Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual French Version

CUBASE SX/SLIndex 861
Pan
Loi de Répartition Stéréo
 239
Modes
 238
Panneaux Utilisateur
sur les pistes Audio
 102
Parabole
Mode d’Automatisation
(Fenêtre Projet)
 359
Paramètres de piste
 530
Partition
Affichage
 640
Impression
 655
Pas de recouvrement
 645
Passage à Zéro
 163
Pavé numérique
 33
Pédale –> Durée Note
 561
Performances
Indicateur
 264
Permutation (Mode de Calage)
 162
Permutation (Shuffle)
 645
Permutation Stéréo
 396
Piste
Verrouiller
 148
Piste Contrôleur
Outil Sélectionner devient...

CUBASE SX/SL862 Index
Plug-ins VST
Installer
 299
Plug-ins VST partagés
 301
Plusieurs pistes audio
 124
Poignée de volume
 196
Poignées de fondu
 194
Point de Synchro 
(Point de Calage)
Réglage dans l’Éditeur
d’Échantillons
 424
Réglé dans la fenêtre 
Projet
 160
Réglé pour les clips dans la 
Bibliothèque
 511
Polyphonie
Restreindre
 561
Port Périphérique
Sélection pour les bus
 19
Porte de Bruit
 385
Portée
Active
 640
Portée double (Piano)
 642
Ports ASIO Actifs seulement pour
les Données
 759
Ports...

CUBASE SX/SLIndex 863
R
R (Bouton Lire) 349
Raccourcis clavier
À propos
 836
Charger
 843
Importer
 844
Modifier
 837
Par défaut
 845
Rechercher
 840
Réinitialiser
 845
Sauvegarder
 842
Supprimer
 840
Real Audio (Fichiers)
 719
Rechercher des raccourcis
clavier
 840
Reconnaissance d’accord
 577
Reconstruire
 509
ReCycle (Fichiers)
 807
Réduire les Espaces Vides
 493
Régions
Créer
 431
Créer à partir des 
événements
 159
Créer avec Détecter les
Silences
 409
Éditer
 432
Exporter sous forme de
fichiers...

CUBASE SX/SL864 Index
Routing
Effets Send
 285
Effets send 
(Panoramique)
 288
Entrées/Sorties dans les 
effets
 274
Routing (voir aussi Assignation)
 21
Rythme 
(Modification de la Durée)
 399
S
Sauvegarder une nouvelle 
version
 789
Scrub
 133
Éditeur d’Échantillons
 424
Outil
 143
Pour régler le point de 
Synchro
 425
Se caler après un clic sur un
espace vide
 35
Sélection
Notes MIDI
 614
Voie de console
 244
Sélection automatique des 
Événements sous le 
Curseur
 136, 586
Sélection d’Intervalle...

CUBASE SX/SLIndex 865
Superposition d'Événements 442
Supprimer
Avec décalage
 158
Contrôleurs MIDI
 606
Événements dans la fenêtre
Projet
 149
Fichier audio du disque
 504
Fichiers manquants
 509
Notes MIDI
 590
Notes rythmiques MIDI
 616
Paramètre
 361
Silences
 409
Supprimer des fondus
 196
Supprimer la Composante 
Continue
 394
Supprimer les fondus 
enchaînés
 203
Supprimer les recouvrements
Audio
 69
Supprimer les Recouvrements
(Audio)
 151
Supprimer un paramètre
 361
Surround
Appliquer des...

CUBASE SX/SL866 Index
Régler d’après 
l’événement
 492
Temps
Pistes basées sur le
 128
Temps de maintien des crêtes des
mètres
 253
Temps de Retour de 
l’Automatisation
 351
Temps Linéaire
 575, 662
Texte
Dans l’Éditeur de 
Partitions
 653
Time Warp (Outil)
 676
Timecode
Fréquence d’Images
 744
Introduction
 727
Synchronisation à
 737
Tonalité
Partition
 644
Touch Fader 
(Mode d’automatisation)
 351
Touches mortes
 846
Toujours envoyer message 
Start
 739
Tous (Réglage de canal MIDI)
 77
Tracer
Repères...

CUBASE SX/SLIndex 867
Lecture via FireWire 772
Moteur de Lecture
 769
Préparatifs
 774
Video for Windows
 769
Vitesse Shuttle
 38
Voies
Configurations de fenêtres de
console
 225
Voies Audio
Configurations
 242
Copier des réglages
 251
Groupe
 254
Lier/Délier
 260
Sauvegarder les réglages
 262
Voies d’entrée
 230
Voies de Groupe
Rendre muettes
 255
Sources muettes aussi
 255
Voies de groupe
Utilisation des effets
 278
Voies de sortie
 230
Volume
Ligne d’infos
 232
Poignée
 196
VST System Link
À propos...

CUBASE SX/SL868 Index