Steinberg Sequel 2 Operation Manual Italian Version

41
La zona Pilota
Info su Sequel (solo Windows)
Questa funzione permette di visualizzare la versione di Se-
quel installata e lelenco delle persone che hanno contri-
buito a svilupparlo.
Crediti e Copyright
Riporta i crediti e le informazioni di copyright. Questo 
menu contiene anche i link al sito web di Steinberg e al 
negozio di merchandise di Sequel.
Registrazione Utente…
Selezionando questa funzione si attiva il browser web in-
stallato sul computer che si collega con il servizio di regi-
strazione...

42
La zona Pilota
In fondo alla finestra di dialogo è visibile il menu a tendina 
per la selezione della cartella che contiene i progetti. Tutti 
i progetti contenuti nella cartella selezionata appaiono 
elencati nel riquadro sinistro della finestra di dialogo. A 
questo punto potete cliccare sul progetto per selezionarlo 
e eseguire le seguenti funzioni.
In alternativa potete anche utilizzare il comando da ta-
stiera [Ctrl]/[Command]+[Shift]+[M] per accedere alla fi-
nestra Gestione Progetti.
Esporta...

43
La zona Pilota
Copia
Il comando Copia può essere usato per copiare un evento 
o un gruppo di eventi, in unaltra area della Zona Arrange.
In alternativa potete usare il comando da tastiera [Ctrl]/
[Command]+[C].
Incolla
Il comando Incolla serve per spostare il materiale tagliato 
o copiato e inserirlo in una nuova posizione.
In alternativa potete usare il comando da tastiera [Ctrl]/
[Command]+[V].
Cancella
Il comando Cancella consente di eliminare un evento, o 
gruppo di eventi, dal progetto.
In...

44
La zona Pilota
Il nome del progetto
Sotto i pulsanti File, Progetto ed Edit, si trova il nome del 
progetto.
I pulsanti di Automazione
Mostra Automazione
Premendo questo pulsante si abilita o si disattiva la visua-
lizzazione dell’automazione del progetto. Disattivarlo per 
nascondere tutta lautomazione.
In alternativa potete usare il comando da tastiera [A].
Modifica/Scrivi Automazione
Attivando questo pulsante è possibile modificare e regi-
strare i dati di automazione. Disattivando il pulsante,...

45
La zona Pilota
Premendo il pulsante di ingrandimento, la finestra del 
programma viene ingrandita a schermo intero.
Selezionando nuovamente il pulsante di ingrandimento, la finestra viene 
ridotta; è ora possibile ridimensionarla manualmente facendo clic e te-
nendo premuto il tasto del mouse sullangolo inferiore destro della fine-
stra e trascinandola fino alla dimensione desiderata.
Macintosh
I pulsanti per ridurre, ingrandire e chiudere Sequel sono 
disposti nella finestra del programma, in alto a...

46
La zona Pilota
LAccordatore
Sequel è dotato di un accordatore integrato che permette 
di accordare gli strumenti, ad esempio la chitarra o il basso, 
prima della registrazione.
Se per la traccia selezionata è stato attivato lAccordatore, 
la traccia verrà messa in solo: tutti gli effetti della traccia 
vengono bypassati, le mandate vengono disattivate, ed al 
posto del display della zona Pilota appare il display 
dellAccordatore.
Quando lAccordatore è disabilitato, la modalità Solo è an-
nullata, gli...

47
La zona Pilota
I pulsanti Salta a Marker Precedente/
Successivo
Questi pulsanti consentono di saltare da un marker allaltro 
oppure di posizionarsi allinizio o alla fine di un progetto. 
Per localizzare il marker precedente o posizionarsi 
allinizio del progetto
Cliccate sul pulsante “Salta a Marker Precedente”.
Premete [Shift]+[B] sulla tastiera del computer.
Per localizzare il marker successivo o posizionarsi alla 
fine del progetto
Cliccate sul pulsante “Salta a Marker Successivo”.
Premete...

48
La zona Pilota
Il display della zona Pilota
Il display della zona Pilota visualizza importanti informa-
zioni sul progetto. Da sinistra verso destra sono indicati: la 
Posizione della Song, il Tempo, il Tempo in Chiave e la To-
nalità Fondamentale del Progetto (KEY).
Il display della zona Pilota
Indicatore Attività in Ingresso
Questo indicatore mostra lattività in ingresso delle sor-
genti audio collegate.
Indicatore di Attività della Tastiera Musicale
Questo indicatore mostra lattività in ingresso...

49
La zona Pilota
Uso del tempo di Prova
Se registrate uno strumento in Sequel e vi rendete conto 
che in alcuni momenti non riuscite a seguire il tempo del 
progetto, potete provare ad attivare la modalità Rehearsal 
(Prova). In questo modo il tempo del progetto viene ridotto 
per consentirvi di registrare anche le parti più difficili con 
Sequel.
Per attivare il tempo di Prova, cliccate nellangolo supe-
riore destro del campo Tempo.
Il tempo di Prova è attivato.
Per tornare al tempo normale di...

50
La zona Pilota
Nella modalità di visualizzazione piano roll, si hanno a di-
sposizione due ottave complete. In questo modo è possi-
bile inserire due voci contemporaneamente: ad esempio, 
basso e voce solista o cassa e charleston della batteria.
Premete la seconda e terza striscia (“z”, “s”, “x”, ecc.) per lottava infe-
riore e la quarta e quinta striscia (“q”, “2”, “w” ecc.) per lottava superiore.
5.Usare il fader “Livello Velocity Note” a destra della ta-
stiera virtuale per modificare il volume....