Steinberg Cubase 5.5 New Features Spanish Version Manual

81
Vídeo
Reproducir vídeo en la pantalla del ordenador
La ventana Reproductor de Vídeo se usa para reproducir 
vídeo en su pantalla del ordenador.
•Para abrir la ventana Reproductor de Vídeo, despliegue 
el menú Dispositivos y seleccione Reproductor de Vídeo.
Ajuste el tamaño de la ventana y la calidad del vídeo
Para redimensionar la ventana Reproductor de Vídeo y/o 
cambiar la calidad de la reproducción del vídeo, seleccione 
la opción apropiada en el menú contextual de la ventana 
Reproductor de...

82
Vídeo
Arrastrar vídeo
Puede arrastrar eventos de vídeo, es decir, reproducirlos 
hacia adelante o hacia atrás a cualquier velocidad. Esto se 
hace haciendo clic en la ventana Reproductor de Vídeo y 
moviendo el ratón hacia la izquierda o la derecha.
También puede usar los controles de Arrastrar en la barra 
de transporta o la jog wheel de un controlador remoto para 
arrastrar eventos de vídeo. Para más información sobre los 
controles de jog y scrub, vea el capítulo “Reproducción y la 
Barra de...

83
Vídeo
Reemplazar el audio en un archivo 
de vídeo
Cuando haya editado todo el audio y el MIDI en referencia 
al video y creado una mezcla final, necesitará meter el 
nuevo audio de nuevo dentro del video. Puede hacerlo in
-
crustando el audio en otro flujo dentro del archivo de con-
tenedor de vídeo.
Para reemplazar el flujo de audio en un archivo de vídeo, 
proceda así:
1.Ponga el localizador izquierdo al inicio del archivo de 
vídeo en Cubase. Esto asegurará que su flujo de audio y 
su flujo de...

6
Actualizaciones de Plug-in 

85
Actualizaciones de Plug-in
AmpSimulator
Se ha actualizado el panel del plug-in AmpSimulator, pero 
los parámetros son los mismos que antes.
AmpSimulator es un efecto de distorsión, que emula el so-
nido de varios tipos de combinaciones de amplificadores 
de guitarra y cabinas de altavoces. Tiene disponible una 
amplia selección de modelos de amplificadores y cabinas.
Están disponibles los siguientes parámetros:
Actualización de Groove Agent ONE 
a la versión 1.1
Reemplazar muestras individuales
En los...

86
Actualizaciones de Plug-in
Para cargar un archivo GAK, proceda así:
1.En la sección Exchange haga clic en el botón Import.
2.Navegue al archivo GAK y haga clic en Abrir.
Se importarán los ajustes guardados y todas las muestras a Groove 
Agent ONE.
Contador Polyphony
El nuevo contador Polyphony en el visor LCD a la izquierda 
del panel muestra el número de botones que reproducen 
actualmente.
Nuevos localizadores de inicio/final en el visor de forma 
de onda
Puede definir el inicio y final de la...

87
Actualizaciones de Plug-in
Actualización de REVerence
REVerence dispone de un nuevo botón “Smooth Parame-
ter Changes” que se sitúa arriba a la derecha entre las ra-
nuras de programa y los botones Store/Recall/Erase. Si lo 
activa, un fundido cruzado se efectúa cuando cambia de 
programa. Desactive este botón durante la búsqueda de 
un programa adecuado o un ajuste apropiado para una 
respuesta de impulso. Una vez haya ajustado la matriz de 
programa según sus necesidades, active el botón para...

Índice alfabético 

89
Índice alfabético
A
Ajustar
Editor de Muestras 51
Ajuste Manual
Editor de Muestras 53
Algoritmo
Editor de Muestras 55
Arrastrar
Eventos en el Editor de 
Muestras
 46
Atributos
Acerca de 32
Definir 36
Editando en la MediaBay 33
Manejando listas 35
Audio a MIDI 72
AudioWarp
Acerca de 51
Deshacer la corrección de tiempo 
en los archivos de audio
 74
Modo Musical 51
Pestaña 43
Auto Ajuste
Editor de Muestras 52
Auto-Desplazamiento
Editor de Muestras 51
AVI (formato de vídeo) 76
B
Bancos de Patterns...

90
Índice alfabético
L
Línea de Información
Editor de Muestras 42
Lista de marcadores
Navegar 17
Loops de ACID® 52
Loops de audio
Encajar tempo 52, 53
M
Marcadores
Añadir en la ventana 
Marcadores
 16
Crear a partir de hitpoints 60
Desplazamiento 17
Filtros 16
Suprimiendo 17
Ventana Marcadores 16
Marcadores de ciclo
Añadir en la ventana 
Marcadores
 17
Marcadores de warp
Crear a partir de hitpoints 57
Desplazamiento 57
Edición 57
Mover posición de inserción 57
Reinicializando 57
Suprimir 57
MediaBay...