Sony Kdl 26s5550 Danish Version Manual
Have a look at the manual Sony Kdl 26s5550 Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 980 Sony manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11 NO Oversikt over fjernkontrollen 1"/1 – TV-ventemodus Slår TV-en på og av fra ventemodus. 2AUDIO Trykk for å endre modusen for flerspråklig lyd (side 24). 3SCENE – Scenevalg (side 14) 4Fargeknapper (side 14, 17) 5/ – Info/Hente frem tekst • I digital modus: Viser korte detaljer om det programmet du ser på nå. • I analog modus: Viser informasjon som aktuelt kanalnummer og skjermformat. • I tekst-TV-modus (side 14): Viser skjult informasjon (f.eks. svar på en oppgave). 6F/f/G/g/ 7TOOLS (side 15, 20) Gjør at du kan velge forskjellige seer-alternativer og endre/justere i samsvar med kilden og skjermformatet. 8MENU (side 22) 9Tallknapper • I TV-modus: Velger kanaler. For kanalnummere fra 10 og oppover, trykk andre og tredje tall raskt etter hverandre. • I tekst-TV-modus: Tast inn det tresifrede sidenummeret for å velge siden. 0 – Digital favorittliste Trykk for å vise digitale favoritter-listen du har angitt (side 17). qa – Forrige kanal Går tilbake til den forrige kanalen du så på. qsPROG +/-/ / • I TV-modus: Velger neste (+) eller forrige (-) kanal. • I tekst-TV-modus (side 14): Velger neste ( ) eller forrige ( ) side. qd2 +/- – Volum qf% – Dempe lyden qg/ – Tekst (side 14) qhRETURN / Går tilbake til forrige skjermbilde av en vist meny. qjGUIDE / – EPG (Digital elektronisk programguide) (side 16) qkANALOG – Analog modus (side 13) qlDIGITAL – Digital modus (side 13) w; – Skjermbildemodus (side 14) wa – Velg inngang Velger inngangskilde fra utstyret som er koblet til TV-kontaktene (side 19). z • Knappene med tallet 5, PROG + og AUDIO har opphøyninger. Du kan bruke disse forhøyningene til hjelp ved betjening av TV-en. RETURN PROG TOOLS AUDIO SCENEANALOG DIGITAL GUIDE MENU
12 NO Oversikt over knappene og indikatorene på TV-en 11 – På/Av Slår TV-en på eller av. ~ • For å koble TV-en fullstendig fra strømtilførselen, må du trekke støpslet ut av stikkontakten. • Strømindikatoren lyser grønt når du slår på TV-en. 2PROG +/-/ / • I TV-modus: Velger neste (+) eller forrige (-) kanal. • I TV-menyen: Går gjennom alternativene opp ( ) eller ned ( ). 32 +/-/ / • I TV-modus: Øker (+) eller demper (-) lydvolumet. • I TV-menyen: Går gjennom alternativene til høyre ( ) eller venstre ( ). 4/ – Inngangsvalg / OK • I TV-modus: Velger inngangskilde fra utstyret som er koblet til TV-kontaktene (side 19). • I TV-menyen: Velger meny eller alternativ, og bekrefter innstillingen. 5 (side 22) 6Fjernkontrollsensor • Mottar IR-signaler fra fjernkontrollen. • Ikke legg noe over sensoren, ellers kan funksjonen påvirkes. 7 – Bilde av / Innsovingstimer indikator • Lyser grønt når bildet slås av (side 25). • Lyser oransje når timeren er innstilt (side 25). 81 – Ventemodus-indikator Lyser rødt når TV-en er i ventemodus. 9" – Strømindikator Lyser grønt når TV-en er på. ~ • Pass på at TV-en er fullstendig slått av før du trekker ut nettledningen. Hvis du trekker ut nettledningen mens TV-en er på, kan dette føre til at indikatoren fortsetter å være tent eller til at TV-en ikke fungerer som den skal. PROG
13 NO Se TV Se TV Se TV 1Trykk 1 på siden av TV-en for å skru på TV-en. Når TVen er i standby-modus 1 (standby) (indikatoren foran på TVen lyser rødt), trykk "/1 på fjernkontrollen for å skru på TVen. 2Trykk DIGITAL for å bytte til digitalmodus, eller ANALOG for å bytte til analogmodus. Kanalene som er tilgjengelige varierer, avhengig av modus. 3Trykk på tallknappene eller PROG +/- for å velge TV-kanal. For å velge kanalnummer 10 og høyere ved å bruke tallknappene, trykk på andre og tredje tall raskt etter hverandre. Velge en digital kanal med den digitale elektroniske programguiden (EPG), se på side 16. I digital modus En informasjonsstripe vises kort. Følgende symboler kan også forekomme i stripen. Andre operasjoner RETURN PROG TOOLS GUIDE MENU AUDIO SCENEANALOG DIGITAL 3 2 2 3 : Radiotjeneste : Kodet/abonnementtjeneste : Mange lydspråk tilgjengelige : Teksting tilgjengelig : Teksting for hørselshemmede tilgjengelig : Anbefalt aldersgrense for aktuelt program (fra 4 til 18 år) : Tilgangskontroll Når du skal Gjør du dette Justere volumet Trykk på 2 + (øke)/ p(redusere). Få tilgang til programtabellen (bare i analog modus)Trykk på . For å velge en analog kanal, trykk på F/f, trykk så på . Gå til Digitale favoritter (kun i digital modus)Trykk på . For mer informasjon, 17. Fortsatt
14 NO Se tekst-TV Trykk på /. Hver gang du trykker på /, skifter bildet syklisk som følger: Tekst t Tekst over TV-bildet (blandet modus) t Ingen tekst (avslutter tekst-TV) Når du vil velge en side, trykker du på tallknappene eller / . Hvis du vil vise skjult informasjon, trykker du på . z • Når Fastext er tilgjengelig, vil du se fire fargede felter nederst på tekstsiden. Fastext gir deg rask og enkel tilgang til sider. Trykk på den aktuelle fargede knappen for å få tilgang til siden. Scenevalg-modus Velg Generell, Kino, Sport, Spill eller Foto. Når du velger en modus, stilles automatisk den beste lyd- og bildekvaliteten inn (basert på innholdstype). 1Trykk på SCENE på fjernkontrollen. 2Trykk på F/f/G/g for å velge modusen, trykk så på . Generell: Aktuelle brukerinnstillinger. Kino: Viser et bilde og lyd av kinolignende kvalitet. Sport: Viser et realistisk bilde med surroundlyd. Spill: Viser et bilde som gjør at du kan nyte det beste av spill med den aller beste bilde- og lydkvaliteten. Foto: Viser et bilde som reproduserer teksturen og fargene i et trykt fotografri. z • Hvis en annen scenemodus velges, kan du ikke velge bildemodus i bildemenyen. Du må først avslutte scenevalget. • Ikke tilgjengelig for PC-inngang, HDMI PC- inngang og i Foto / Musikk-menyen. Endre skjermformat manuelt i forhold til kringkasting Trykk på gjentatte ganger for å velge ønsket skjermformat. * Deler av toppen og bunnen på bildet kan bli kuttet bort. ~ • Enkelte skjermformater kan kanskje ikke velges, avhengig av signalet. • Det kan hende at visse tegn og/eller bokstaver øverst og nederst på bildet ikke er synlige i Smart. z • Du kan justere bildets loddrette plassering ved å velge Smart, Zoom, 14/9 eller Teksting. Trykk F/f for å flytte bildet opp eller ned (f.eks. for å kunne lese undertekster). Smart* Viser sendinger på vanlig format 4:3 med en imitert bredformateffekt. 4:3-bildet strekkes ut slik at det fyller skjermbildet. 4/3 Viser sendinger på vanlig format (4:3) med riktige proporsjoner (f.eks. ikke-bredformat-TV) med riktige proporsjoner. Wide Strekker et 4:3-bilde horisontalt, slik at det fyller en 16:9-skjerm. Zoom* Viser sendinger i kinoformat med riktige proporsjoner. 14/9* Viser 14:9-sendinger med riktige proporsjoner. Det vil gi svarte kanter på skjermen. Teksting* Viser sendinger i kinoformat med undertekster på skjermen. Auto • Skjermformat er satt til Auto, og skjermformatet tilpasses automatisk til signalet.
15 NO Se TV Bruke verktøy-menyen Trykk på TOOLS for å vise følgende alternativer når du ser på et TV-program. Alternativer Beskrivelse Lukk Lukker verktøymenyen. Bildemodus Se på side 23. Effekt: Se på side 24. Høyttaler Se på side 24. Lås/Lås opp Lås/Lås opp den valgte kanalen. Se Tilgangskontroll for PIN-kode (side 29). Lydspråk (kun i digital modus)Se på side 29. Innstillinger for teksting (kun i digital modus)Se på side 29. Innsovningsti. Se på side 25. Strømsparing Se på side 25. Systeminformasjon (kun i digital modus)Viser systeminformasjonsbildet.
16 NO Bruke den digitale elektroniske programguiden (EPG) * 1I digital modus, trykk på GUIDE. 2Utfør ønsket operasjon, som vist i følgende tabell eller som kommer til syne på skjermen. ~ • Programinformasjonen vil kun vises, dersom TV- stasjonen overfører den. * Denne funksjonen er muligens ikke tilgjengelig i noen land/regioner. ~ • Hvis du har valgt aldersbegrensning for programmer, vil det komme til syne en melding på skjermen som ber om at du oppgir PIN-koden. For mer informasjon, se Tilgangskontroll på side 29. Digital elektronisk programguide (EPG) Velg: Søk: I dag Forrige Neste +1 dag 15:30 16:00 16:30 17:00 BBC ONE BBC TWO ITV 1 Channel 4 five ITV 2 BBC THREE Teletext BBC FOUR Sky Travel UKTV History More 4001 002 003 004 005 006 007 009 010 011 012 013 Fre 3 Nov 15:39 Informasjon:TOOLSAlternativer: Når du skal Gjør du dette Se på et program Trykk på F/f/G/g for å velge programmet, trykk så på . Slå av EPG Trykk på GUIDE.
17 NO Se TV Bruke den digitale favorittlisten * Med Favorittfunksjonen kan du spesifisere opptil fire lister med favorittprogrammene dine. 1I digital modus, trykk på . 2Utfør ønsket operasjon, som vist i følgende tabell eller som kommer til syne på skjermen. * Denne funksjonen er muligens ikke tilgjengelig i noen land/regioner. Fjern favoritt Angi programnummer Nullstill liste 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010TV3 33 3/24 K3/300 TVE1 TVE2 24H TVE CLAN TVE TELEDEPORTE VEO011 012 013 014 015 016 017 018 019 020SETenVEO Tienda en VEO NET TV CUATRO CNN+ 40 LATINO la Sexta Telecinco T5 Estrellas T5 Sport --- Digital Favorittliste Når du skal Gjør du dette Sette sammen din favorittliste for første gang1Trykk på for å velge Ja. 2Trykk på den gule knappen for å velge Favorittlisten. 3Trykk på F/f/G/g for å velge kanalen som du vil legge til, trykk så på . Kanaler som er lagret i Favorittlisten indikeres med et symbol. 4Trykk RETURN for å avslutte. Se på en kanal1Trykk på den gule knappen for å gå gjennom dine Favorittlister. 2Trykk på F/f for å velge kanalen, trykk så på . Slå av favorittlistenTrykk på RETURN. Legge til eller fjerne kanaler i den aktuelt endrede favorittlisten1Trykk på den blå knappen. 2Trykk på den gule knappen for å velge Favorittlisten du vil redigere. 3Trykk på F/f/G/g for å velge kanalen som du vil legge til eller fjerne, trykk så på . Fjerne alle kanaler fra den aktuelle favorittlisten1Trykk på den blå knappen. 2Trykk på den gule knappen for å velge Favorittlisten du vil redigere. 3Trykk på den blå knappen. 4Trykk på G/g for å velge Ja, trykk så på for å bekrefte.
18 NO Bruke tilleggsutstyr Koble til tilleggsutstyr Du kan koble en rekke typer tilleggsutstyr til TV-en. Kabler for tilkobling medfølger ikke. DG EJ K M FA B C L H IVideospill- utstyr/DVC videokamera Hodetelefoner DVD-spiller med komponent- utgang DVD-opptaker DekoderVideospiller Videospill- utstyr DVD-spiller DekoderPCPC (HDMI-utgang) BD-spiller (Blu-ray Disc) Digitalt videokamera DVD-spiller Hi-Fi-lydutstyr Videospill CAM-kort PC/digitalt videokamera Digitalt videokamera/digitalkamera/ USB-lagring Hi-Fi lydutstyr med optisk lydinngang
19 NO Bruke tilleggsutstyr Vise bilder fra utstyr som er koblet til TV-en Skru på det tilkoplede utstyret og gjennomfør én av følgende operasjoner. For en automatisk innstilt videospiller (side 7) I analog modus, trykk på PROG +/-, eller tallknappene, for å velge videokanalen. For annet tilkoblet utstyr Trykk på for å vise listen over det tilkoblede utstyret. Trykk på F/f for å velge ønsket inngangskilde, trykk så på . (Det fremhevede elementet velges etter 2 sekunder uten noen operasjon etter trykking på F/f.) For en USB-enhet Se side 20. ~ • Kun bruk en autorisert HDMI-kabel med HDMI-logoen. Vi anbefaler at du bruker en HDMI-kabel fra Sony. • Når HDMI-kontrollkompatibelt utstyr er tilkoblet, støttes kommunikasjonen med tilkoblet utstyr. Referer til side 21 for å stille inn denne kommunikasjonen. Andre operasjoner Symbol på skjermenBeskrivelse Component For å se utstyr som er koblet til A. HDMI1, HDMI2 eller HDMI3HDMI IN 1, HDMI IN 2 eller HDMI IN 3 For å se utstyr som er koblet til B, C eller K. Digitale video- og lydsignaler mottas fra utstyret som er koblet til. Hvis utstyret har en DVI-kontakt, kople DVI-kontakten til HDMI IN 1 kontakten gjennom en DVI- HDMI-adapter brukergrensesnitt (medfølger ikke), og kople utstyrets lydutgangskontakter til lydinngangskontakter i HDMI IN 1-kontaktene. Koble til HDMI IN 3-kontakten for å vise fotografier eller skjermbilder fra en PC eller digitalt videokamera. AV1/ AV1For å se utstyr som er koblet til D. AV2/ AV2/ AV2For å se utstyr som er koblet til E. PC For å se utstyr som er koblet til G. z • Det anbefales å bruke en PC-kabel av typen Connector, D-sub 15 (ref. 1-793-504-11, tilgjengelig hos Sony-forhandleren), eller tilsvarende. USB For å se utstyr som er koblet til J. For å vise fotografier eller lytte til musikken på USB-lagringsmedia som er koblet til TV-en. AV3 For å se utstyr som er koblet til L. Når du kobler til monoutstyr, koble til AV3 L-kontakten. For å koble tilGjør du dette CAM-modul (Conditional Access Module) IBruke betal-TV-tjenesten (PPV). Mer informasjoner finner du i brukerhåndboken som fulgte med CAM-modulen. For å bruke CAM, fjern dummy-kortet fra CAM- åpningen. Slå av TV-en når du setter i eller fjerner CAM. Når du ikke bruker CAM, anbefaler vi at dummy-kortet settes inn og las stå i CAM-åpningen. ~ • CAM støttes ikke i visse land/ regioner. Sjekk med din autoriserte forhandler. Hi-Fi lydutstyr FKobles til lydutgangene hvis du vil høre TV-lyden på et musikkanlegg. Du kan endre lydnivået på de to eksterne høyttalerne ved å trykke på volumknappene på fjernkontrollen. DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) HBruk en optisk lydkabel. Hodetelefoner MKobles til kontakten i hvis du skal høre TV-lyden i hodetelefonene. Når du skal Gjør du dette Gå tilbake til normal TV-modusTrykk på DIGITAL eller ANALOG. Symbol på skjermenBeskrivelse
20 NO Bruke Verktøy-menyen Trykk på TOOLS for å vise følgende alternativer når du ser på bilder fra tilkoblet utstyr.Spille av fotoer/musikk via USB Du kan ha glede av foto-/musikkfiler som er lagret i et Sony digitalkamera eller videokamera gjennom en USB-kabel eller et USB-lagringsmedie på TV-en. 1Koble en støttet USB-enhet til TV-en. 2Trykk på MENU. 3Trykk på F/f for å velge Foto / Musikk, trykk så på . 4Trykk på F/f/G/g for å velge en fil eller mappe, trykk så på . Når du velger en mappe, velg en fil og trykk på . Avspillingen starter. ~• Bildekvaliteten kan virke kornete når du bruker Foto fordi det kan hende at enkelte bildefiler forstørres. Det kan også hende at bilder ikke fyller hele skjermen avhengig av bildestørrelsen og sideforholdet. • Enkelte fotofiler kan det ta litt tid å vise når du bruker Foto. • Filnavnet og mappenavnet støtter det innstilte UTF-8- tegnet. • Når TV-en leser eller skriver til dataen på USB-enheten, må du legge merke til følgende: – Ikke slå av TV-en eller den tilkoblede USB-enheten. – Ikke koble fra USB-kabelen. – Ikke fjern USB-enheten. • Sony kan ikke holdes ansvarlig for skade på, eller tap av, data på opptaksmediet som skyldes en feilfunksjon på eventuelle enheter som er koblet til eller TV-en. • USB-avspilling støttes for følgende fotofilformater: – JPEG (JPEG-formatfiler med filendelsen .jpg og er i overensstemmelse med DCF 2.0 eller Exif 2.21) • Når du kobler til et Sony-digitalkamera, still inn kameraets USB-tilkoblingsmodus til Auto eller Masselagring. For mer informasjon om USB- tilkoblingsmodus, se instruksjonene som følger med digitalkameraet. • USB-avspilling støttes for følgende musikkfilformater: – MP3 (filer med utvidelsen .mp3 som ikke er opphavsrettslig beskyttet) og WAV (filer med utvidelsen .wav). • USB-fotoviser støtter FAT16- og FAT32-filsystemer. • Opptil 300 filer per mappe støttes. • Avhengig av de nøyaktige filspesifikasjonene, kan ikke noen filer, inkludert filer som er endret på en PC, spilles av selv om filformatet støttes. • Sjekk websiden under for oppdatert informasjon om kompatible USB-enheter. http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/ Alternativer Beskrivelse Lukk Lukker verktøymenyen. Bildemodus (utenom PC-inngangsmodus, USB-inngangsmodus)Se på side 23. Skjermmodus (kun i PC-inngangsmodus)Se på side 23. Effekt: Se på side 24. Høyttaler Se på side 24. H Skift (kun i PC-inngangsmodus)Se på side 25. V Skift (kun i PC-inngangsmodus)Se på side 25. Innsovningsti. (unntatt PC- inngangsmodus)Se på side 25. Strømsparing Se på side 25. Dataen på USB-enheten kan være skadet.