensionamento della Zona 
Arrange
Potete modificare la dimensione della zona Arrange clic-
cando sul bordo inferiore...

54
La zona Arrange
Il terzo pulsante, “Tracce Larghe”, imposta tutte le 
tracce sulla dimensione “Grande”. Si può anche usare il 
comando rapido [Shift]+[3].
Sono visibili il menu a tendina Automazione (in modalità Automazione) e 
il menu a tendina Selezione Ingresso (solo tracce audio).
Il quarto pulsante “Ampiezza Tracce Massima” imposta 
tutte le tracce sulla dimensione “Massima”. Si può anche 
usare il comando rapido [Shift]+[4].
Gli eventi della traccia sono visualizzati alla dimensione massima....

55
La zona Arrange
Dopo lapplicazione della funzione freeze, la traccia verrà 
riprodotta esattamente uguale a prima, con la differenza 
però che gli effetti della traccia non dovranno essere cal-
colati in tempo reale, alleggerendo così notevolmente il 
carico sul processore del computer. Generalmente, si ap-
plica il freeze a una traccia quando questa è in forma defi-
nitiva e non si ha più necessità di eseguire ulteriori editing.
Se si ha necessità di editare gli eventi di una traccia in fre-
eze o di...

56
La zona Arrange
Se si ha necessità di apportare delle modifiche (sia alle 
Tracce Strumento che alle impostazioni nella sezione 
Strumento della pagina Inspector – Traccia) è necessario 
eseguire un unfreeze sulla traccia strumento, facendo clic 
nuovamente sul pulsante Freeze. La traccia strumento e le 
impostazioni della sezione Strumento vengono ripristinate 
e il “file di freeze” viene eliminato.
Selettore Colori
Per modificare il colore di una traccia, fate clic sul pul-
sante Selettore Colori e...

57
La zona Arrange
Fate doppio-clic sui valori di volume o pan e inserite un 
nuovo valore – per il volume lintervallo varia da 0 a 120, 
per il pan da -100 a 100. I valori negativi si riferiscono ai 
valori di posizionamento a sinistra, quelli positivi ai valori di 
posizionamento a destra. Potete inserire L per impostare il 
pan completamente a sinistra, C al centro ed R per impo-
starlo completamente a destra.
Fate [Ctrl]/[Command]-clic per impostare il volume a 
100, o il pan a 0 (corrispondente al...

58
La zona Arrange
A questo punto appare visualizzata anche la traccia Master 
in basso nella zona Arrange; anche qui potete automatiz-
zare i parametri desiderati. Il volume è uno dei parametri che 
si automatizzano più spesso, ad esempio per inserire un 
fade out come dissolvenza alla fine della song.
ÖDopo questa breve introduzione alle funzioni di automa-
zione di Sequel. Vi raccomandiamo di leggere la sezione 
“Aggiunta dell’automazione” a pag. 31 per approfondire la 
creazione e lediting...

59
La zona Arrange
Scorrimento dellimmagine visualizzata
Una volta ingrandita limmagine, potete scorrerla usando 
le barre di scorrimento.
La barra di scorrimento verticale è disposta sul bordo 
destro della zona Arrange. Vi consente di scorrere il pro-
getto verso lalto e il basso.
La barra di scorrimento orizzontale è disposta sul bordo 
inferiore della zona Arrange. Vi consente di scorrere il pro-
getto verso destra e sinistra.
In alternativa potete anche agire sulla rotellina del 
mouse per scorrere...

60
La zona Arrange
Ridimensionamento degli eventi
Allangolo inferiore sinistro e destro dellevento sono visibili 
le maniglie per allungare o accorciare levento. Cliccate e 
tenete premuta una delle maniglie; trascinatela verso sini-
stra o destra per allungare o accorciare levento.
Mentre ridimensionate levento, a destra del cursore viene visualizzata la 
posizione della misura e la durata dellevento.
Non potete allungare levento oltre la sua durata originale.
Divisione degli eventi
Noterete una linea...