Steinberg Cubase 4 Operation Manual French Version

621
Usage des Symboles
Si l’option “Symboles de Crescendo restent ‘Horizon-
tal’” a été activée dans le dialogue des Préférences (page 
Partitions), les symboles de crescendo/diminuendo ne se-
ront jamais inclinés lorsque vous les ferez glisser, mais 
resteront toujours horizontaux.
De plus, cette option vous évite des déplacer accidentellement une ex-
trémité lorsque vous déplacez le symbole.
Il est aussi possible d’inverser des symboles de cres-
cendo, en sélectionnant cette option dans le menu con-...

622
Usage des Symboles
Si l’option “Cacher les marques de pédale” est activée 
dans la catégorie “Autres” dans la sous-page “Style de 
Notation” des Réglages de Partition–page Projet, toutes 
les marques de pédale seront cachées.
Utiliser cette option si vous avez enregistré beaucoup de messages 
Damper Pedal, mais que vous ne voulez pas les voir dans la partition (par 
exemple, si vous écrivez pour un instrument autre que le piano).
Une combinaison d’un symbole de pédale enfoncée/rele-
vée peut être...

623
Usage des Symboles
Les Repères peuvent être automatiquement ajoutés au 
point de départ de chaque marqueur dans le projet.
Ceci s’effectue en utilisant la fonction “Piste Marqueur -> Forme”.
Symboles Da Capo et Dal Segno
Les symboles “D.C.”, “D.S.” et “Fine” sont un moyen ra-
pide d’insérer des instructions de jeu dans la partition. Il 
s’agit de symboles de texte – dont vous pouvez choisir la 
police dans la sous-page “Réglages du Texte” des Régla-
ges de Partition–page Projet, voir “Réglages des...

624
Usage des Symboles
3.Utilisez les outils et fonctions disponibles pour dessi-
ner le symbole que vous voulez.
Les outils disponibles sont répertoriés dans le tableau ci-après.
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez refermer l’éditeur 
et insérer le symbole dans la partition, ou créer d’autres 
symboles :
4.Sélectionnez “Nouveau Symbole” dans le menu local 
Fonctions.
Un champ de symbole vide apparaît dans la section située à gauche de 
la zone de dessin – cette section correspond à l’onglet des...

625
Usage des Symboles
Le menu local Fonctions contient les options suivantes 
(dont certaines sont aussi accessible dans le menu con-
textuel de l’onglet des Symboles Utilisateur) :
Option de menuDescription
Nouveau
SymboleAjoute un nouveau symbole vide dans l’onglet (et à la 
liste des symboles située à gauche dans l’éditeur).
Supprimer 
SymboleSupprime le symbole en question de l’onglet.
Exporter Biblio-
thèque...Vous permet de sauvegarder l’onglet actuel sous la 
forme d’un fichier séparé.
Importer...

9
Usage des accords 

627
Usage des accords
À propos de ce chapitre
Dans ce chapitre vous apprendrez :
 Comment entrer des accords manuellement et automatique-
ment à l’aide de la fonction “Créer des Accords”.
 Les réglages à faire sur les symboles d’accord.
Insérer des symboles d’accord
Manuellement
Dans l’onglet Symbole d’Accord, se trouve un ensem-
ble d’accords prédéfinis, voir “Usage des préréglages” à 
la page 628. Si le symbole que vous voulez ajouter s’y 
trouve, il suffit de le sélectionner et de cliquer dans la...

628
Usage des accords
9.Cliquez sur Appliquer.
Le symbole d’accord apparaît dans la partition
Pour ouvrir le dialogue Éditer Symbole d’Accord pour un 
accord existant, double-cliquez sur le symbole d’accord.
Vous pouvez aussi faire un clic droit sur le symbole et sélectionnez l’op-
tion Propriétés dans le menu contextuel pour ouvrir ce même dialogue.
Usage des préréglages
Comme pour la plupart des fonctions dans Cubase, vous 
pouvez créer des préréglages de symboles d’accord dis-
ponibles à tout moment....

629
Usage des accords
 Toutes les notes sur toutes les portées sont prises en consi-
dération. S’il y un changement sur une portée, les notes sont 
réinterprétées et un nouveau symbole d’accord ajouté. Ceci 
signifie que vous devrez probablement éviter d’avoir la Piste 
de mélodie dans l’Editeur de Partition quand vous utilisez Dé-
finir Symbole d’Accord, ou vous obtiendrez beaucoup plus 
d’accords que prévu, peut-être avec de curieuses tensions.
 De plus, la valeur de Quantification est utilisée.Il y...

630
Usage des accords
6.Utilisez les quatre champs de valeurs “Taille” pour sé-
lectionner les tailles des quatre “éléments” composant 
l’accord.
Vous pouvez taper les valeurs ou utiliser les menus locaux. Habituelle-
ment, la taille de la “Fondamentale” est plus grande et celle de la “Ten-
sion” plus petite.
Utilisez les boutons ronds en bas pour sélectionner le 
mode d’affichage de l’accord.
Ceci affecte la manière dont les notes fondamentales et basse sont 
affichées :
Option Description
Anglais À...