Steinberg Cubase 4 Operation Manual German Version

Benutzerhandbuch 

Übersetzung:
Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine 
Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die Software, die in diesem Dokument beschrieben 
ist, wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der Bedingungen 
der Vereinbarung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche...

Inhaltsverzeichnis 

4
Inhaltsverzeichnis
11Teil I: Funktionen im Detail
12Einleitung
13Willkommen!
14VST-Verbindungen: Einrichten von 
Ein- und Ausgangsbussen
15Einleitung
15Einrichten von Bussen
18Arbeiten mit Bussen
21Einrichten von Gruppen- und Effektkanälen
21Mithören (Monitoring)
21Externe Instrumente/Effekte (nur Cubase)
26Das Projekt-Fenster
27Einleitung
29Fenster-Übersicht
37Bearbeitungsvorgänge
60Optionen
63Wiedergabe und das Transportfeld
64Einleitung
65Bearbeitungsvorgänge
68Optionen und Einstellungen...

5
Inhaltsverzeichnis
177Audioeffekte
178Einleitung
178Übersicht
180Insert-Effekte
185Send-Effekte
190Die Side-Chain-Funktion
192Verwenden von externen Effekten (nur Cubase)
192Vornehmen von Effekteinstellungen
193Effekt-Presets
196Installieren und Verwalten von Effekt-PlugIns
199VST-Instrumente und 
Instrumentenspuren
200Einleitung
200VST-Instrumentenkanäle vs. Instrumentenspuren
200VST-Instrumentenkanäle
202Instrumentenspuren
205Vergleich
205Automationsmöglichkeiten
206Was benötige ich?...

6
Inhaltsverzeichnis
325Spur-Presets
326Einleitung
326Die verschiedenen Spur-Presets
328VST-Presets
329Finden von Presets
331Erzeugen eines Spur-Presets
332Erzeugen von Spuren aus Spur- oder VST-Presets
333Anwenden von Spur-Presets
335Vorschau von Spur- und VST-Presets
336Inserts und EQ-Einstellungen aus Spur-Presets
337Quick Controls für Spurparameter
338Einleitung
338Einrichten der Registerkarte »Quick Controls«
339Optionen und Einstellungen
340Einrichten von Quick Controls für externe Fernbe-...

7
Inhaltsverzeichnis
427Arbeiten mit der Tempospur
428Einleitung
428Der Tempospur-Editor – Fenster-Übersicht
429Bearbeitungsvorgänge
432Tempo berechnen (nur Cubase)
433Der Dialog »Taktstruktur verändern« (nur Cubase)
433Optionen und Einstellungen
434Der Befehl »Tempo errechnen…«
435Erzeugen einer Tempospur aus MIDI-Noten
435Das Time-Warp-Werkzeug
441Der Projekt-Browser
442Projekt-Browser – Übersicht
444Bearbeiten von Spuren
448Exportieren eines Audio-Mixdowns
449Einleitung
449Zusammenmischen in eine...

8
Inhaltsverzeichnis
524Teil II: Notenbearbeitung und -druck
525Die Funktionsweise des Noten-Editors
526Einleitung
526Willkommen!
526Die Funktionsweise des Noten-Editors
526MIDI-Noten und Noten im Noten-Editor
527Anzeigequantisierung
529Manuelle Noteneingabe im Vergleich zur Aufnahme
530Grundlagen
531Einleitung
531Vorbereitung
531Öffnen des Noten-Editors
532Der Positionszeiger
532Seitenmodus
533Verändern der Vergrößerung
533Das aktive Notensystem
534Seiteneinstellungen
534Einrichten der Arbeitsumgebung...

9
Inhaltsverzeichnis
586Weitere Noten- und Pausenfunktionen
587Einleitung
587Hintergrund: Notenhälse
587Festlegen der Notenhalsrichtung
589Länge der Notenhälse
589Vorzeichen und enharmonische Verwechslung
590Ändern der Notenkopfform
591Andere Noteneinstellungen
592Noten farbig darstellen
592Kopieren von Noteneinstellungen
593Balken
597Gebundene Noten
599Grafisches Verschieben von Noten
599Stichnoten
600Vorschlagnoten
601N-Tolen
603Arbeiten mit Symbolen
604Einleitung
604Hintergrund: Die unterschiedlichen...

10
Inhaltsverzeichnis
676Notation und MIDI-Wiedergabe
677Einleitung
677Notation und Arranger-Abspielsequenzen
677Die Funktion »MIDI-Bedeutung«
678»Dynamische« Crescendo-Symbole
679Drucken und Exportieren von Seiten
680Drucken
680Exportieren von Seiten als Bilddateien
681FAQ
682Arbeiten mit diesem Kapitel
682Hinzufügen und Bearbeiten von Noten
683Symbole und Layout
684Tipps und Tricks
685Nützliche Techniken
688Stichwortverzeichnis