Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version

CUBASE LEDer Mixer 7 – 161
Jedes EQ-Modul enthält einen vollparametrischen Einband-Equalizer 
und weist die folgenden Parameter auf:
•Wenn Sie ein EQ-Modul ausschalten möchten, klicken Sie auf den 
dazugehörigen Ein/Aus-Schalter, doppelklicken Sie auf den entspre-
chenden Punkt in der Kurvenanzeige oder ziehen Sie den Punkt aus 
der Kurvenanzeige heraus.
EQ-Bypass
Wenn Sie im Mixer oder in der Spurliste auf den EQ-Schalter für ei-
nen Kanal klicken, können Sie den Equalizer für einen Kanal zeitweilig...

CUBASE LE7 – 162 Der Mixer
Zurücksetzen von EQs
Mit dem Schalter »EQs zurücksetzen« in der unteren linken Ecke des 
Equalizer-Bereichs können Sie alle Parameter für die Equalizer auf 
ihre Standardeinstellungen zurücksetzen.
Verwenden von Equalizer-Presets
Mit dem Programm erhalten Sie einige hilfreiche grundlegende Pre-
sets (Voreinstellungen). Sie können sie unverändert oder als Aus-
gangspunkt für weitere »Feineinstellungen« übernehmen. Wenn Sie 
ein Preset aufrufen möchten, wählen Sie eines der...

CUBASE LEDer Mixer 7 – 163
Kopieren von Einstellungen zwischen Audiokanälen
Bei allen Audiokanälen ist es möglich, die gesamten Einstellungen ei-
nes Kanals zu kopieren und auf einen anderen Kanal anzuwenden. Sie 
können z. B. die EQ-Einstellungen eines Audiokanals in einen Grup-
pen- oder VST-Instrumentkanal kopieren, wenn beide Kanäle densel-
ben Sound verwenden sollen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie den Kanal aus, dessen Einstellungen Sie kopieren 
möchten, indem Sie auf den entsprechenden...

CUBASE LE7 – 164 Der Mixer
4.Wenn Sie dieselben Einstellungen in mehrere Kanäle kopieren 
möchten, wiederholen Sie Schritt 3.
Die kopierten Einstellungen bleiben im Speicher, bis Sie neue Kanaleinstellungen ko-
pieren oder das Projekt schließen.
❐Sie können Kanaleinstellungen von Stereokanälen kopieren und in Mo-
nokanäle einfügen (und umgekehrt).
Der Schalter »Kanal initialisieren«
Wenn Sie auf den Schalter »Kanal initialisieren« unten im allgemeinen 
Bedienfeld des Kanaleinstellungen-Fensters klicken,...

CUBASE LEDer Mixer 7 – 165
•Wenn die Option »VU-Anzeige halten« eingeschaltet ist, werden die 
höchsten registrierten Spitzenpegel »gehalten« und als statische waa-
gerechte Linien in der Anzeige dargestellt.
Sie können einstellen, wie lange die Spitzenpegel gehalten werden sollen. Ändern Sie 
hierfür die Einstellung des Parameters »VU-Meter Peak Haltezeit« im Programmeinstel-
lungen-Dialog (VST-Seite). Es kann ein Wert zwischen 500 und 30000ms eingestellt 
werden.
»VU-Anzeige halten« ist eingeschaltet...

CUBASE LE7 – 166 Der Mixer
Einstellungen für Gruppenkanäle
Die Gruppenkanalzüge sind (fast) identisch mit den Audiokanalzügen 
im Mixer. Die Beschreibung der Mixer-Funktionen weiter vorne in die-
sem Kapitel trifft daher auch für die Gruppenkanäle zu. Beachten Sie 
jedoch Folgendes:
•Gruppenkanäle sind immer stereo.
•Sie können den Ausgang einer Gruppe an einen Ausgangsbus oder 
an eine andere Gruppe mit einer höheren Nummer leiten.
Eine Gruppe kann weder an sich selbst noch an eine andere Gruppe, die...

CUBASE LEDer Mixer 7 – 167
Einschalten und Zuweisen von Bussen
Die Anzahl der Busse, die im Fenster »VST-Ausgänge« angezeigt wer-
den, hängt von der Zahl der physikalischen Ausgänge Ihrer Audio-
Hardware ab (maximal jedoch vier). Wie bei den Eingängen müssen 
Sie auch hier die Busse einschalten, mit denen Sie arbeiten möchten, 
und jeden Bus einem Ausgangspaar Ihrer Audio-Hardware zuordnen. 
Diese Einstellungen nehmen Sie im Fenster »VST-Ausgänge« vor:
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl...

CUBASE LE7 – 168 Der Mixer
3.Arbeiten Sie mit den Einblendmenüs im unteren Teil des Fensters, um 
jeden eingeschalteten Bus einem Ausgangspaar Ihrer Audio-Hard-
ware zuzuweisen.
4.Wenn Sie einen Bus umbenennen möchten, klicken Sie auf den Na-
men und geben Sie einen neuen Namen ein.
5.Stellen Sie den Ausgangspegel für jeden aktiven Bus ein.
Wenn Sie einen Schieberegler eines Busses verschieben, wird der andere automatisch 
mit verschoben. Wenn Sie den linken und rechten Schieberegler eines Busses unab-...

CUBASE LEDer Mixer 7 – 169
Leiten eines Effektsends an einen Bus oder eine Gruppe
Die vier Effektsends für jeden Audiokanal bzw. jede Gruppe können 
direkt an einen Bus geleitet werden, um sie mit externen Effekten zu 
verwenden usw. Dies wird durch die Einblendmenüs im Sends-Bereich 
des Kanaleinstellungen-Fensters festgelegt:
1.Öffnen Sie das Kanaleinstellungen-Fenster.
2.Schalten Sie einen Effektsend ein.
3.Klicken Sie in die Effektschnittstelle, um das Einblendmenü zu öffnen.
4.Wählen Sie einen Bus...

CUBASE LE7 – 170 Der Mixer
MIDI-spezifische Bearbeitungsvorgänge
Im folgenden Abschnitt werden die grundlegenden MIDI-spezifischen 
Bearbeitungsvorgänge im Mixer beschrieben.
Verwenden von Kanaleinstellungen
Für jeden MIDI-Kanalzug im Mixer (und im Inspector/in der Spurliste 
für jede MIDI-Spur) wird ein Bearbeiten-Schalter (»e«) angezeigt.
Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird das Kanaleinstellungen-
Fenster geöffnet. In diesem Fenster wird ein allgemeines Bedienfeld 
und eine Kopie des...