Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version

CUBASE LEAudioeffekte 8 – 191
Vornehmen von Einstellungen
Individuelle Bedienfelder können eine beliebige Kombination von 
Drehreglern, Schiebereglern, Schaltern und grafischen Anzeigen auf-
weisen. Einzelheiten zu den mitgelieferten Effekten finden Sie auf 
Seite 196.
Benennen von Effekten
Wenn Sie die Parameter für einen Effekt verändern, werden diese Ein-
stellungen im Projekt gespeichert. Wenn Sie den aktuellen Einstellun-
gen einen Namen zuweisen möchten, müssen Sie Folgendes beachten:
•Wenn als...

CUBASE LE8 – 192 Audioeffekte
2.Geben Sie im angezeigten Dialog einen Namen ein und wählen Sie 
den Speicherort für die Datei. Klicken Sie dann auf »Speichern«.
Sie sollten einen eigenen Ordner für Ihre Effekte anlegen.
Laden von Effekten
1.Öffnen Sie das Datei-Einblendmenü.
2.Wählen Sie den Befehl »Effekt laden« bzw. »Bank laden«.
3.Wählen Sie im angezeigten Dialog die Datei aus und klicken Sie auf 
»Öffnen«.
Wenn Sie eine Bank laden, ersetzt diese alle aktuellen Effektprogramme. Wenn Sie ei-
nen...

CUBASE LEAudioeffekte 8 – 193
Gruppenkanäle und Effekte
Beim Verwenden von Send-Effekten bei Kanälen, die an Gruppen ge-
leitet werden, müssen bestimmte Faktoren beachtet werden. Wenn 
ein Kanal, der zu einer Gruppe geleitet wird, Send-Effekte verwendet, 
ist das Effekt-Return-Signal immer noch hörbar, wenn Sie den Grup-
penkanal stummschalten oder den Pegelregler nach unten ziehen. 
Dies ist wahrscheinlich nicht erwünscht. Mit der folgenden Methode 
können Sie das Problem beheben:
•Heben Sie die...

CUBASE LE8 – 194 Audioeffekte
Beispiel
Im folgenden Beispiel wird beschrieben, wie ein Stereosend an eine 
Gruppe mit einem Insert-Effekt geleitet wird. 
Es wird dabei vorausgesetzt, dass Sie über einen Stereoaudiokanal, 
einige Audio-Events, die auf dem Kanal wiedergegeben werden kön-
nen, und einen nicht verwendeten Gruppenkanal im Mixer verfügen. 
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie das Kanaleinstellungen-Fenster für den Stereoaudiokanal 
und leiten Sie einen der Sends direkt zum Gruppenkanal....

CUBASE LEAudioeffekte 8 – 195
•Der Pegelregler für den Gruppenkanal wird jetzt zum Steuern der Ef-
fektrückgabepegel verwendet, mit dem Sie das Verhältnis zwischen 
Original- und Effektsignal einstellen können.
Wenn Sie den Gruppenkanalregler nach unten verschieben, sollten Sie das aufge-
nommene Signal ohne Effekt hören.
•Da die Funktion »Solo ablehnen« für den Gruppenkanal aktiviert ist, 
können Sie die Solo-Funktion für jeden beliebigen Audiokanal ein-
schalten, ohne dass der Effektrückgabekanal (die...

CUBASE LE8 – 196 Audioeffekte
Die mitgelieferten Effekte
In der Liste unten werden die Effekte in den Kategorien aufgeführt, 
nach denen sie standardmäßig beim Installieren von Cubase LE sor-
tiert sind. Klicken Sie auf den entsprechenden Effekt, wenn Sie eine 
detaillierte Beschreibung seiner Parameter erhalten möchten:
Delay
DoubleDelay 
ModDelay
Distortion
Datube 
Distortion
Overdrive
Dynamics
Dynamics
MIDIGate
Filter
StepFilter
Modulation
Chorus
Flanger 
Metalizer
Phaser
Ringmodulator
Rotary...

CUBASE LEAudioeffekte 8 – 197
Installieren und Verwalten von Effekt-PlugIns
Es steht Ihnen eine große Bandbreite von zusätzlichen Effekt-PlugIns 
in den beiden von Cubase LE unterstützten Formaten zur Verfügung: 
VST und DirectX (nur Windows). Diese beiden Formate werden auf 
unterschiedliche Weise installiert und verwaltet.
VST-PlugIns
Mac OS X
❐Achten Sie beim Erwerb von zusätzlichen VST-PlugIns darauf, dass diese 
speziell für die Verwendung mit Mac OS X konzipiert wurden. PlugIns im 
Mac OS...

CUBASE LE8 – 198 Audioeffekte
Windows
Normalerweise müssen Sie zum Installieren von VST-PlugIns lediglich 
die Dateien (mit der Dateinamenerweiterung ».dll«) in den Vstplugins-
Ordner im Cubase LE-Programmordner ziehen (bzw. in den mit ande-
ren Programmen gemeinsam verwendeten Vstplugins-Ordner, siehe 
unten). Die neuen Effekte stehen Ihnen in den Effekt-Einblendmenüs 
zur Verfügung, nachdem Sie Cubase LE neu gestartet haben.
• Wenn für das Effekt-PlugIn ein eigenes Installationsprogramm mitgelie-
fert...

CUBASE LEAudioeffekte 8 – 199
•Unter Mac OS X können Sie die hierarchische Anordnung der »inte-
grierten« VST-PlugIns nicht ändern.
Sie können jedoch alle PlugIns, die Sie zusätzlich installiert haben (in den /Library/Au-
dio/Plug-Ins/VST/ Ordnern, siehe oben) verwalten, indem Sie sie in Unterordnern ab-
legen. Im Programm werden die Unterordner durch hierarchische Untermenüs 
dargestellt, in denen die entsprechenden PlugIns aufgelistet werden.
Gemeinsam verwendete VST-PlugIns (nur für Windows)
Die...

CUBASE LE8 – 200 Audioeffekte
Das Fenster »PlugIn-Information«
Im Geräte-Menü finden Sie den Befehl »PlugIn-Information«. Wenn 
Sie diesen Befehl wählen, wird ein Dialog geöffnet, in dem alle verfüg-
baren VST- und DirectX-kompatiblen PlugIns Ihres Systems (auch die 
VST-Instrumente) aufgelistet werden.
Verwalten und Auswählen von VST-PlugIns
Wenn Sie sehen möchten, welche VST-PlugIns in Ihrem System ver-
fügbar sind, öffnen Sie die Registerkarte »VST-PlugIns«. Im Dialog 
werden nun alle PlugIns aus dem...