Steinberg MR816CSX Getting Started Manual French Version
Have a look at the manual Steinberg MR816CSX Getting Started Manual French Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 23
Enregistrement dessai Mise en route
23
FRANÇAIS
8Branchez le microphone à la prise MIC/LINE/HIZ 1.
Lorsque vous utilisez un microphone à condensateur
nécessitant une alimentation fantôme, activez
lalimentation phantôme de la prise MIC/LINE/HI-Z 1 à
laide des instructions suivantes.
Appuyez sur la touche [QUICK CONNECT] 1 tout en
maintenant la touche [+48V] enfoncée. Les voyants de
la touche [+48V] et de la touche [QUICK CONNECT] 1
sallument, indiquant que lalimentation fantôme de la
prise...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103571/w64_MR816_GettingStarted_fr_d-22.png "Page 23
Enregistrement dessai Mise en route
23
FRANÇAIS
8Branchez le microphone à la prise MIC/LINE/HIZ 1.
Lorsque vous utilisez un microphone à condensateur
nécessitant une alimentation fantôme, activez
lalimentation phantôme de la prise MIC/LINE/HI-Z 1 à
laide des instructions suivantes.
Appuyez sur la touche [QUICK CONNECT] 1 tout en
maintenant la touche [+48V] enfoncée. Les voyants de
la touche [+48V] et de la touche [QUICK CONNECT] 1
sallument, indiquant que lalimentation fantôme de la
prise...")
![Page 27
Contrat de licence de Cubase AI 4 Mise en route
27
FRANÇAIS
Contrat de licence de Cubase AI 4
Steinberg
Contrat de licence utilisateur final (CLUF)
Généralités
Tous les droits de propriété intellectuelle de ce logiciel appartiennent à Steinberg\
Media Technologies GmbH (désigné ci-après : « Steinberg »)
et à ses fournisseurs. Steinberg ne vous autorise à copier, télécharger, installer et employer le logiciel que sous les termes et conditions
de ce contrat. Afin déviter la copie illicite, le...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103571/w64_MR816_GettingStarted_fr_d-26.png "Page 27
Contrat de licence de Cubase AI 4 Mise en route
27
FRANÇAIS
Contrat de licence de Cubase AI 4
Steinberg
Contrat de licence utilisateur final (CLUF)
Généralités
Tous les droits de propriété intellectuelle de ce logiciel appartiennent à Steinberg\
Media Technologies GmbH (désigné ci-après : « Steinberg »)
et à ses fournisseurs. Steinberg ne vous autorise à copier, télécharger, installer et employer le logiciel que sous les termes et conditions
de ce contrat. Afin déviter la copie illicite, le...")
![Page 31
Appendix
Getting Started
31
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Functions
European models
Purchaser/user Information specified in EN55103-1 and EN55103-2.
Inrush current: 2.0 A (MR816 CSX), 2.0 A (MR816 X)
Conforms to environments: E1, E2, E3,
Input Channels 1 – 8
Analog Input
MIC Preamp Discrete Class-A MIC preamp (Inverted Darlington Circuitry)
[+48V] button
(Phantom Power switch) +48 V DC
[PAD] button 0/26 dB
Gain knob 44 dB variable (-60 dB to -16 dB)
Phase Normal/Reversed (controlled via a...](http://img.usermanuals.tech/thumb/86/103571/w64_MR816_GettingStarted_fr_d-30.png "Page 31
Appendix
Getting Started
31
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Functions
European models
Purchaser/user Information specified in EN55103-1 and EN55103-2.
Inrush current: 2.0 A (MR816 CSX), 2.0 A (MR816 X)
Conforms to environments: E1, E2, E3,
Input Channels 1 – 8
Analog Input
MIC Preamp Discrete Class-A MIC preamp (Inverted Darlington Circuitry)
[+48V] button
(Phantom Power switch) +48 V DC
[PAD] button 0/26 dB
Gain knob 44 dB variable (-60 dB to -16 dB)
Phase Normal/Reversed (controlled via a...")
Appendix Getting Started 31 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Functions European models Purchaser/user Information specified in EN55103-1 and EN55103-2. Inrush current: 2.0 A (MR816 CSX), 2.0 A (MR816 X) Conforms to environments: E1, E2, E3, Input Channels 1 – 8 Analog Input MIC Preamp Discrete Class-A MIC preamp (Inverted Darlington Circuitry) [+48V] button (Phantom Power switch) +48 V DC [PAD] button 0/26 dB Gain knob 44 dB variable (-60 dB to -16 dB) Phase Normal/Reversed (controlled via a computer) High Pass Filter OFF/80 Hz (-12 dB/oct.) Controlled via a computer [HI-Z] switch On/off (for channel 1), Input impedance: 500 k Ω AD converter 24 bit linear, Enhanced dual-bit delta-sigma conversion [SIG/PEAK] lamp -3dB or mode (red), -40db – -3dB (green) (when the clipping point of the signal is assumed to be 0 dB) Output Channels 1 – 8 Analog Output Level Control Multi Function Encoder knob control (for all the channels 1 – 8) Software control (for each of the channels 1 – 8) DA converter 24 bit linear, 128 times oversampling Advanced multi-bit delta/sigma conversion Headphone jacks 1 and 2 Level Control Multi Function Encoder knob control Maximum Output Level 25mW (@ 8 Ω)/75mW (@ 40 Ω) IEEE1394 jack Audio interface16-ch input/16-ch output
For details of products, please contact your nearest Steinberg representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillezvous adresser à Steinberg ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Steinberg Vertragshändlern in den jew eiligen Bestimmungsländern erhältlich. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Steinberg más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. CANADAYamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 4162981311 U.S.A.Steinberg North America, c/o Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 7145229011 MEXICOYamaha de México S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, México, D.F., México Tel: 5558040600 BRAZILYamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 4 andar, Itaim Bibi, CEP 04534013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 01137041377 ARGENTINAYamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Viamonte 1145 Piso2B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 143717021 PA N AMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +5072695311 Steinberg Media Technologies GmbH Neuer Hoeltigbaum 2232, 22143 Hamburg, Germany Tel: +49(0)40210 35 0 Yamaha Corporation, AsiaPacific Music Marketing Group Nakazawacho 101, Nakaku, Hamamatsu, Japan 4308650 Tel: +81534602312 Yamaha Music Gulf FZE LOB 16513, P.O.Box 17328, Jubel Ali, Dubai, United Arab Emirates Tel: +97148815868 THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 02162472211 INDONESIAPT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 215202577 KOREAYamaha Music Korea Ltd. 8F, 9F, Dongsung Bldg. 1589 SamsungDong, KangnamGu, Seoul, Korea Tel: 0800040022 MALAYSIAYamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 378030900 SINGAPOREYamaha Music Asia Pte., Ltd. #0311 AZ Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 7474374 TAIWANYamaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 0225118688 THAILANDSiam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 1516 floor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 022152626 O THER ASIAN COUNTRIESYamaha Corporation, AsiaPacific Music Marketing Group Nakazawacho 101, Nakaku, Hamamatsu, Japan 4308650 Tel: +81534602317 AUSTRALIAYamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 396935111 NEW ZEALANDMusic Works Ltd. 146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9 6340099 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Yamaha Corporation, AsiaPacific Music Marketing Group Nakazawacho 101, Nakaku, Hamamatsu, Japan 4308650 Tel: +81534602312 NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPEAFRICA MIDDLE EASTASIA OCEANIA HEAD OFFICE Steinberg Media Technologies GmbH Neuer Hoeltigbaum 2232, 22143 Hamburg, Germany Tel: +49(0)40210 35 0 ST01
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2008 Yamaha CorporationSteinberg Web Site http: //www.steinberg.net This document is printed on chlorine free (ECF) paper. Auf Umweltpapier gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore. Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno.