Steinberg Cubase 4 Operation Manual German Version

461
Synchronisation
übertragene Befehle für die Positionsanzeige anspricht, 
folgt es Cubase, wenn Sie mit Hilfe des Transportfelds 
vor- und zurückspulen oder an bestimmte Positionen 
springen.
ÖZu den Transportsignalen von MIDI-Clock gehören 
»Start«, »Stop« und »Continue«. Allerdings wird der 
Continue-Befehl von einigen MIDI-Geräten (z. B. einigen 
Drumcomputern) nicht unterstützt. Wenn das bei einem 
von Ihnen verwendeten MIDI-Gerät der Fall ist, schalten 
Sie im Dialog...

462
Synchronisation
MIDI-Timecode
In diesem Modus ist Cubase der Slave. Der Timecode 
wird über das als MIDI-Timecode-Quelle im Dialog »Pro-
jekt-Synchronisationseinstellungen« angegebene Gerät 
gesendet.
Einrichten von Cubase für eine externe Timecode-
Synchronisation
1.Nehmen Sie im Dialog »Projekt-Synchronisationsein-
stellungen« folgende Einstellung vor: Wählen Sie im Be-
reich »Timecode-Quelle« die Option »MIDI-Timecode«.
2.Wählen Sie im Einblendmenü unter »MIDI-Timecode-
Quelle« einen Eingang für...

463
Synchronisation
Die Synchronisationsanzeige
Auf dem Transportfeld können Sie mit Hilfe der Synchroni-
sationsanzeige den Status des eingehenden Timecodes 
überwachen. Die Anzeige wechselt zwischen »Offline« 
(Synchronisationssignale werden nicht erwartet), »Idle« 
(bereit für die Synchronisation, aber es geht kein Signal 
ein) und »Lock xx« (xx steht hier für die Framerate des ein-
gehenden Signals).
ASIO-Audio-Gerät
In diesem Modus ist Cubase der Slave. Das Synchronisa-
tionssignal wird über eine...

464
Synchronisation
3.Nehmen Sie die Einstellungen wie vom Hersteller der 
Karte empfohlen vor und schließen Sie den Dialog.
Der Dialog stellt eventuell auch Testwerkzeuge zur Verfügung, mit denen 
Sie z. B. kontrollieren können, ob die Word-Clock-Signale richtig emp-
fangen werden.
4.Wählen Sie im Einblendmenü »Clock-Quelle« den Ein-
gang aus, an den Sie das Word-Clock-Signal geleitet 
haben.
Wenn Sie im Einstellungen-Dialog des Treibers bereits einen Eingang 
ausgewählt haben, müssen Sie evtl. in...

465
Synchronisation
Die Synchronisationsanzeige
Auf dem Transportfeld können Sie mit Hilfe der Synchro-
nisationsanzeige den Status des eingehenden Timecodes 
überwachen. Die Anzeige wechselt zwischen »Offline« 
(Synchronisationssignale werden nicht erwartet), »Idle« 
(bereit für die Synchronisation, aber es geht kein Signal 
ein) und »Lock xx« (xx steht hier für die Framerate des ein-
gehenden Signals).
VST System Link
Gerätesteuerung
Mit Cubase können Sie die Transportfunktionen externer 
Bandmaschinen...

466
Synchronisation
9.Wählen Sie im Datei-Menü (unter Windows) bzw. im 
Cubase-Menü (unter Mac OS X) den Befehl »Programm-
einstellungen…«, öffnen Sie im angezeigten Dialog die 
Seite »MIDI-Filter« und stellen Sie sicher, dass in der 
Thru-Spalte die Sysex-Option eingeschaltet ist.
Dies ist notwendig, da MMC eine bidirektionale Verbindung benötigt (die 
Bandmaschine »antwortet« auf die MMC-Befehle, die von Cubase ge-
sendet werden). Indem Sie Sysex-Thru ausfiltern, stellen Sie sicher, dass 
diese...

467
Synchronisation
Optionen für die Synchronisation
Im Dialog »Projekt-Synchronisationseinstellungen« sind 
die folgende Synchronisationseinstellungen verfügbar:
Zu analys. Frames
In diesem Feld können Sie festlegen, wie viele Frames mit 
»einwandfreiem« Timecode Cubase empfangen muss, be-
vor es zum eingehenden Timecode synchronisiert wird. 
Wenn Sie mit einer externen Bandmaschine arbeiten, die 
nur eine kurze Anlaufzeit hat, können Sie hier einen kleine-
ren Wert einstellen, um die Zeit, die für die...

468
Synchronisation
Vorbereitungen
Voraussetzungen
Für die Arbeit mit VST System Link müssen die folgenden 
Voraussetzungen erfüllt sein:
Sie benötigen zwei oder mehr Computer.
Die Computer können, müssen aber nicht dasselbe Betriebssystem ver-
wenden. Es ist ohne Probleme möglich, z. B. einen Intel-PC und einen 
Apple Macintosh zu vernetzen.
Auf jedem Computer müssen Audio-Hardware und 
passende ASIO-Treiber installiert und betriebsbereit sein.
Die Audio-Hardware muss über digitale Ein- und Aus-
gänge...

469
Synchronisation
4.Klicken Sie rechts im Fenster auf »Einstellungen…«.
Der Dialog für die ASIO-Einstellungen wird geöffnet.
5.Öffnen Sie den Dialog für die ASIO-Einstellungen 
auch auf dem anderen Computer.
Wenn Sie auf dem anderen Computer eine andere Host-Anwendung für 
VST System Link verwenden, lesen Sie bitte in der betreffenden Dokumen-
tation nach, wie Sie den Einstellungen-Dialog in dieser Anwendung öffnen.
6.Richten Sie eine (und nur eine) der Audiokarten als 
»Clock Master« ein. Alle anderen...

470
Synchronisation
Austauschen von digitalen Audiodaten zwischen 
Anwendungen
1.Erzeugen Sie Eingangs- und Ausgangsbusse in bei-
den Anwendungen und leiten Sie diese an die digitalen 
Ein- bzw. Ausgänge.
Die Anzahl und die Konfiguration dieser Busse hängt von der von Ihnen 
verwendeten Audio-Hardware und Ihren Anforderungen ab. Wenn Sie mit 
einem System mit acht digitalen Eingangs-/Ausgangskanälen arbeiten 
(z. B. eine ADAT-Verbindung), können Sie mehrere Stereo- oder Mono-
Busse erzeugen oder einen...